釣魚台大事年表(辦公室整理)

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

聯合國研究報告指釣魚台海域蘊藏有大量石油。

1970年9月10日, 美國國務院稱將琉球群島及釣魚台移交日本。

1970年11月17日, 台 ... Skiptocontent Home保釣運動釣魚台大事記釣魚台大事年表(辦公室整理) 釣魚台大事年表(辦公室整理) 1402年 《順風相送》記有釣魚台列嶼的位置及地名。

1471年 朝鮮人申叔舟撰《海東諸國紀》,指釣魚台不屬琉球國。

1524年 《使琉球錄》記述經過釣魚台列嶼後,才是琉球疆土。

1785年 日本史地學家林子平著《三國通覽圖說》,將釣魚台列為中國領土。

1879年 日本吞併琉球群島。

1885年 日內閣下令沖繩縣暫緩在釣魚台立國標,免引起中國注意。

1895年4月17日 甲午戰爭爆發,中國戰敗簽訂《馬關條約》,將台灣及釣魚台割予日本。

1944年 日本東京法庭判決釣魚台歸台北州管轄。

1951年 美國根據《舊金山和約》將釣魚台劃入受託管的琉球群島範圍。

1968年10月 聯合國研究報告指釣魚台海域蘊藏有大量石油。

1970年9月10日 美國國務院稱將琉球群島及釣魚台移交日本。

1970年11月17日 台留學生在美國普林斯頓大學成立保釣行動委員會。

1971年1月29日 二千五名中國留學生於聯合國總部外舉行保釣示威,掀起全球保釣浪潮。

1971年7月20日 日首相佐藤作稱釣魚台屬日本領土。

1972年5月15日 美國將琉球群島及釣魚台移日本。

1972年9月 周恩來對訪華的日本首相田中角榮說要擱置釣魚台的主權爭端。

1978年10月25日 鄧小平訪日,稱釣魚台主權問題可待日後慢慢解決。

1992年2月25日 中國全國人大通過《領海法》,將釣魚台列入中國領海範圍。

1996年8月3日 台日召開半官方會議,初步同意擱置主權爭議,共同開發釣魚台。

2005年1月17日 日本防衛廳推出一套「西南島嶼有事」對策方針,針對中日兩國有領土爭議的釣魚台、沖繩本島及以西的其他島嶼,表示要堅決徹底地打擊「侵犯」島嶼的外國軍隊。

2005年2月9日 日本政府宣佈接管右翼政治團體在釣魚台上所建的燈塔,交由海岸防衛隊負責維修。

大陸外交部重申釣魚台是中國固有領土:「日本就釣魚台採取的任何單方面行動都是非法和無效的」。

台灣外交部指事件潛在正面意義:「這代表可以期望(日後)以合理態度處理談判」。

2005年2月14日 日本政府再宣佈批准該國漁民到另一處與中國有主權爭議的水域-沖之鳥珊瑚礁(日方稱為沖之鳥島)水域捕捉吞拿魚。

2009年2月26日 日本首相麻生太郎2月26日在日本國會表示,釣魚台列嶼是日本固有領土,將與美國協商納入「日美安保條約」框架內,若釣魚台受第3國侵犯,日本將啟動該條約加以應對。

對於麻生的言論,中國外交部發言人馬朝旭於2月26日表示,中方強烈不滿,已向日方提出嚴正交涉。

2012年4月16日 日本東京都知事,知名右翼政界人士石原慎太郎4月16日提出東京都政府打算購買釣魚台。

2012年9月11日 日本政府內閣周二(9月11日)上午以神速程式,完成了購買釣魚台列嶼(日本稱尖閣諸島)中釣魚台主島和周邊南小島、北小島的所有手續,至此釣魚台列嶼的五個較大島嶼中,除了駐日美軍仍使用的久場島以外,其他四島在日本都是政府擁有。

2012年9月14日 中國常駐聯合國代表李保東向聯合國秘書長潘基文,提交了中國釣魚台及其附屬島嶼領海基點基線座標表和海圖。

中國政府公佈釣魚台及附屬島嶼領海基線,意義重大。

民間保釣活動 1969年7月 數百名中國學生出席在芝加哥大學舉辦的釣魚台問題討論會。

1970年9月1日 台北《中國時報》記者在釣魚台插上清天白日滿地紅旗。

1970年9月9日 中大崇基學生報社論稱要維護釣魚台主權。

1970年11月17日 台留學生在美國普林斯頓大學成立保釣行動委員會。

1971年1月29日 二千五名中國留學生於聯合國總部外舉行保釣示威,抓起全球保釣浪潮。

1971年2月28日 香港首次保釣抗議活動,有四十多人遊行往日本領事館。

1971年7月7日 香港千多人參加在維園舉行保釣集會,多被警員追打至血流披面。

1990年10月21日 載有台灣區運會聖火的漁船駛往釣魚台,遭日艦驅趕折回。

香港十六個民主派團體合共三十多人到銅鑼灣遊行示威。

1990年10月23日 香港吳康民、鄭耀棠及汪明荃等十四名港區人大代表致函人大常委會,要求討論釣魚台事件,但遭否認。

1990年10月25日 香港政協委員徐四民及李子誦去信中共總書記江澤民,要求除循外交途徑外,亦要考慮軍事方法解決釣魚台問題。

1990年10月28日 香港一萬二千名市民參加保釣集會後,由維園遊行至中環日本領事館。

1990年11月11日 香港五百人於日皇明仁登基前夕,出席保釣晚會。

1996年7月14日 「日本青年社」在釣魚台列島北小島上設置一座太陽能燈塔。

1996年8月3日 總統李登輝稱釣魚台是日本領土,漁民不應到釣魚台示威,免引起衝突。

1996年8月29日 香港保釣人士擬成立組織要赴釣魚台拆燈塔。

大陸保釣者童增呼籲解放軍到釣魚台拆燈塔。

1996年9月1日 257名中國公民上書中國國家主席江澤民,要求中國派兵往釣魚台,捍衛中國領土完整。

1996年9月4日 香港《明報》記者往釣魚台,遭日本海上保安廳艦艇和飛機的海空欄截及驅趕,顥示釣魚台已徹底落入日本的「有效管制」之下。

1996年9月7日 黑龍江十多名抗日英雄聯署要求中國使用軍事力量保衛釣魚台。

大陸高校學生醞釀反日示威,北京高層求各大學嚴防學生情緒激化。

1996年9月8日 近因千名香港市民以遊行來表達對日本侵佔釣魚台的不滿。

中國民間保衛釣魚台聯合會在北京成立,召集人童增呼籲軍方採取強硬措施。

1996年9月9日 北京人民大學校園首次出現反日標語,校方勸導學生冷靜處理保釣問題。

1996年9月10日 包括八間大專院校校長在內的香港八百名學者聯署保釣。

文書職系公務員總會發公開信,表態支援保釣。

1996年9月11日 七個省份逾千市民分別上書,要求軍方派軍艦拆除釣魚台燈塔。

1996年9月12日 中國民間保釣聯合會召集人童增和另外兩名民間保釣人士因「破壞中日關係及干涉中國外交政策」,勸令離京。

台灣釋囚組成敢死隊,計劃炸毀釣魚台的燈塔。

台灣《時報週刊》成功登上釣魚台,發現台灣人立的石碑。

1996年9月13日 三百多名北大學生在校園參加保釣集會。

童增前往北京公安局遞交「九一八」遊行申請書遭阻撓,令遊行計劃琉產。

1996年9月15日 近六千名香港民參加九一五保衛釣魚台大遊行。

1996年9月18日 近六千名香港民冒雨出席九一八保衛釣魚台燭光晚會。

1996年9月20日 北大禁止學辦或參加保釣活動。

1996年9月22日 全球華人保釣大聯盟租用遠洋貨輪保釣號在香港出發往釣魚台。

1996年9月23日 香港保釣行動委員會與台灣保釣行動小組乘船往釣魚台探路,至離岸七十米處方被日艦截停。

1996年9月26日 全球華人保釣大聯盟召集人陳毓祥在釣魚台海域遇溺身亡。

1996年9月29日 五萬香港市民參加燭光晚會悼念陳毓祥。

1996年9月30日 沖繩石垣市議會主席石垣中正籌組保衛尖閣列島會,抗衡台港保釣活動。

1996年10月5日 93名香港保釣行動委員會成員在港出發往台北,開始闖釣島的征途。

80名特區籌委聯署致函錢其琛,促請中國政府體現釣魚台主權。

1996年10月6日 童增在天安門廣場默哀悼陳毓祥,未被阻撓。

1996年10月7日 ※※※10月6日,即陳毓祥舉殯當日,由台北縣金介壽議員和香港立法局曾健成議員帶領,於基隆租用了上千艘漁船出發駛往釣魚台及其附屬島嶼。

台港澳的保釣人士成功在釣魚台上插上五星旗和青天白日滿地紅旗。

※※※ 1996年10月9日 香港保釣行動委員成員強行闖入日本駐港領事館。

1996年10月12日 中國勘察船雪龍號駛入琉球久米島二十海里處活動。

遭日艦欄截後離去。

1996年10月13日 逾百人在深圳松崗參加由民間自發的保釣集會。

中國勘察船海洋十三號沒理會日本警告,在距釣魚台約二百海里處活動。

1996年10月24日 台保釣人不獲批准乘直升機前往釣魚台宣示主權。

1996年11月10日 大陸內地保釣代表往澳門參加國際華人保釣會議,遭公安阻撓跟蹤。

1997年4月12日 香港保釣行動委員會宣佈在5月18日前往釣魚台。

1997年5月11日 香港二百多名市民參加保釣遊行。

1997年5月17日 香港保釣行動委員會宣佈購得「釣魚台號」,令搶灘行動重生。

1997年5月22日 廿名香港保釣行動委員會成員乘坐「釣魚台號」出發往釣魚台。

1997年5月26日 「釣魚台號」被日艦阻截令搶灘失敗,保釣行動委員會兩成員曾跳過日艦,後被送回採訪船。

1997年6月30日 台灣保釣行動小組金介壽秘密前往釣魚台,無功而還。

1997年9月2日 台美保釣人乘坐雙引擎飛機,從菲律賓出發,計劃空降釣魚台,但因引擎故障而折回。

1997年9月16日 「保釣號愛國行動委員會」借用「香港保釣行動委員會」的「釣魚台號」秘密前往釣魚台。

1997年9月20日 釣魚台號在雲林縣擱淺。

1997年9月25日 「釣魚台號」因未有合資格船長駕駛被禁出海,「保釣號愛國行動委員會」憤而取消行程。

1997年12月12日 香港保釣行動委員會五名成員往南京出席南京大大屠殺紀念活動時,被拒入境,須原機折回。

1998年4月28日 中國海洋測量奮鬥七號在釣魚台北三十七公里處勘探,遭日艦警告。

1998年5月27日 香港保釣行動委員會宣佈在6月21日再闖釣魚台。

1998年6月21日 香港保釣行動委員會廿一名隊員包括一名大陸保釣人士乘「釣魚台」號出發往釣魚台。

1998年6月24日 「釣魚台號」遭日艦撞至入水,被迫棄船。

1999年9月3日 香港保釣行動委員會宣佈在10月3日前往釣魚台。

2000年5月5日 香港保釣行動委員會宣佈在7月7日再往釣魚台。

2000年6月23日 一百萬元捐款告吹,香港保釣行動委員會取消往釣魚台的計劃。

2000年7月 解放軍出動戰機及驅逐艦,保護遭日艦在釣魚台東北海面東北海面驅趕的中國科學船。

2000年8月17日 香港保釣行動委員會宣佈再闖釣魚台。

2002年9月24日 前總統李登輝再公開稱釣魚台屬日本領土。

2002年10月14日 包括諾貝爾物理獎得主楊振寧在內,二百多名在三十多年前曾參與保釣運動的台港人士聯署,抗議前總統李登輝指釣魚台屬於日本。

2003年6月24日 中國民間保釣聯合會聯同香港保釣行動委員會及台灣人士等十八人,從浙江玉環港出發往釣魚台宣示主權。

離釣魚台三海里處被日艦欄截折返。

2003年7月18日 內地保釣人士依照國家海洋局剛實施的開放租用無人島規定,向當局提出租用釣魚台申請,獲當局受理。

2003年8月27日 香港保釣行動委員會到日本領事館示威,抗議日本青年社登上釣魚台;並表示將再赴釣島宣示主權。

2003年9月20日 美東數百華人齊集於華盛頓日本駐美使館前抗議日本侵佔釣魚台。

2003年10月9日 中國民間保釣聯合會聯同香港保釣行動委員會及台灣十多人,乘「閩龍魚號」從廈門出發赴釣島。

遭日艦圍堵撞擊,最近距離釣魚台僅百米。

在船身損毀下折返。

2003年12月26-28日 全球華人保釣論壇在廈門舉行,保釣人士們一致通過了《保釣宣言》,並隨即成立中國民間保釣聯合會。

2004年1月13日 中國民間保釣聯合會(籌)組團前往釣魚台列嶼海域考察,遭日艦圍堵撞擊,考察隊員將象徵中國主權的石碑投放在釣魚台海域附近後返航。

2004年3月1日 中國民間保釣聯合會(籌)舉辦保釣訓練營,並計劃到釣魚台列嶼旅遊試航。

2004年3月24日 ※※※早上6:26,大陸保釣人士馮錦華等7人成功登陸釣魚台,這是中華人民共和國建國後中國大陸人民首次登陸釣魚台。

此前一年,馮錦華已組織了中國大陸民間的首次出航保釣運動,但遭遇日本海上保安廳的艦艇以及飛機的圍堵,無法登島,志願者高唱中華人民共和國國歌宣示了主權並向釣魚台三鞠躬。

※※※ 2004年3月24日 北京及各地市民到駐華日本領使館抗議非法拘留中國公民。

香港保釣行動委員會到日本領事館聲援,要求日本立刻釋放保釣人士。

2004年3月25日 中國外交部先後九次向日本提出嚴正交涉,要求立即無條件放人後,福崗入國管理局那霸支局將我7名保釣勇士送回中國。

2004年5月21日 四川瀘州保釣宣傳摩托車隊隊員陳濤於5月21日07:15在西藏自治區左貢發生車禍不幸死亡。

保釣宣傳車隊是中國民間保釣聯合主辦。

聯合會為此進行籌款救助陳濤遺孤。

2005年2月15日 全球華人聯合行動,包括香港、北京、江蘇、湖南、廣州、北美紐約、台灣等於同日上午11時同步前往當地日本領事館,抗議竊管釣魚台上右翼分子所設之非法燈搭。

2005年2月25日 針對日本於年初一宣稱接管釣魚台,香港保釣行動委員會舉行記者招待會上,除了把聯署信交全國人大港區代表朱幼麟提案人大促政府收回釣魚台外,還宣告籌款購買船隻,五月再度出海釣魚台,和平宣示領土主權。

2005年2月28日 史維會發起“全球百萬人簽名”活動,呼籲聯合國拒絕日本要求成為聯合國安理會常任理事國。

2005年4月17日 逾萬人和平參予香港保釣行動委員會主辦的”四一七”反日入常”大遊行。

中國內地至少十個城市有反日示威,深圳規模最大多達十萬人,示威者數度與公安推撞交通癱瘓。

瀋陽有萬人示威試圖包圍日駐領館,廈門六千人反日遊行,廣州、東莞、珠海、南寧、成都、長沙及寧波都有集會遊行。

2005年6月9日 抗議日本影響漁民生計,百艘台灣漁船集結在石垣島西方30海浬處,聲勢浩大,漁民向日方發出怒吼。

憤怒的漁民掛上國旗、拉起白布條宣示主權,漁民勞師動眾出海抗議,卻見不到任何一艘日本船隻,大罵海巡署通風報信,是日本走狗。

對於漁民的訴求,外交部發言人呂慶龍呼籲日本政府,及早展開第十五次台日漁業談判,在獲得解決方案之前,希望日方尊重台灣漁民捕魚環境,理性回應台灣漁民訴求。

2006年6月8日 保釣行動委員會召開記者招待會,紀念1996年紀念陳毓祥逝世及十周年登島成功,並宣佈現已購得船隻”保釣二號”,10月前《保釣再上路》遠航宣示領土主權。

2006年8月17日 台北縣永和市民代表黃錫麟率領4名保釣人士前赴釣魚台,船隻清晨在距離釣魚台12海里處遭8日艦截擊,被迫折返。

2006年9月25日 過百名市民在遮打花園參與由香港保釣行動會主辦的燭光悼念晚會追思陳毓祥逝世10周年。

2006年10月22日 香港保釣行動委員會的“保釣2號”漁船載著內地及港、澳保釣人士起程前往台灣,抵台後將會與台灣及海外保釣人士會合並一同出發往釣魚台宣示主權。

與此同時,中華人民共和國外交部發表聲明警告日本冷靜對待保釣人士。

2006年10月27日 香港保釣行動委員會24名包括中國,澳門及北美成員22日香港出發,經歷台海九級風浪及台灣基隆港被拒泊岸修船風波後,終在27日清晨抵達釣魚台海域,但原定金介壽出領的台灣保釣船就無法隨行。

孤身闖島的香港『保釣二號』在離釣魚台四十海浬起遭遇日艦,8時半進入十多海浬被日艦水槍射擊,包圍日艦多達約二十隻,保釣船最少被五次撞擊。

至早上10時保釣船最近離釣魚主島約11海浬,在日艦威脅保釣船損毀下無法前進,保釣成員停船舉行公祭陳毓祥儀式,撒鮮花入海中,其後回航。

2007年8月21日 香港保釣行動委員會取消了前往釣魚台宣示主權的行動,指被香港政府有心打壓。

香港海事處一度吊銷保釣船的驗船證明書。

2007年10月28日 中國民間保釣聯合會李義強等四名成員秘密乘船出海往釣魚台,遭到日方三艘艦艇和一架飛機攔截,被迫折返。

日本政府曾在首相官邸的危機管理中心設置連絡室,處理今次事件。

2007年10月30日 中國保釣人士清晨五時返抵福建漳州後,被當地公安邊防人員帶到當地一間酒店內扣留,限制活動。

當局指他們為漳州政府帶來麻煩。

2008年6月10日 ※※※台灣聯合號漁船在釣魚台海域遭日本巡邏船撞沈,船上16人平安獲救,但船長何鴻義和兩名船員則被日本當局扣留二至三天後才獲釋返抵台灣。

日本政府事後賠款、道歉,為前所未有。

※※※ 2008年6月15日 ※※※台灣保釣人士黃錫麟等15人,於6月15日夜10時搭乘“全家福號”漁船出發,前往釣魚台宣示主權,並由海巡署派出巡防艦保護。

16日清晨5時多,抵達釣魚台附近,日方派出艦隻攔截,他們未能登島。

後來在釣魚台海域繞島一周後返航。

※※※ 2008年6月18日 已抵台灣的香港保釣行動委員會七名成員計劃到釣魚台水域宣示主權,但計劃受挫,暫未有船家願意租船後改到台北的日本交流協會抗議。

2008年12月8日 中國官方的海洋監測船“海監45”、“海監46”利用日本海上保安廳船隻交班的時機,進入12海里以內的日本劃定的絕對禁止區。

2009年3月13日 香港保釣行動委員會三月十三日記者招待會,正式宣告五月出海釣島宣示主權;舉行場地是「釣魚台二號」船上。

2009年5月2日 保釣行動委員會成員乘「釣魚台二號」由香港出發前往釣魚台,但香港海事處以設備不合及漁船不能載人為由阻止出海,行動夭折。

2010年9月7日 2010年9月7日上午10時15分一艘中國漁船在中日兩國有主權爭議的釣魚台海域與日本巡邏艦「與那國」號相撞。

隨後,日本海上保安廳決定以”涉嫌防礙執行公務”為由,逮捕中國漁船船長,並將其帶往石垣市警察署,按照日本的程式加以處理。

船長被扣至23日仍未獲釋,溫家寶警告日本中國將採取嚴厲措施。

2010年9月18日 2010年九月十八日因中國漁船船長被日本扣押仍未獲釋及紀念昔日九一八日本侵華事件觸發起美國紐約華人、大陸和香港舉行大型示威遊行。

2010年9月22日 香港保釣行動委員會宣告出海,遭海事處兩度攔截折返。

2010年9月25日 日前被日方扣押的中國漁船船長獲釋。

中國宣佈將釣魚台巡航常態化。

2011年1月2日 「世界華人保釣聯盟」於2011年1月2日正式成立,在香港註冊,首任理事長為台灣中華保釣協會祕書長黃錫麟,其餘核心成員來自美國、中國大陸、澳門和香港等地。

2011年6月28日 世界華人保釣聯盟會長黃鍚麟及理事殷必雄於2011年6月28日晚10時30經台北宜蘭省港口”梗坊漁港”出發釣魚台宣示主權,船號”大發268″,日本出動4艘巡邏船包圍,海巡署派往保護漁船的艦艇,和日方船隻僵持約25分鐘,雙方並無衝突,漁船其後回航。

2012年8月15日 ※※※8月15日和平紀念日,香港保釣行動委員會聯合澳門和大陸內地共14人(包括2名鳳凰台記者)成功出海,並於16:40分登陸釣魚台。

日方以非法入境拘捕全部14人,中方就此交涉,8月17日日方不檢控分海空兩路全部遺返。

※※※ 2012年8月17日 ※※※日本決定今遣返登釣魚台14人,登陸釣魚台而被日本扣押並遣返的香港保釣船「啟豐二號」的船員中,7人(17日)晚間抵達香港國際機場。

他們中有5人是保釣人士,2人是記者。

另外7人乘坐「啟豐二號」,8月22日抵港。

※※※ 2012年8月19日 中國大陸網民繼續號召各大城市周日(8月19日)舉行反日大示威。

反日大遊行的目的包括,聲援這次港台同胞的保釣行動,讓政府有所作為,保護好這次的港台同胞,並向世界發出民間的聲音。

2012年9月15日 幾十個城市發生大規模反日遊行抗議日本政府購買釣魚台國有化,日資商店遭打砸搶。

2012年9月15日 由6艘中國海監船組成的保釣編隊昨日抵達釣魚台及附屬島嶼,近距離繞島航行,宣示主權。

日本大批船隻以「船盯船」方式緊貼,並出動海上自衛隊PC3反潛偵察機在空中監視,雙方互相喊話,要求對方離開,但未有發生衝突。

2012年9月16日 港反日遊行聲稱五千人參與和平理性大遊行,口號:紀念九一八、光復釣魚島。

2012年9月16日 日本政府對釣魚台及其附屬島嶼進行國有化,不僅在中國國內遭到強烈反對,在海外也引起了華人華僑的憤怒。

華盛頓及其周邊地區的華人華僑自發來到日本駐美國大使館前舉行抗議活動,強烈要求日本政府在釣魚台問題上不要採取錯誤立場,並防止軍國主義思想復辟。

在保釣聲勢最為浩大的舊金山,參加保釣的華人華僑多達上萬人 2012年9月23日 “人人保釣大聯盟”在台北街頭舉行“923保釣大遊行”,數千名民眾於“國父紀念館”集結,走到日本交流協會台北事務所呼口號。

2012年9月25日 宜蘭縣58艘漁船在上午8時49分,挺進到釣魚台3海里處,台灣海巡艦護漁時和日本的巡防船相互射水炮對峙,漁民稱目的已達後折返台灣。

  近期文章 2021台社年會-保釣相關論壇介紹 2021年9月捐款徵信 2021年8月捐款徵信 聲明稿:日船企圖強登我國領土釣魚台—釣教協抗議日本軍國主義並譴責政府自失立場 誠徵專員 彙整 2021年10月 2021年9月 2021年8月 2021年7月 2021年6月 2021年5月 2021年4月 2021年3月 2021年2月 2021年1月 2020年12月 2020年11月 2020年10月 2020年9月 2020年8月 2020年7月 2020年6月 2020年5月 2020年2月 2019年12月 2019年11月 2019年10月 2019年8月 2019年3月 2018年12月 2018年10月 2018年9月 2018年8月 2018年6月 2018年4月 2018年3月 2018年1月 2017年11月 2017年10月 2017年9月 2017年8月 2017年7月 2017年4月 2017年2月 2017年1月 2016年12月 2016年11月 2016年10月 2016年9月 2016年8月 2016年7月 分類 Uncategorized 保釣五十 好文共賞 捐款徵信 時事評論 歷史事實 漁民漁業漁權 2021年11月 一 二 三 四 五 六 日 1234567 891011121314 15161718192021 22232425262728 2930   «10月     釣魚台教育Dada.net.plwebhostingcanadareview 聯絡我們 [email protected] 官方網站 中國大陸釣魚島官方網站 中華民國外交部釣魚台網站 日本外務省尖閣諸島官方網站 歷史探析 1970釣運口述史(北京清大) 釣運文獻館(台灣清大) 民間保釣 中華保釣協會FB 臺灣釣魚臺光復會FB



請為這篇文章評分?