立法院-游院長接見澳洲駐台辦事處新任代表露珍怡(Jenny ...

立法院長游錫堃今(9)日上午10時30分在邱議瑩委員、鄭運鵬委員、莊競程委員、林楚茵委員、陳柏惟委員、林見松國策顧問、林志嘉秘書長、洪慈庸顧問及吳慧玲處長陪同下，接見 ... 跳到主要內容區塊 ::: ::: 秘書處 業務職掌介紹 業務成果 新聞訊息 活動翦影 組織圖 新聞訊息 Facebook twitter print envelope ::: 首頁 關於立法院 各單位 秘書處 新聞訊息 游院長接見澳洲駐台辦事處新任代表露珍怡(JennyBloomfield)女士一行3人 立法院長游錫堃今(9)日上午10時30分在邱議瑩委員、鄭運鵬委員、莊競程委員、林楚茵委員、陳柏惟委員、林見松國策顧問、林志嘉秘書長、洪慈庸顧問及吳慧玲處長陪同下，接見澳洲駐台辦事處新任代表露珍怡女士一行3人。

院長首先歡迎露代表到訪，並致詞表示，澳洲與台灣雖分居南、北半球，但在經貿、文化及科技等領域皆有合作，關係非常密切，彼此共享民主、自由及人權等普世價值，面臨國際強權的壓力，台、澳亦感同身受，彼此理念相近，相信未來有更多合作機會。

院長特別感謝澳洲總理莫里森(ScottMorrison)曾在國際上公開替台灣發聲，支持台灣以觀察員身份參與世界衛生大會(WHA)。

他盛讚澳洲總理莫里森(ScottMorrison)是位優秀且有魄力的政治家，勇於對中國華為實施5G禁令，更率先要求調查新冠病毒的起源。

面對中國滲透，院長表示，中共的本質具侵略性，許多國家或許礙於經貿發展並未察覺，然而，澳洲近來對中共的態度，顯示其提前因應防止中共滲透，有先見之明。

即使澳洲接連的表態引來中國實施貿易制裁，但澳洲政府不畏強權、勇於捍衛國家利益的作法，院長深表敬佩。

院長表示，台灣與澳洲在共享民主自由普世價值的基礎下，除了共同維護區域安全，在經貿領域亦應進一步深化合作。

期待未來在露代表的協助下，雙方能持續推動簽訂《自由貿易協議》(FTA)，增進經貿合作關係。

露代表感謝院長接待，並對院長長年參與推動台澳雙方交流事務表示感謝。

台灣與澳洲關係緊密，無論是經貿合作發展或是民間交流均十分熱絡，台灣人到澳洲留學、打工者眾，也有越來越多澳洲年輕人選擇來台灣學習，期待認識台灣。

露代表提及，台灣與澳洲同樣是族群多元的國家，特別是雙方皆有獨特的原住民文化，值得相互交流學習。

在國際關係上，澳洲堅持民主、自由與人權等多元普世價值，也重視與區域間各國的發展，並致力建立一個以規則為基礎的多邊經貿合作體系。

台灣在防疫和經濟方面的表現十分傑出，在國際上已有相當高的能見度，台澳雙方有共同目標，希望未來能進一步提升發展關係，彼此緊密合作，增進繁榮與共同利益。

同時也期盼在院長的引領下，能更增進台澳國會議員多多交流。

院長及在場委員亦分享各自在澳洲的旅遊、學習及生活經驗，對澳洲均留下美好印象。

邱議瑩委員及鄭運鵬委員表示，期待台灣與澳洲在農產品及經貿規模上，能進一步拓展合作；莊競程委員則希望台澳在生物醫學領域及防疫方面有更緊密合作機會；林楚茵委員及陳柏惟委員則對澳洲爭議法案的通過提出看法及意見，包含近期全球矚目的《新聞媒體議價法》及《外國勢力透明化法案》等，也期待後續在立法經驗上有更多交流學習機會。

雙方隨後就國際關係、印太戰略、經貿合作、國會外交、台澳友好、文化交流等議題進一步交換意見，並進行合照及互贈禮品，於11時05分結束。

TheLegislativeYuanPresidentYouSi-kun,receivedtheAustralianOfficeinTaiwannewrepresentativeJennyBloomfieldat10:30a.m.today(9th)thismorning,accompaniedbyLegislatorsChiuYi-ying,ChengYun-peng,ChuangChing-cheng,LinChu-yin,ChenPo-wei,NationalPolicyAdvisorLinChien-song,SecretaryGeneralLinJih-jia,ConsultantHungTzu-yung,andSecretariatDirectorMaggieWu.ThepresidentfirstlywelcomedRepresentativeBloomfieldandsaidthatalthoughAustraliaandTaiwanliveinthenorthernandsouthernhemispheres,theycooperateinthefieldsofeconomicandtrade,cultureandtechnology,andhaveaverycloserelationship.Bothsidesshareuniversalvalues,suchasdemocracy,freedomandhumanrights,andareunderpressurefrominternationalstrongpowers.TaiwanandAustraliasharethesamefeelingsandsharesimilarideas,andbelievethattherewillbemoreopportunitiesforcooperationinthefuture.ThepresidentthankedtheAustralianPrimeMinisterScottMorrisonforpubliclyspeakingoutforTaiwaninternationallyandsupportingTaiwan'sparticipationintheWorldHealthAssembly(WHA)asanobserver.HepraisedAustralianPrimeMinisterScottMorrisonasanoutstandingandcourageouspoliticianwhowasbraveenoughtoimposea5GbanonChina'sHuaweiandtooktheleadincallingforaninvestigationintotheoriginofCOVID-19.InthefaceofChineseinfiltration,thepresidentsaidthattheaggressivenatureoftheChineseCommunistPartymaynotbeapparenttomanycountriesduetoeconomicandtradedevelopment,butAustralia'srecentattitudetowardtheChineseCommunistPartyshowsitsforesighttopreventChineseinfiltrationinadvance.EventhoughAustralia'ssuccessivestatementshaveledtotheimpositionoftradesanctionsbyChina.ThepresidentexpressedhisadmirationfortheAustraliangovernment'scourageindefendingitsnationalinterestsinspiteofthestrongpower.ThepresidentsaidthatTaiwanandAustralia,sharingtheuniversalvaluesofdemocracyandfreedom,shouldnotonlyworktogethertomaintainregionalsecurity,butalsodeepencooperationinthefieldofeconomicandtrade.WelookforwardtothesigningoftheFreeTradeAgreement(FTA)inthefuturewiththeassistanceofRepresentativeBloomfield,tofurtherenhancetheeconomicandtradecooperationrelationship.RepresentativeBloomfieldthankedthepresidentforhishospitalityandexpressedhergratitudeforhisparticipationinpromotingTaiwan-Australiaexchangesovertheyears.TherelationshipbetweenTaiwanandAustraliaisclose,bothintermsofeconomicandtradecooperationanddevelopment,aswellasintermsofcivilsocietyexchanges,andtherearemanyTaiwanesestudyingandworkinginAustralia.ThereisalsoanincreasingnumberofyoungAustralianswhochoosetostudyinTaiwanandlookforwardtogettingtoknowTaiwan.RepresentativeBloomfieldmentionedthatTaiwanandAustraliaarebothethnicallydiversecountries,andinparticular,bothhaveuniqueaboriginalculturesthatareworthyofmutualexchangeandlearning.Intermsofinternationalrelations,Australiaadherestotheuniversalvaluesofdemocracy,freedomandhumanrights,andattachesimportancetothedevelopmentofcountriesintheregion,andiscommittedtoestablishingarules-basedmultilateraleconomicandtradecooperationsystem.Taiwanhasremarkableachievementsinpandemicpreventioneffortsandeconomicdevelopment,andenjoysstrongvisibilityintheinternationalcommunity.TaiwanandAustraliasharecommongoalsandhopetofurtherenhancethedevelopmentofrelationsandworkcloselywitheachotherinthefuturetopromoteprosperityandcommoninterests.Itishopedthatundertheleadershipofthepresident,therewillbemoreexchangesbetweenTaiwanandAustraliaparliamentarians.Thepresidentandmembersofthecommitteealsosharedtheirtravel,studyandlivingexperiencesinAustraliaandleftagoodimpressiononAustralia.LegislatorsChiuYi-yingandChengYun-pengexpressedtheirexpectationforfurthercooperationbetweenTaiwanandAustraliainagriculturalproductsandeconomicandtradescale;LegislatorChuangChing-chenghopedforclosercooperationbetweenTaiwanandAustraliainthefieldofbiomedicalscienceandepidemicprevention;LegislatorsLinChu-yinandChenPo-weiexpressedtheirviewsandopinionsonthepassageofcontroversialbillsinAustralia,includingtherecentNewsMediaBargainingActandtheTransparencyofForeignPowersAct,whichhaveattractedglobalattention.Theyalsolookforwardtomoreexchangeandlearningopportunitiesonthelaw-makingexperienceinthefuture.Thetwosidesthenexchangedfurtherviewsoninternationalrelations,Indo-Pacificstrategy,economicandtradecooperation,parliamentarydiplomacy,Taiwan-Australiafriendshipandculturalexchanges.Themeetingendedat11:05pmwithagroupphotoandexchangeofgifts.