多國語言 - 摩智數位科技.

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

對於網路使用者來說,在瀏覽多國語言網站時,總是會選擇自己國家的語系做瀏覽,網站為了符合需求,也會加上相對應的基本語系,例如:在繁體中文網站上,增加英文、日文或簡體中文......等其他國家語言。

 為了這些使用不同語系的瀏覽者,首先會需要將在地語言做語言翻譯的工作,此時通常會交由翻譯社做翻譯,或是由自家公司做翻譯的動作,為的就是讓看的人可以更清楚明白的了解公司的型態與販售的項目,不會因為語言的不同而表達的有所差異。

 網站也是相同,為了要讓瀏覽者可以清楚知道該公司所要表達的內容,需要因語系的差別有做不同的設置,例如:若在英



請為這篇文章評分?