imaginative - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"imaginative" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"imaginative"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 imaginative 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 imaginative形容词—想象力形() imaginative—富于想像 例子:imaginativepower—才思 (ofwriting,calligraphyetc)boldandimaginative—天马行空 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) ProgrammeinterventionsinJordanhavetobeslightlymoreimaginativeandofarelativelyhigherqualitythanweareaccustomedtodetailinginthedeveloping[...] [...] worldandevenwithintheothercountriesoftheregion. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 约旦的方案干预必须具有比我们在发展中国家甚至该地区其他国家通常习惯的详细设计更具想象力和相对更高的质量。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Teachereducationisacrucial [...] componentofthechallengeofmakingprogressin [...] EducationforAllinAfricaandIICBAisapproachingitinimaginativeways.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 师资教育是促进非洲全民教育取得进展这一挑战的关键，非洲国际能力培养研究所正在以新的思路朝这一方面努力。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org WhenJohnBowersfirstestablishedour [...] companyhedidsointhebeliefthatimaginativedesign,innovativeengineeringand[...] advancedtechnologywere [...] keysthatcouldunlocktheenjoymentofaudiointhehome. bowers-wilkins.eu bowers-wilkins.eu 当我们的创办人JohnBowers先生首次创立本公司的时候，他坚信充满想象的设计、创新的工程和先进的技术是开启家庭音响娱乐大门的重要元素。

bowers-wilkins.cn bowers-wilkins.cn However,imaginativeformulasthatmake[...] itsusemoredifficultorencourageself-restraintarenecessary. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，使得更加难以使用否决权或鼓励自我克制的富有想象力的方式是必要的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DirectiveshavebeengivenintheEducationPolicytokeepinmind,duringthe [...] [...] preparationoftextbooks,thereal-lifesituationfacilitatingdevelopmentofthethinkingability,imaginativecapability,inquisitivenessandcreativityofthelearners.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 教育政策》中指示，在编写教科书时，要记住以真实生活中的情况来促进学生思想能力、想象力、好问精神和创造力的发展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org FeaturingthevoicetalentsofElijahWood, [...] JohnC.Reilly,JenniferConnellyandCrispinGlover,it’sathrilling,suspensefulstorycritics [...] call“richlyimaginative.seekcartoon.com seekcartoon.com 的伊利亚伍德，约翰·C·赖利，詹妮弗·康纳利和克里斯平格洛弗特色的配音，这是一个激动人心的，悬疑的故事批评家所说的“丰富的想象力。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Iwouldliketoseeamajorandimaginativeinsertioninthecurriculumofeveryschooltoteachnaturalwaystogoodhealth,especiallycopingwithstress,includingdiet,exercise,breathing,posture,taichi,meditation,self-healingandsoon.legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望能見到㆒項大規模和創新的行動，就是在所有學校的課程內加插教授保持健康的自然方法，特別是如何應付壓力並透過飲食、運動、呼吸、體操、太極、冥想、自我療法等促進健康。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theshortendofeachshipping [...] containerfacesthestreet,withmostshops [...] havingtobequiteimaginativeabouthowthey[...] getadecentstockselectioninsuchasmallspace. thisbigcity.net thisbigcity.net 商場共有上下兩層，一樓多為時尚品牌，每個貨櫃較窄的那一面正對街道，在有限空間內，如何選擇貨品與陳列，都考驗著商家的想像力。

thisbigcity.net thisbigcity.net TheywerejoinedasCommissionersbythirteeneminentandoutstandingindividualsfromaroundtheworld,includingformerheadsofstateandministers,militarystrategistsand [...] disarmamentexperts,alluniquelyplacedto [...] bringfreshandimaginativevisiontothe[...] undertaking:TurkiAlFaisal(SaudiArabia), [...] AlexeiArbatov(RussianFederation),GroHarlemBrundtland(Norway),FreneNoshirGinwala(SouthAfrica),FrançoisHeisbourg(France),JehangirKaramat(Pakistan),BrajeshMishra(India),KlausNaumann(Germany),WilliamPerry(UnitedStates),WangYingfan(China),ShirleyWilliams(UnitedKingdom),WiryonoSastrohandoyo(Indonesia,replacingthelateAliAlatas)andErnestoZedillo(Mexico). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，还有13名来自世界各地显赫杰出人士出任委员，包括各国前首脑及部长、军事战略家及核裁 [...] 军专家，这些政要地位独特，为此事业带来了全新而又充满想象力的见解：费瑟亲王(沙特阿拉伯)、阿列克谢·阿伯托夫(俄罗斯)、格罗·哈莱姆·布伦特[...] 兰(挪威)、弗雷纳z诺舍·金瓦拉(南非)、弗朗索瓦·埃斯柏格(法国)、贾汉 [...] 吉尔·卡拉麦特(巴基斯坦)、布拉杰什·米什拉(印度)、克劳斯·瑙曼(德国)、威廉·佩里(美国)、王英凡(中国)、雪莉·威廉斯(英国)、维尔约诺·萨斯特罗汉多约(印度尼西亚，替代已故的阿里·阿拉塔斯)以及埃内斯托·塞迪略(墨西哥)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thechallengesposedtoallnationsbythecurrent [...] economiccrisisrequireanambitiousandimaginativerangeofresponsesthatprovideeffective[...] andlastingsolutions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 当前的经济危机给所有国家提出的挑战要求，要采取一系列有抱负、有想像力的对策，提供持久而有效的解决办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org St.AmbroseandSt.AugustineintheirbeautifulworksonthePsalmsrather [...] spiritualize,ormoralize,than [...] allegorize,andtheirimaginativeinterpretations[...] arechieflyofevents,actions,numbers, [...] etc.Butalmostallallegoricalinterpretationissoarbitraryanddependssomuchonthecapriceoftheexegetethatitisdifficulttoconciliateitwithreverence,howeveronemayhedazzledbythebeautyofmuchofit. mb-soft.com mb-soft.com 圣刘汉铨和圣奥古斯丁在其美丽的诗篇作品，而spiritualize，或说教，比allegorize，他们的想象力和对事件的解释主要是，行为，数量等，但几乎所有的寓言的解释是如此的武断，这么多的依赖对释经反复无常，这是难以调解与崇敬他们，但是一会他折服于它的多的美的。

mb-soft.com mb-soft.com Thereisalwaysgoingtobesomeonesmarterthanyou,buttheremaynotbe [...] someonewhoismoreimaginative.blackstone.com blackstone.com 比您更聪明的总有人在，但可能没有人比您更有想象力了。

china.blackstone.com china.blackstone.com Thereisanaspect,however,whichIthinkwedoneedtoconsiderandthat [...] [...] istheabilityofretireessometimestoidentifythemselvesclearlyassuchwhentheyareclaimingarebatedfareorfeeandthatisanissueinvolvingperhapsacardwhichIthinkweneedtobeimaginativeabout.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，有㆒點我認為我們的確需要考慮的，就是退休㆟士要求獲得優惠票價車費或收費時，可以清楚證明其身份的問題，或許我們須要為此而考慮特設㆒張卡。

legco.gov.hk legco.gov.hk Teachersemployimaginativeteachingmethods[...] suchasrole-playsandgamestobuildupthestudents'confidenceandtheabilitytofocusandbecreative. risesmartedu.com risesmartedu.com 老師常以具想像力的方法，如角色扮演和遊戲等方式進行教學，有助建立學生的自信、創意和集中力。

risesmartedu.com risesmartedu.com Attheeventall [...] theguestshadtheopportunitytotryonthenewwatches,beforebeingtreatedtoanimaginativefashionshow.oris.ch oris.ch 在這個活動中，所有貴賓都有機會在新款潛水腕表展示秀前，親自試戴新款腕表。

oris.ch oris.ch Wesupplyinnovativematerialsthatbenefitendusersandhelpbrandownerscreateimaginativeproductsthatstandout.exxonmobilchemical.com.cn exxonmobilchemical.com.cn 我们提供的创新型材料能够为最终用户创造效益，并帮助品牌所有人开发出富于想象力而且与众不同的产品。

exxonmobilchemical.com.cn exxonmobilchemical.com.cn FromexecutiveproducerChrisMeledandri(HortonHearsaWho,IceAge),andfeaturingthevoicesofanall-starcomediccast,includingJasonSegel,RussellBrand,Miranda [...] CosgroveandJulieAndrews,DespicableMeis“rousinglyfunny, [...] heartfeltandimaginative”(PeteHammond,[...] BoxofficeMagazine). seekcartoon.com seekcartoon.com 从执行制片人：克里斯梅莱丹德里（霍顿奇遇记，冰期），并具有声音的全明星喜剧的演员阵容，包括贾森谢格尔，拉塞尔·布兰德，米兰达·科斯格罗夫和朱莉·安德鲁斯，卑鄙的我是“rousingly的有趣的，发自内心的和富有想象力的“（皮特·哈蒙德，年度票房杂志）。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com TheGrassStage’sNailTheater,incontrasttothegoal-andprofit-driven [...] compulsionsofmainstreamsociety,isthusa [...] smallbubbleofimaginativepossibility,[...] aspacethatmustbebroughtintoexistenceoverandoveragain. shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org 草台班的“钉子剧场”，有违这个时代的宏大和逐利追求，它只是个理想的气泡，但却可以建设一次，再建设一次。

shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org Germany’smainEuropeanpartners–Britain,ItalyandFrance–mustrealisethe [...] stakesandbeimaginativeanddetermined[...] intheirvisionofEurope. blackstone.com blackstone.com 德国在欧洲的主要伙伴— [...] 英国、意大利和法国—必须认识到其中的利害关系，对欧洲的愿景期待也应更富想象力、更加坚定。

china.blackstone.com china.blackstone.com TheColibriGroupcontinuestheirnotabletraditionincreatingimaginativedesignsinlightersandvariousmen’saccessoriestosatisfyanymalesensibilityorendthesearch[...] [...] forthatoriginalandelusiveexecutivegiftweconstantlyseek. ashford.com ashford.com Colibri集团秉承打火机和男士配件方面的天马行空的设计传统，满足不同品位的男士的所需，原创新奇设计更是令其成为送礼佳品。

hk.ashford.com hk.ashford.com Imaginative,synthesizing,artistic,holisticandconceptualmodes.12manage.com 12manage.com 虚构的，综合的，艺术的和概念上模式。

12manage.com 12manage.com AsMahajancorrectlyputs,bothBismarckandCavourwere“supremepractitionersofrealpolitik”, [...] theirsuccesswastobeexplainedmorebythe [...] profoundandimaginativeunderstanding[...] ofimmediaterealitiesofinternational [...] politicsthenbyanyallegedcontroloverthelong-termcourseofevents. hkahe.com hkahe.com Mahajan正確指出﹐加富爾和俾斯麥兩人皆是「 [...] 強權政治的卓越實踐者」﹐他們的成就是成功地對國 [...] 際政治的現實作出具想像力的拿握﹐而不是對[...] 事態的長遠發展作出任何控制的嘗試。

hkahe.com hkahe.com Bytaking [...] partinthegreatexhibitionsofthe19thcenturyandconductinganimaginativeadvertisingcampaign,EugèneMercieraimedtocatchthepublicimagination.lvmh.com lvmh.com 通过参加19世纪的重要展览会和富有创意的广告宣传，EugèneMercier紧紧抓住了公众视线，使得Mercier香槟成为社会名流聚会时的必备之物。

lvmh.cn lvmh.cn Theirinnovativeandimaginativestylingisabreath[...] offreshairthatkeepswowinguswiththeirimpressiveingenuity. ashford.com ashford.com 他们富于创造力和想象力的设计如同一股清新的和风，以其出色的独创性让人惊叹不已。

hk.ashford.com hk.ashford.com Indulgeinmoderncuisinefeaturingimaginativeappetisers,freshseafood,succulentmeatsandluxuriouscaviars.shangri-la.com shangri-la.com 餐厅供应创意开胃菜、新鲜海鲜、多汁肉块与珍贵鱼子酱，为您带来现代美食盛宴。

shangri-la.com shangri-la.com AtLeowehaveaconstantneedanddesiretoimprove,createandinnovate,andassuchweareconsistentlyabletooffervalue-addedproductinnovationsbasedonimaginativeandresourcefuldesignsolutions.leo.com.hk leo.com.hk 在利奧，我们有一个不变的需求和愿望，那就是不断的改进、创造和创新，因此我们能够在富想象力和资源丰富的设计方案基础上，提供高附加值的产品创新。

leo.com.hk leo.com.hk Itsgreatest [...] strength,however,liesintheimaginativeconception.e-yaji.com e-yaji.com 它最大的優點卻在於富於想像力的構想。

e-yaji.com e-yaji.com Itisthisrarecombination,togetherwithourunparalleledstakeholderreach,thatenablesustomobilizeincisive,imaginativeandtimelyROI-drivensolutions,empoweringclientstodeliverbetterhealthcareoptionstotheircustomers.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 正是这种珍贵的组合以及我们无与伦比的利益相关者范围，使我们有能力组织以投资回报为目的的敏锐、富有想像力和适时的解决方案，使客户有能力向他们的客户提供更好的医疗选择。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Itshowshowamajornaturalphenomenonwhich,throughthecourseofurbanisation,becamea [...] [...] litter-strewnanddangerousplace-ascaronthefaceofthecapitalcity-canbetransformedbysensitiveplanningattentivetosocialvaluesandimaginativeinfrastructuredrivenlandscapesolutions.akdn.org akdn.org 第四，在活跃的考古地点环境中建造以保护并展示文化遗产为目的的研究机构具有重要的意义，它告诉人们有必要对历史遗迹和景观保持极高的敏感度。

akdn.org akdn.org Uniqueproductsandimaginativepackagingdesign[...] havewonTHANNtheprestigious2005ThailandPrimeMinister’sExportAward, [...] the2005G-MarkAwardfromtheJapanIndustrialDesignPromotionOrganization,andthe2006DesignforAsiaGrandAwardfromtheHongKongDesignCentre. thann.com.hk thann.com.hk 憑着獨特的產品和富有想象力的產品包裝設計，THANN獲得了2005年度最具威望的泰國總理出口大獎、2005年度日本工業設計促進協會的G[...] -Mark大獎，以及2006年度香港設計中心頒發的AsiaGrandAward。

thann.com.hk thann.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。