40 團拼經典｜從灑脫轉變成「愛到卡慘死」版〈星星堆滿天 ...

由老王樂隊重新詮釋楊乃文1997年的經典歌曲〈星星堆滿天〉，以搖滾樂團的 ... 唱出屬於老王自己的Groove，馬世芳稱讚這樣處理一首翻唱歌非常不簡單。

OKAPI閱讀生活誌選單 HOME ○作家上線中 ●熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 諶淑婷｜思考教與養 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 +製作我的特企 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家專業書評 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音 #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 減壓解憂處方 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 要讓一個人痛苦且快樂，就讓他在埃及開書店──《沙漠｡詩集｡書店》 【甜點師的分析時間】又像泡芙又像塔的多重口感，無可取代的巴黎經典——尋訪聖多諾黑身世之謎 諶淑婷／媽媽真是很奇怪的生物啊！６本讓人笑中有淚的「媽媽繪本」 沒有天生記性差的人，你缺的只是一套深化記憶法——《過目不忘的文轉圖深化學習法》 譯者朱怡康／這次，請你和自己好好聊聊──讀《也許你該找人聊聊2》 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 個人意見：你等待的新事物或轉變會出現嗎？抽一張牌開始占卜 2 【完美樹洞｜來函照登】家人這種病—我只是想用自殘來壓抑住想流淚的感覺／留佩萱心理師回覆 3 【紅媽咪的不快樂書房】婚後會激活的不是熱情是脾氣啊 4 一款會上癮的止痛藥，如何瞞天過海上市、釀成藥物濫用危機？《疼痛帝國》揭藥廠行銷黑幕 5 【餐桌上的老二哲學｜008】纖維多多的家常常備菜：蒜炒桂竹筍 6 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 7 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 8 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 9 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 10 【甜點師的分析時間】選擇困難症注意！──你說得出「甜點之后」日式V.S.法式經典草莓蛋糕差異為何嗎？ 1 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 2 【餐桌上的老二哲學｜007】搶到大夥要猜拳：醬燒甜不辣炒小黃瓜 3 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 4 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 5 【紅媽咪的不快樂書房】婚後會激活的不是熱情是脾氣啊 6 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 7 個人意見：你等待的新事物或轉變會出現嗎？抽一張牌開始占卜 8 【完美樹洞｜來函照登】家人這種病—我只是想用自殘來壓抑住想流淚的感覺／留佩萱心理師回覆 9 一款會上癮的止痛藥，如何瞞天過海上市、釀成藥物濫用危機？《疼痛帝國》揭藥廠行銷黑幕 10 「貓咪不知不覺中來到自己身邊的瞬間，是我覺得最不可思議的生態。

」──專訪《今晚有貓伴身邊》作者咕嚕Z(キュルZ) 1 人妻人媳哩愛知影 2 穿越時空品甜點——那些你不知道的法式甜點身世之謎 3 這些小說的設定，會不會太狂？ 4 縮短財富自由必備5項理財心法 5 比才的深夜小酒館：讓你在家喝很多杯的超級下酒菜 6 下班也來得及做的5道明日便當菜 7 這些2022奧斯卡得獎片，你看了嗎？ 8 第43屆金鼎獎得主專訪精選 9 【俄烏情勢白熱化！】瞭解俄羅斯烏克蘭危機不可錯過的4本書 10 不能出國的時候就環島吧 頁面路徑列表 首頁 ♫聽音樂 音樂現場特別報導 子選單列表 音樂現場特別報導 滾石撞樂隊，40團拼經典｜從灑脫轉變成「愛到卡慘死」版〈星星堆滿天〉——點入立即聽馬世芳PODCAST專訪老王樂隊 內容提供:KKBOXPodcast節目主持:馬世芳/2021-12-30瀏覽次數(1668) Share URL 字級 圖／KKBOXPodcast提供 1980年滾石唱片成立迄今已超過40年，從2021年底開始，滾石推動「滾石撞樂隊，40團拼經典」企劃，召集兩岸各20組樂團，共計40支華語樂團好手，改編翻唱滾石經典作品。

不僅希望透過樂團形式的旺盛生命力，翻轉、撞擊滾石的經典歌曲，讓同一首歌能夠產生不同的音樂風貌，還期待讓滾石音樂人的經典歌曲能在所有世代心底重新佔據一個位置。

針對這次難能可貴的跨時空合作，馬世芳也透過在KKBOX獨家上架的同名Podcast節目與這些翻唱高手暢聊幕後故事。

由老王樂隊重新詮釋楊乃文1997年的經典歌曲〈星星堆滿天〉，以搖滾樂團的氣勢，加上弦樂奏出詭譎音色的點綴，以及主唱立長歇斯底里的唱法，重新打造如「恐怖情人」般愛恨情仇的新版本。

｜立即播放．馬世芳專訪老王樂隊｜ 老王樂團會選擇〈星星堆滿天〉，是靠五位團員交出歌曲名單之中，最喜歡的前三名加權而來的，但也因為起初僅依照喜好，並未依照樂團的風格去挑選，讓他們花更多時間去聽原曲改編。

團員各自讚賞原曲的和弦與氛圍恰到好處、全Analog（類比）的錄音方式展現心靈的音色加成，與不過時的錄音品質，都讓他們在定調屬於老王樂隊版本的〈星星堆滿天〉吃盡苦頭。

經過團員之間的協調與合作，老王樂隊版本的〈星星堆滿天〉有別於楊乃文版灑脫，更多了任性與曲折的情緒，有種鑽牛角尖與心胸狹隘的性格。

貝斯手潔民開玩笑說老王版是很恐怖情人的感覺，充滿恨意與不滿的壓抑情緒來面對感情，直呼：「就是一種『愛到卡慘死』用帶有憤怒地去講這句話的感覺。

」馬世芳老師更補充：「就是一種心如死灰的恨意。

」 馬世芳起初聽見老王樂隊的Demo直呼：「果然是21世紀，你們這個世代的口氣。

這是90年代絕對不會有的口氣。

」更提到立長要死不活的聲音詮釋，由壓抑後爆炸的曲線，唱出屬於老王自己的Groove，馬世芳稱讚這樣處理一首翻唱歌非常不簡單。

傳唱多年的搖滾經典，再度女歌男翻唱，唱出不同於灑脫的敢愛敢恨，不變的是24年間，同樣用著深情高歌的那一句「我付出了一切。

」 楊乃文/ONE(黑膠唱片LP) 楊乃文的〈星星堆滿天〉於1997年發行，收錄於《One》專輯中，由林暐哲詞曲創作與製作，楊乃文灑脫又不拘束的個性女聲唱出對愛的執著，獨特氣息成功締造經典的台灣搖滾女聲代表作，更獲得當年中華音樂人交流協會年度十大單曲殊榮。

//「滾石撞樂隊，40團拼經典」40年歷史、40組音樂人、40首金曲再製，搭配40集Podcast節目在KKBOX獨家上線，由知名樂評家馬世芳製作主持，讓樂迷在精彩幕後故事中重新感受華語流行音樂的經典再生新魅力。

■獨家節目，免費收聽，就在KKBOX　https://kkbox.onelink.me/SWCv/ROCK40延伸閱讀►滾石撞樂隊，40團拼經典｜用〈愛錯〉向自我少年時代致敬——馬世芳PODCAST專訪落日飛車，點入立即聽►滾石撞樂隊，40團拼經典｜為莫文蔚的〈陰天〉等來一場大雨——馬世芳PODCAST專訪無妄合作社，點入立即聽►【青春一起讀】公視「青春發言人」X老王樂隊──我們的青春練習曲►【大學新鮮人x老王樂隊】找到自己的定位與價值，才能活出真正自己喜歡的樣子！ 相關實體專題推薦收藏 老王樂隊/吾日三省吾身   楊乃文/越美麗越看不見(CD)     楊乃文/楊乃文TIMEQUAKE演唱會現場實錄(2CD) 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 2021年終時刻，一起拉近疏離的心理距離：５本讓心情暖呼呼的繪本 NEXTARTICLE 面對困難人生課題，就用繪本解開吧！──2021年8本台灣自製繪本推薦書單 相關主題RELATEDTOPICS 滾石唱片 馬世芳 老王樂隊 延伸閱讀RELATEDSTORIES 滾石撞樂隊，40團拼經典｜用〈愛錯〉向自我少年時代致敬——馬世芳PODCAST專訪落日飛車，點入立即聽 【甜點師的分析時間】又像泡芙又像塔的多重口感，無可取代的巴黎經典——尋訪聖多諾黑身世之謎 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 上一則 下一則 主題推薦RELATEDSTORIES 歌曲不只是歌曲，也是我們的青春與時代。

一起聊聊馬世芳《重返地下鄉愁藍調》與音樂記憶 這是連續三年拿下廣播金鐘獎的馬世芳第一本書。

35歲那年，他用了巴布．迪倫的一首歌名為同代人留下青春的故事與音樂，慢慢累積知音。

有人看了這本書，開始了自己的音樂之旅，有人唱起了自己的歌。

十年過去，書裡描述的青春與歌都更遠了，但那浸透文字的情感於今卻更鮮明，那些歌也仍敲打著胸膛...... 1847 1 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 歌曲不只是歌曲，也是我們的青春與時代。

一起聊聊馬世芳《重返地下鄉愁藍調》與音樂記憶 這是連續三年拿下廣播金鐘獎的馬世芳第一本書。

35歲那年，他用了巴布．迪倫的一首歌名為同代人留下青春的故事與音樂，慢慢累積知音。

有人看了這本書，開始了自己的音樂之旅，有人唱起了自己的歌。

十年過去，書裡描述的青春與歌都更遠了，但那浸透文字的情感於今卻更鮮明，那些歌也仍敲打著胸膛...... 1847 1