常見問答 - 本土語言資源網

客家語跟其他語言一樣都有程度副詞，程度副詞可透露動詞、形容詞或另一個副詞的強度或程度，程度由大到小排列為「忒>盡=極>當=還=恁」。

「當、還、恁」的用法，相當於華語 ... 到主要頁面 ::: 首頁 >常見問答 常見問答》 【客語】客家話中「當」多、「盡」多、「忒」多，到底哪個最多？客家語跟其他語言一樣都有程度副詞，程度副詞可透露動詞、形容詞或另一個副詞的強度或程度，程度由大到小排列為「忒>盡=極>當=還=恁」。

「當、還、恁」的用法，相當於華語的「很」，是普通程度，如華語說「很好」，客語則說「當好」；「盡、極」，相當於華語的「最」，是較高的程度，如華語說「最多」，客語則說「盡多」；「忒」，相當於華語的「太」，就是代表超過的意思，如華語說「太多」，客語就會說「忒多」。

#提供以上資訊給大家參考。