日文翻譯蜂擁而至?? 請中文好的人解答20點| Yahoo奇摩知識+

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

我有一篇文章指人們在俱樂部中發生火災 人々は出口に向かって殺到した。

在這裡我翻譯為 「人們向出口蜂擁而至」 被日文老師A訂正為: 「人們 ... 所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃雪見耀西雪見耀西發問時間:社會與文化語言·10年前日文翻譯蜂擁而至??請中文好的人解答20點我有一篇文章指人們在俱樂部中發生火災人々は出口に向かって殺到した。



請為這篇文章評分?