“说重点”,英文中可以怎么表达? - Will的美语课
文章推薦指數: 80 %
在与别人交谈时,如果我们希望对方不要绕弯子,说废话,直接表达自己的想法或观点,我们可以告诉对方:“说重点!”。
这句话英文中可以如何表达呢?
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›英语短语及词组›“说重点”,英文中可以怎么表达?
在与别人交谈时,如果我们希望对方不要绕弯子,说废话,直接表达自己的想法或观点,我们可以告诉对方:“说重点!”。
这句话英文中可以如何表达呢?
你可以使用这个短语:cuttothechase。
它的意思相当于:直接了当、开门见山、说重点,即:gettothepoint。
据说,cuttothechase这个短语源自好莱坞电影拍摄。
在早期的默片时代,电影高潮部分往往会有一段汽车追逐(chase)戏。
Cuttothechase,则指略掉不重要的情节,直接跳到高潮戏。
我们看看cuttothechase的使用例子:
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。
本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。
任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
Let’scuttothechase.Whatdoyouwantfrommeexactly?(咱们说重点吧。
你到底想干嘛?)
参考链接:
https://grammarist.com/usage/cut-to-the-chase/
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年11月23日1:34:56PM。
未经授权,严禁转载。
会员登录
LoginHere|Notamember?JoinNow
(最新会员文章数量:300+。
需要帮助?会员开通、登录、支付等问题,请联系Will,微信号:learnenglishwithwill)
站内搜索
Searchfor:
会员专享“去郊游”,用英文可以怎样翻译?(含相关表达介绍)什么是buythedip(dipbuying)?节假日加班获得的“两倍工资”(双薪)、“三倍工资”(三薪),英文中的常用说法是什么?美国所说的housingfraud是怎么回事?和“突破自我”、“勇于探索”有关的一些高级英文表达(15个以上)
最新发布
“人脉”是成功的一大要素,它的相关英文表达你都会吗?
“反对某项计划或方案”,英文中可以如何准确、有效地表达?(介绍多种说法)
“Beefup”的中文意思及用法简介
Bomb这个词,在美式俚语中到底是形容好还是坏?(附英文例句)
关于“agreetodisagree”,分享一种简洁的中文译法
联络我们 关于会员开通、单篇文章购买问题,或英文学习交流、本站有关的想法或建议,欢迎随时联络Will。
微信号:learnenglishwithwill。
若需开通会员,请点这里。
购买定制服务,可直接联络Will的微信号,并注明原因。
你还可以加入邮件列表,以获得本站不定期的内容推送。
更多联络方式,请点此处。
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1英文Kao Easy - I'll get right to the point. (我要直入核心)...
... point :就是「抓住要點、開門見山、進入正題」。例如: (A) Time is limited, so let's get right to the point. (我們時間不多,直...
- 2“说重点”,英文中可以怎么表达? - Will的美语课
在与别人交谈时,如果我们希望对方不要绕弯子,说废话,直接表达自己的想法或观点,我们可以告诉对方:“说重点!”。这句话英文中可以如何表达呢?
- 3英文演說正確開場!「這主題講的是…、說到這個… - 風傳媒
簡報或是會議討論時,經常都會聚焦在某個重點,常常以中文邏輯思考,會以「這主題講的是…」作為開場,因此,受到中文影響,我們可能會很自然的說出〝The topic is ...
- 4超級英文俚語全集!100組超實用英文俚語 - FluentU
美國大學生很常使用這類型的英文俚語,用來形容自己今天晚上得努力念書一翻了! ... 直接說”I'm going to cut to the chase“,意思”我廢話不囉唆囉,直接進入重點囉!
- 5直接切入重點的英文怎麼說? | 健康跟著走
現在進入我所要講的下一個重點/討論一個新的主題。,切入重点的英文翻译:to the point…,查阅切入重点英文怎么说,切入重点的英语读音例句用法和详细解释。 , 這五個英文 ...