髮型師- English translation – Linguee

发型师 noun, plural ()— · hairdressers pl · See also: ...   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"髮型師" Copy DeepL Translator Linguee EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [us]English[cn]Chinese [us]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[us]English [us]English[de]German [us]English[fr]French [us]English[es]Spanish [us]English[br]Portuguese [us]English[it]Italian [us]English[ru]Russian [us]English[jp]Japanese [us]English[pl]Polish [us]English[nl]Dutch [us]English[se]Swedish [us]English[dk]Danish [us]English[fi]Finnish [us]English[gr]Greek [us]English[cz]Czech [us]English[ro]Romanian [us]English[hu]Hungarian [us]English[sk]Slovak [us]English[bg]Bulgarian [us]English[si]Slovene [us]English[lt]Lithuanian [us]English[lv]Latvian [us]English[ee]Estonian [us]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 髮型師 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 发型师()—hairstylist 发型师noun, plural()—hairdresserspl Seealso:发型—coiffure 型师pl—stylistspl 型师n—stylistn 型n—modeln 型—type(e.g.bloodtype) ©LingueeDictionary,2021 ▾Externalsources(notreviewed) 對於入門者來說，可以列出與你有過接觸的雜貨店、加油站老闆、乾洗店、髮型師、私人教練等。

mediaink.monavie.com mediaink.monavie.com Forstarters,listyourgrocer,servicestation [...] owner,drycleaner,hairstylist,personaltrainer,etc.media.monavie.com media.monavie.com 然而，在某些情況下，雖然是找到一份工作，例如有青年想當一名髮型師，但究竟有甚麼途徑可供他學習，然後透過經驗和努力，成為真正的髮型師？legco.gov.hk legco.gov.hk Butinsomecases,eventhoughayoungsterhas [...] landedajob,say,ifhe [...] wantstobeahairstylist,whatchannelsarethereforhimtolearntheskillsandthenreallybecomeahairstylistthroughaccumulating[...] experienceandhardwork? legco.gov.hk legco.gov.hk AlexandreZouari是國際頂尖級的髮型師，他不但將髮型設計提升至藝術層次，更擴展至更多範疇，包括設計鑽石首飾、太陽眼鏡、圍巾及華麗髮飾。

homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com AlexandreZouariis [...] renownedintheworldofhairstyling.Notonlyhasheelevated[...] hairdressingtoanartform,healsodesignedjewellery, [...] sunglasses,scarvesandhairaccessories,dressingwomeninimpeccablestylefromtoptotoe. homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com 取消或改變如㆗巴所提供的大型服務，不像更換髮型師或牙醫那麼簡單。

legco.gov.hk legco.gov.hk CancellingandchangingawholelargeserviceliketheCMBisnotlike [...] changingyourhairdresseroryourdentist.legco.gov.hk legco.gov.hk 在2008年被拘捕的136名從事社區、社會及個人服務業的懷疑非法勞工，他們大 [...] 多在維修及廢物處理公司任職雜工，在潔淨及洗衣店任職店務助理，以及從事按摩師、美容師、洗髮工、髮型師及院舍服務員。

legco.gov.hk legco.gov.hk The136suspectedillegalworkersarrestedinthecommunity,socialandpersonalservicesindustriesin2008weremainlyengagedasgeneralworkersinrepairandwaste-handling [...] companies,shopassistantsinsanitaryandlaundryshops,masseurs, [...] beauticians,hairwashers,stylistsandcarehome[...] attendants. legco.gov.hk legco.gov.hk 度身訂造課程，例如起居照顧員訓練及助理髮型師訓練等課程，就業率更超過八成，反映僱主普遍認同學員所受的訓練和水平，使大多數畢業學員能在接受再培訓後找到工作，自力更生。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisreflectsthatemployersingeneralrecognizethetrainingofferedtotraineesandtheleveloftrainingtheyreceivesothatmostgraduatetraineesareabletofindemploymentandsupportthemselvesaftercompletingtheseretrainingcourses.legco.gov.hk legco.gov.hk 除了一些現有的訓練，或他 [...] 們自己到髮型屋當所謂的“學師仔”外，如果要一位小朋友長期做洗頭的工作，但卻不知道自己到了甚麼時候，或可以透過甚麼途徑或階梯，才能成為心目中的髮型師，只讓他們做一些毫無價值的工作的話，我覺得他們最終會感到不滿意，終於會離開工作崗位的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereareatpresentsometrainingcourses,ortheyoungstercantaketheinitiativetoworkasanapprenticeatahairsalon.Butifthechildismadetoperformthedutyofahairwasherallthetime,notknowingwhenorthroughwhatchannelsor [...] progressionladderhecan [...] becomethekindofhairstylistthathewantstobe,andifheismadetoperformonlysomeunskilled[...] tasks,Ithinkhe [...] willeventuallyfeelunsatisfiedandquitthejobintheend. legco.gov.hk legco.gov.hk 例如關於朗尼(WayneRooney)新髮型的搜尋次數緊隨朗尼自己的名字，成為第二最熱門搜尋項目。

ipress.com.hk ipress.com.hk Forexample,searchesaboutWayne [...] Rooney’snewhairdocameupasthe[...] secondmostpopularsearchfollowinghisname. ipress.com.hk ipress.com.hk 因此，嘗試給紐西蘭理髮師後，他們都會很後悔。

4tern.com 4tern.com Usually,theywould [...] regretafterahaircutinNewZealand.4tern.com 4tern.com 今年婚宴展的節目有婚紗時裝表演、新娘美容護理、新娘髮型化妝展示、緍禮策劃講座、中式婚禮禮儀講座，以及不容錯過的大抽獎。

yp.mo yp.mo Thisyear’sprogramencompasseswedding [...] fashionshow,bridalbeauty&well-being [...] talk,bridalhairstyling&make-uptrend[...] demonstration,weddingplanningtalk,Chinese [...] weddingetiquettetalkandluckydraw. yp.mo yp.mo 程介南議員仿效我留一頭白髮，但他的染髮師傅未能為他的頭髮染得像我的那般白。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrGaryCHENGtriestoemulatemebyhavingafullheadofwhitehair,buthishairdresserhasfailedtodyehishairaswhiteasmine.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們那次可能剛好看到我也正在那裏剪髮，於是該市民便與他的剪髮師傅討論一個問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butonthatoccasion,theyhadprobablyseenmeandso,thatpersondiscussedanissuewithhishairdresser.legco.gov.hk legco.gov.hk 這個單元以髮型屋作為主題，在這裡可以最簡單的方法改變外觀，例如轉換髮型或戴上假髮，是最基本的轉化。

think-silly.com think-silly.com With‘hairsalon’asthethemethistime,simplechangescanbemadetoalterone’sappearance.think-silly.com think-silly.com (c)髮型屋或美容院的處所，而在該處所進行的按摩是在去該處所的顧客[...] 可完全看到的情況下進行的 police.gov.hk police.gov.hk (c)thepremisesofahairsalonorofa[...] beautyparlour,wheremassageisadministeredinthepremisesinfullviewofcustomersresortingthereto police.gov.hk police.gov.hk 沒有多餘的配飾或花哨的髮型，得體的妝容樸實的黑色套衫。

hk.eternal.hk hk.eternal.hk Discreetmakeupandaplainblackpullover:narcissismisnotherstyle.hk.eternal.hk hk.eternal.hk 在那裏理髮，兩位的收費是五十多六十元，但在理髮後，帶同孩子往理髮的媽媽竟還可跟理髮師議價，詢問兩人的收費可否是40元。

legco.gov.hk legco.gov.hk Havingahaircuttherecostsabout$50to$60fortwopersons,however,amotherwhotakesherchildalongtohaveahaircuttogetherwillstillbargainwiththehairdresserafterwardsforareductionofthechargeto$40fortwopersons.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們在此對WarfareinScale節目組成員包括模型師CarlosCorsta先生的工作表示衷心感謝。

meng-model.com meng-model.com WeherebyalsowanttothankWarfareinScaleTVProgramfilmteamincludingMr.CarlosCorstafortheirhardworkandcooperation.meng-model.com meng-model.com 當人們得悉我將要開店的時候，他們都因為我的造型師身份，認定那一定是非常大眾化的流行商舖，令我耿耿於懷。

think-silly.com think-silly.com WhenpeopleknewthatIwasopeningashop,mostofthemexpectsomething [...] verycommercialsinceI’mastylist.think-silly.com think-silly.com 理髮師說他懂得如何修剪平頭[...] 裝，只要多加5元便可；我說多加5元也沒有問題，於是便坐下理髮。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thebarbersaidheknewhow[...] totrimacrewcut,onlyatanadditional$5. legco.gov.hk legco.gov.hk 商場內店舖大小俱備，適合經營各種零售及服務行業如酒樓、快餐店、特色餐廳、超級廣場、便利店、銀行、洗衣店、麵包店、髮型屋、醫務所及牙醫診所等。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk ShopsofvarioussizesaredesignedfortradesandservicesliketheChineserestaurants,fastfoodandspecialtyrestaurant, [...] superstores,conveniencestores,banks, [...] laundromats,bakeries,hairdressersandbeautysalons,[...] andmedicalanddentalclinics,etc. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk LaFee漂亮婚禮是法國品牌婚紗，舉凡婚紗新人想要尋找婚紗、婚紗禮服、婚紗攝影、婚紗公司、喜餅公司，或須了解台中婚紗行情，婚紗價格，婚紗景點、婚紗外景，或是婚紗攝影地點，拍婚紗須知，以及新娘注重的婚紗造型、婚紗飾品、婚紗彩妝、婚紗造型師，新娘秘書、婚禮規劃、婚紗MV，漂亮婚禮婚紗攝影的業務包羅萬象。

eservice.seti.com.tw eservice.seti.com.tw LaFeebeautifulweddingisaFrenchbrandweddinggauzekerchief,allweddinggauzekerchiefrookieswanttolookforweddinggauzekerchief,weddinggauzekerchieffulldress,weddingphoto,weddinggauzekerchiefcompany,likethecakecompany,ormustfindoutabouttheweddinggauzekerchiefquotationsofTaizhong,thepriceoftheweddinggauzekerchief,thebeautyspotoftheweddinggauzekerchief,weddinggauzekerchiefexteriorsorweddinggauzekerchiefPhotographyplace,shootweddinggauzekerchiefnotice,andweddinggauzekerchiefmodel,weddinggauzekerchiefornaments,thecolormake-upoftheweddinggauzekerchief, [...] weddinggauzekerchiefwhichthe [...] bridepayattentiontoModelteacher,bride'ssecretary,[...] weddingplanning,weddinggauze [...] kerchiefMV,thebusinessoftheweddingphotoofbeautifulweddingisall-embracing. eservice.seti.com.tw eservice.seti.com.tw 除食肆外，高級家品店Dentro將於海港城開設首間位於九龍的店舖，與HHHair&Nail及沐蘭兩間高檔次髮型美容店和水療店組成高級生活品味中心。

wharfholdings.com wharfholdings.com Inadditiontothefoodandbeverageoutlets,theluxuryhomewarestoreDentroisopeningitsfirst [...] Kowloonoutletat [...] HarbourCity,formingaluxuriouslifestylehubwithtwoupmarketsalonandspaHHHair&NailandMu-lanSpa.wharfholdings.com wharfholdings.com 唱片封套及PromotionVideo的人物設定造型師，則邀請了曾經參與《蝙蝠俠》、《超人》、《神奇四俠》、《蜘蛛俠》和《變形金剛》等美國漫畫作品製作的加拿大籍華裔畫家PATLEE擔當。

think-silly.com think-silly.com Leetookpartinmajoranimationprojectslike‘Batman’,‘Superman’,‘FantasticFour’,‘Spiderman’and‘Transformer’tonamebutafew.think-silly.com think-silly.com N：應該是被高橋盾的外表吸引吧！他經常改變髮型和髮色。

think-silly.com think-silly.com Hewasalwayschanginghishairstyleandcolour.think-silly.com think-silly.com 羅馬之旅》音樂會曲目包括由包奧明(Paolo [...] Olmi)指揮港樂演出羅西尼的《西維利亞理髮師》序曲，雷史碧基的《羅馬之松》及選自G大調弦樂及管風琴組曲的詠嘆調，以及鋼琴新星范特捷(Lukas[...] Vondracek)擔任獨奏的貝多芬第三鋼琴協奏曲。

hkphil.org hkphil.org Programmeincludes [...] Rossini’sTheBarberofSevilleoverture,[...] Respighi’sThePinesofRome,AriafromSuiteinGmajorfor [...] stringsandorgan,performedbytheHKPOunderthebatonofMaestroPaoloOlmi. hkphil.org hkphil.org 商舖位於商場地下、五樓及六樓，舖位經營各式業務，包括超級市場、食肆、麵包店、便利店、髮型屋、藥房、西醫診所、牙醫診所及其他零售服務行業。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk RetailfacilitiesarelocatedatG/F,5/Fand6/F.Theshopsareofdifferentvarietyincludingretailsandservicestradessuch [...] assupermarket,restaurant,bakery, [...] conveniencestores,hairdresserandbeauty[...] salon,medicinestore,medicalclinic,dentalclinicandgeneralstores. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 有關於坊間書是教教女生如何打扮“外在”的美麗書籍，凡舉各大名牌的圖鑑總集，春夏秋冬四季的化妝美容術、時下吹起的各式韓星髮型，卻往往忽略了“內在美”與女性身心皆平衡狀態才能打下美麗外表的基礎。

tw.imendit.com tw.imendit.com Beautifulbooks,wheretheprintingofthebookistoteachgirlshowtodress"external"tociteillustrationsofmajorbrand-nameset,thefourseasons [...] make-upcosmeticsurgerynowadaysblowing [...] allkindsofHanhair,butoftenignore[...] the"innerbeauty"andthefemalebody [...] andmindarebalancedstateinordertolaythefoundationofabeautifulappearance. imendit.com imendit.com Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.