稀飯台語到底怎唸？各地講法曝光 - Yahoo奇摩新聞

有男網友好奇清粥小菜裡，「稀飯」的台語到底怎麼唸才對，貼文一出，各地 ... 該名男網友昨（20）日在社群平台《Dcard》上以「這個台語到底怎麼唸」為 ... 閱讀全文0編輯中心/綜合報導2021年6月21日下午4:54·3分鐘(閱讀時間)▲有男網友好奇清粥小菜裡，「稀飯」的台語到底怎麼唸才對，貼文一出，各地唸法也隨之曝光，讓網友們看了直呼「太酷了」。

（示意圖／取自unsplash）平常若是吃膩了大魚大肉，不少人偶爾會選擇吃點清粥小菜，對身體也比較沒有太大的負擔；不過，就有男網友好奇清粥小菜裡，「稀飯」的台語到底怎麼唸才對，貼文一出，各地唸法也隨之曝光，讓網友們看了直呼「太酷了」。

該名男網友昨（20）日在社群平台《Dcard》上以「這個台語到底怎麼唸」為題發文，表示從小到大就聽過不少對於「粥（稀飯）」的奇怪台語唸法，而他也接著舉例，像是在他新竹海邊的阿嬤家，都把稀飯唸「ㄇㄝˊ」，因此讓他很好奇「想知道大家都怎麼說」？▲一名男網友在社群平台《Dcard》上以「這個台語到底怎麼唸」為題發文。

（圖／翻攝自《Dcard》）貼文一出，掀起熱議，「台中人！ㄇㄨㄞˊ跟ㄇㄨㄟˊ都會唸欸」、「台北人都念粥」、「中部人唸ㄇㄨㄞˊ」、「金門唸ㄇㄜˊ」、「高雄人ㄇㄨㄞˊ，甲ㄇㄨㄞˊ」、「爸媽嘉義人他們都念ㄇㄨㄞˊ」、「ㄇㄨㄞˊ南投」、「新北ㄇㄨㄞˊ+1」、「我阿嬤都說ㄇㄟˊ（澎湖）」、「雲林唸ㄇㄨㄞˊ」、「我桃園人自己是唸ㄇㄨㄞˊ」、「臺南人ㄇㄨㄟˊ」、「宜蘭唸ㄇㄨㄟˊ」、「我媽是教我唸ㄅㄜˊ啦，她有超重的鹿港腔」、「屏東ㄇㄨㄞˊㄇㄨㄟˊ都有」、「新竹ㄇㄝˊ」、「我客家人唸ㄇㄨㄟ啦」、「太酷了，好多唸法都沒聽過」、「我阿嬤都念『西換』」。

其中，也有內行網友專業回應，「台語是按照『腔調』來區分的！不是什麼南北，整體來說台語可以分為『泉州腔』及『漳州腔』，但現在已經沒有『完全的泉/漳腔』了，為什麼會出現這麼多音是明清泉漳人士移民來台的結果。

『糜』偏泉腔有bê（ㄅ°(英語的b)韻母類似ㄝ國語的二聲），更傳統的泉腔就是上面的金門台語bêr（ㄅ°ㄜˊ），也是俗説的『海口腔』、鹿港腔漳腔有muê（ㄇㄨㄝˊ）,muâi（ㄇㄨㄞˊ）,muî（ㄇㄨㄧˊ）漳腔鼻音比較多！然後腔調沒有優劣好壞，你爸媽阿公阿嬤外公外婆的腔就是最正確的腔！獻上教育部方音差表『糜』欄，也希望大家認識台羅、認識台語文」。

（編輯：郭佩蓉）▲其中，也有一名內行網友專業回應。

（圖／翻攝自《Dcard》）更多NOWnews今日新聞報導施打新冠疫苗後「2大禁忌」曝光！醫警告：24小時是關鍵台灣「牛肉麵泡麵」霸主是？老饕狂推2經典款：超過25年蘿蔔湯怎麼煮才美味？老饕激推「神配料組合」：一定要加中央社·1天前新竹家扶童提前歡慶感恩節(圖)弋果文化事業公司20日結合新竹家扶中心舉辦「傳愛原鄉．星星相映」活動，除由外師團隊帶來話劇演出，為孩子們闡述感恩節由來，同時也設計趣味闖關活動，帶領孩子了解感恩節、試著開口說美語。

CTWANT·1天前李國毅《無神之地不下雨》客串媽寶渣男　王子搞驚喜慘遭爆雷白忙一場[周刊王CTWANT]中央社·1天前詹姆斯回歸難擋綠衫軍湖人3連敗（中央社波士頓19日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBronJames）今天回歸備受矚目，繳出23分，但未能助湖人擋下綠衫軍攻勢，終場108比130敗給波士頓塞爾蒂克，吞下3連敗。

CTWANT·18小時前雲林火災燒毀4間平房　消防員救火發現一罹難者[周刊王CTWANT]雲林縣虎尾鎮林森路二段濟公廟附近一間平房今晚（20日）22點46分起火，火勢猛烈延燒4間平房，火勢在23時34分撲滅，清理火場時於377巷4號屋內找到一具罹難者，性別身份不明。

雲林縣消防局今晚22時46分獲報虎尾鎮鬧區一處平房起火，派遣虎尾、斗南、土庫分隊消防車輛10輛、消防人員18名前往搶救，22時55分到達，23時04分控制火勢，23時34分撲滅，23時17分現場回報無人員受困。

不過23時54分現場回報，在清理火場時於377巷4號屋內找到一具罹難者，性別身份不明，起火原因有待調查。

原始連結看更多CTWANT文章「下次冠狀病毒大流行可能來自老鼠」研究：牠們染病後無症狀全世界最有錢牧羊犬買瑪丹娜8.6億豪宅邁阿密海灣美景「狗窩」現正出售中吃飽就拉身材比較瘦？醫破解迷思曝「恐有2症狀」：變成虛胖.Reactions2中央社·10小時前黃偉哲視察弱勢家庭住宅修繕情形(圖)台南市政府媒合公私部門資源，協助中低收入戶修繕並改善住家設備，市長黃偉哲（前）21日前往歸仁區住宅改善現場慰問案家，並了解修繕房屋辦理情形。

三立新聞網setn.com·7小時前允設台灣代表處　他：意味與中國斷交政治中心／綜合報導我國「駐立陶宛台灣代表處」於當地時間18日正式掛成立，開啟台灣與立陶宛實質文流合作新頁，根據外媒報導，立陶宛前總理思科威爾內里（SauliusSkverneliReactions13台視新聞網·16小時前砰！旅客違規帶槍走火亞特蘭大機場眾人竄逃美國亞特蘭大國際機場於20日下午傳出槍響，一名旅客的槍隻在經過安檢時擦槍走火，旅客誤以為發生槍擊，引發現場一團混亂，情況一度緊張。

整起事件造成3人受傷，所幸沒有生命危險。

亞特蘭大機場傳槍響原因「旅客中華日報·49分鐘前〈宗教〉五德威靈宮建醮賴峰偉上香祈福記者王正平∕澎湖報導澎湖縣長賴峰偉20日晚間出席五德威靈宮落成3週年建醮大典，祈願國泰民安、風調雨順，縣民安[…]TVBS新聞網·14小時前我的仙境呢？仙草花節開跑　一片綠油油周末兩天天氣穩定，有民眾選擇到被譽為「台版普羅旺斯」的桃園楊梅仙草花節，想要感受紫色夢幻氛圍，一抵達之後卻是一片綠油油，有點失望！雖然活動今天(20日)第一天開跑，但是因為溫度的關係，還是得等下個周末，會開得更滿、更漂亮，農民甚至說，絕對比去年精彩。

Reactions15引新聞·12小時前修復古蹟形塑歷史的厚度《為有源頭活水來》12位專家職人口述古蹟修復歷史（胡芷寧／綜合報導）臺北市立文獻館在臺北市濟南基督長老教會B1小禮拜堂舉辦《為有源頭活水來——臺北市古蹟修復調[…]民視影音·2天前宅經濟夯「一頁式詐騙」盛行健保品也盜圖仿冒疫情期間讓宅經濟發燒，卻也讓一頁式詐騙更盛行，不只身上穿的，連吃下肚的保健品，都遭盜圖販賣仿冒品，還有沒經過檢驗的電器亂賣。

就怕影響到消費者權益，甚至使用或吃下仿冒品出問題，有保健食品業者就說要告到底，不讓不肖業者繼續行騙。

華視影音·2天前"跟騷法"三讀!8騷擾樣態.最重判5年台北市/林立庭黃建熒報導立法院三讀通過「跟蹤騷擾防制法」，列出8種行為，包括監視觀察、尾隨接近等等，警方就可以視為犯罪，民眾也可以申請保護令，被認訂是跟蹤騷擾，可以處1年以下，帶了危險物品，最重處5年。

不過拼圖夠不夠完整，婦女團體認為，保護令申請發放嚴苛，至少要跟蹤騷擾2次才能申請，還有進步的空間。

黃姓兇嫌，長期跟蹤騷擾曾姓女死者，最後遭擄走殺害棄屍，死者生前報案卻無疾而終，這條命換來了跟蹤騷擾防制法，在19號三讀過關，律師劉韋廷說：「對於全民來講，仍然是有利的法律，主要原因過往只有2個法律，可以針對跟蹤騷擾行為來做處理，第一個社會秩序維護法，但因為他的處罰只有3千元以下罰鍰，是非常輕微的，第二個是我們家庭暴力防治法，但是家庭暴力防治法是針對有情感因素的人。

」像這樣的行為，未來警方就可以視為犯罪，民眾也可以申請保護令，內政部也明訂8大類行為，像是監視觀察尾隨接近，歧視貶抑、通訊騷擾、不當追求，寄送物品、妨害名譽、冒用個資，讓人心生畏懼，足以影響日常生活或社會活動，被認訂是跟蹤騷擾，可以處1年以下，帶凶器或其他危險物品，最重5年。

台灣防暴聯盟理事長王珮玲說：「保護令目前就卡一個關卡，就是我剛剛講的第2次(騷擾)才能夠去申請，我們覺得這樣子的一個規範，事實上是沒有辦法符合實際狀況的需求。

」隨著跟騷法通過，婦女團體也擔心存在，不少灰色地帶，就看未來有沒有機會讓保障的拼圖更加完整。

原始連結德國之聲·1天前塞爾維亞越南勞工罷工抗議中國資方剝削中國玲瓏輪胎在塞爾維亞工廠的越南工人本周集體罷工，抗議生活及工作條件惡劣。

該起事件登上當地新聞頭條，也引起人權團體及歐盟議員關注。

塞爾維亞政府則試圖淡化中國資方的責任。

Reactions10華視影音·1天前衛福部拍板健保不漲!研擬海外國人增繳台北市/萬紹安黃昭盛報導衛福部長陳時中拍板，確定健保價格，不會漲價，會往使用者付費、避免浪費等等原則進行，也會透過增加海外國人繳交健保費的方法，希望能達到財務平衡的目標。

基本工資漲了，喊了好久的健保費會不會跟著漲呢，衛福部長陳時中早上拍板宣布，確定明年不會漲價，衛福部長陳時中說：「明年我們大概還有幾個，這樣的一個精進的方案，所以目前我們當然要再看一下，整體他們的意見，不過我還是傾向於說先不調(漲)。

」依照健保會給出的健保費率方案，甲案維持現狀的5.17%不調整，乙案則是提高到5.22%到5.32%。

陳時中已經先公布答案，相較之下海外國人以及部分負擔費用就會調整，畢竟健保壓力不小，新光醫院副院長洪子仁說：「每年的就醫平均次數達到16.7次，如果我們每一個國民，可以每年少看一次病的話，事實上就可以減少，健保250億的健保的門診費用的支出。

」尤其是明年健保總額預計會超過8千億元，安全準備金將不足1個月，就算明年不漲後年要不調恐怕很難。

民眾說：「總要有那個收入才能有支出啊。

」萬物齊漲的這一年政府先把健保費率穩下來，以免民眾小確幸通通被剝奪光。

原始連結Reactions1TVBS新聞網·14小時前郭子乾遇財務危機？慘爆「月薪1.7萬」　驚人現況曝57歲資深藝人郭子乾出道34年，縱橫影視、綜藝、舞台劇等多方面發展，再加上擅長的模仿技巧，幾乎打開電視台都可以看到他的身影，演藝圈後輩都得叫他一聲「郭哥」。

怎料郭子乾竟爆出財務危機，他昨（20）日也回應了，表明樂觀看待錢財，現況也跟著曝光了。

Reactions101Yahoo奇摩（即時新聞）·13小時前慢點加油！中油汽、柴油明起各調降0.3元及0.2元台灣中油公司明天凌晨零時起，汽、柴油各調降新台幣0.3元及0.2元。

Reactions5自立晚報·2天前雲林縣斗六國中、三崙國小奪教育部卓越金銀獎【記者陳仁煦雲林報導】「110年度教育部教學卓越獎暨校長領導卓越獎頒獎典禮」今（19）日在國立中正大學隆重登場，各組角逐競爭激烈，在公平嚴謹的評選機制下，最後選出20位獲得校長領導卓越獎，教學卓越獎則...中華日報·7小時前愛爾麗公益相挺醫護警消公益演唱會捐千萬挺防疫記者王勗／台南報導愛爾麗集團總裁常如山及共同創辦人總經理劉貞華兩人深耕台南多年，為慰問防疫前線的醫護警消軍人[…]TVBS新聞網·1天前混打首日！接種站湧人潮　「AZ+莫德納」最夯又出現誤打烏龍！有民眾11/18到北市某診所，預約接種流感疫苗，卻被誤打為AZ疫苗，台北市長柯文哲表示，醫療執行錯誤很常見，但還是要避免。

而今天(11/20)也是14輪開放混打第一天，AZ加莫德納打氣最佳。

民視影音·1天前力抗罷免！林昶佐：與鄉親抗疫有革命情感今年（2021年）年中，台北萬華受到疫情衝擊頗大，所幸已逐漸復甦，文化總會今年也再度推出「萬華大鬧熱」活動，希望結合青山祭，找回萬華往日盛景，在地立委林昶佐看到滿滿人潮回流，也難掩激動，被問到罷免危機，他強調從疫情後，已和鄉親累積革命情感，言語中透露迎戰信心。

Reactions18更多文章1.郭子乾遇財務危機？慘爆「月薪1.7萬」　驚人現況曝2.兩劑AZ保護力連20％都不到？前台大醫提3點嘆：被黑了3.店員勸戴口罩遭刺死　「蔡英文發文」網怒譙：還在玩政治4.勸戴口罩刺死店員！起底嫌「驚人身分」超有名　教過學生5.嗑同碗泡麵「3姊弟相繼死亡」　類似案件不只一起「來得又急又快」冷空氣夜襲鄭明典：風速將達輕颱等級三立新聞網setn.com超商店員丟命蔡英文po文被灌爆：政府應對措施呢TVBS新聞網不理性客人像「不定時炸彈」超商店員：很害怕TVBS新聞網遭中國大陸降為「代辦級」立陶宛霸氣回應今日新聞NOWnews店員喪命朱學恒怒嗆蔡政府：社會安全網拿去烤肉了？中時新聞網三重驚傳襲擊！返家夫妻半路被攔慘遭榔頭攻擊今日新聞NOWnews「北韓美少女滑手機」一張照片網掀暴動中天快點TV「極度乾燥」跌落神壇？網揪4關鍵：可惜了中時新聞網陷財務危機？遭爆「月薪1.7萬」郭子乾曝現況TVBS新聞網「AZ混莫德納」首日晚上真實情況：3地方痛醒Yahoo奇摩新聞（記者裴璐）清朝「微積分課本」網瘋傳數學老師：還是英文簡單吧CTWANT超商大夜班曝「恐怖內幕」：報警根本來不及TVBS新聞網才發影片說「劇終」陸知名演員胃出血離世CTWANT「100」硬拗「一把」奧客超瞎點餐老闆怒嗆：無恥TVBS新聞網【本日焦點】市長怒斥殘暴：從嚴求處給交代Yahoo奇摩（新聞）兩劑AZ保護力連20%都不到？林氏璧：被黑了中時新聞網「美得不真實」打瞌睡被偷拍...奔40狀態現形今日新聞NOWnews狂虧50億「票價25年沒動」柯拋漲價民眾怒回不接受TVBS新聞網點麥當勞雞塊「意外拿驚喜」反搖頭大歎：很浪費今日新聞NOWnews網po文要求好市多下架進口牛奶！理由曝光眾人傻眼TVBS新聞網「300哥」又出事！肇逃後4天再車禍顱內出血送醫EBC東森新聞勸戴口罩丟掉一命網炸鍋怒喊：台灣怎麼了TVBS新聞網龜山島「龜首16年最大噴發」磺煙狂竄4層樓高民視影音「藍寶堅尼鑲200萬顆鑽石」遭撞爛英正妹怒發懸賞令CTWANTBBC／被發現5年與地球共軌小行星...神祕身世恐揭曉BBCNEWS中文生涯289轟滿貫砲大師兄追平張泰山中職紀錄Yahoo奇摩（即時新聞）超商大夜班沒人想做？店長揭3大理由掀熱議今日新聞NOWnews陸女富豪捲權鬥消失！前夫曝經商如「刀口舔血」壹電視影音三星副會長會美官員傳新晶片廠選址將揭曉中央社面試問「前公司薪水多少」過來人建議一招自保中時新聞網19萬戶受影響！台中將大規模停水地區、時間曝光CTWANT統一後每人收入多2萬？蘇嗆：再有錢也一夕消失Yahoo奇摩（即時新聞）7金釵桌曆惹議辣妹主播：沒義務活成社會期待的樣子CTWANT連環漲！林東芳每碗貴20元「大碗牛筋麵要300元」華視影音螃蟹季「懶得呼吸便宜賣」內行急曝一陷阱：別買今日新聞NOWnews三鶯線意外3死2傷工地負責人30萬交保限住居Yahoo奇摩（即時新聞）徐若瑄子宮大量出血緊急住院經紀人曝最新病況中時新聞網泰首例！19歲少年打2劑科興「頭髮狂掉」沒藥醫EBC東森新聞業者笑了！跨年訂房率近100%比往年提早被訂光民視影音員工被刺身亡小七總部回應了：嚴厲譴責暴力新頭殼「斜槓女王」拍房產代言廣告...粉絲「直接買了2戶」Yahoo奇摩新聞（記者裴璐）醫師急喊超前部署「沒打兩劑不得進出公共場所」TVBS新聞網3分鐘看世界：拜習會焦點、加拿大史上代價最高天災Yahoo奇摩（新聞）恭喜！52歲吉田榮作再婚娶小12歲女星內山理名Y名人娛樂X簡立言塞爆了!武陵湧3千人賞楓車潮「排1個小時」入園TVBS新聞網影音選戰「嬌」點！顏清標5媳婦都是美女中時新聞網辦桌的剩菜跑去哪？工作人員曝去向引熱議今日新聞NOWnews「白天豪宅晚上夜市」上千攤商連署求活命CTWANT為何30歲在超商打工？網戰翻：薪水贏傳產今日新聞NOWnews推嬰兒車等20分還被白眼！潔哥遭遇掀共鳴：都用來裝飾TVBS新聞網