闖禍了的英文怎麼說 - TerryL

闖禍了 的英文怎麼說 · 闖: 動詞1 （猛沖） rush; dash; charge 2 （闖練; 突破） temper oneself （by battling through difficult... · 禍 · 了 · 闖禍 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 闖禍了的英文 闖禍了 的英文怎麼說 闖禍了 英文 thefatisinthefire 闖:動詞1（猛沖）rush;dash;charge2（闖練;突破）temperoneself（bybattlingthroughdifficult...禍:Ⅰ名詞（禍事;災難）misfortune;disaster;calamityⅡ動詞（損害）bringdisasterupon;ruin了:了助詞1.（用在動詞或形容詞后,表示動作或變化已經完成）2.（用在句子的末尾或句中停頓處,表示變化,表示出現新的情況,表示催促或勸止）闖禍:getintotrouble;bringdisaster;leadtotrouble 闖禍了例句 Thefilmisaboutaboyin1930'stokyowhomakesthemistakeofsayinghelikessweet,redbeancakesmorethantheemperor. 該片講述的是生活在20世紀30年代東京的一男孩因說了句喜歡甘美的紅豆餅勝過喜歡天皇而闖禍的故事。

Sheaccidentallybrokeourcoffeepot,shereallyislikeabullinachinashop. 她不小心把我們的咖啡壺打破了，她真是個毛手毛腳的闖禍人。

Sheaccidentallybreaksourcoffeepot,andshereallyislikeabullinachinashop. 她不小心把我們的咖啡壺打破了，她真是個毛手毛腳的闖禍人。

Crassandhisdisciplesattributedbarrington'smannertofearthathewasgoingtogetthesackforhistrouble. 克拉斯和他的同黨覺得巴林頓所以不開口是因為擔心自己闖了禍會被解僱。

Immediatelyhethoughthehadcommittedafataloffense. 他馬上就知道他闖了大禍，得罪了人。

Theelegantcostumeoftheloversmakethemlooklikepuppetaswell.Whilekitanokeepsremindingusthesecharactersarebasedonpuppetplay,healsosubvertsthetraditionofbunrakuperformancebyminimizingtheinfluenceofdialogueinhisfilm. 另外，片中西島秀俊為了防止精神失常的菅野美穗四齣闖禍而以紅繩把自己和她綁在一起，后來又穿起色彩鮮艷的和服，也令觀眾覺得他們很像木偶。

Theirpartiesabroadwerelessvariedthanbefore;andathomeshehadamotherandsisterwhoseconstantrepiningsatthedulnessofeverythingaroundthemthrewarealgloomovertheirdomesticcircle;and,thoughkittymightintimeregainhernaturaldegreeofsense,sincethedisturbersofherbrainwereremoved,herothersister,fromwhosedispositiongreaterevilmightbeapprehended,waslikelytobehardenedinallherfollyandassurancebyasituationofsuchdoubledangerasawateringplaceandacamp.Uponthewhole,therefore,shefoundwhathasbeensometimesfoundbefore,thataneventtowhichshehadlookedforwardwithimpatientdesire,didnot,intakingplace,bringallthesatisfactionshehadpromisedherself. 外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。

Therenow,seewhatmytonguehasdone,"saidcatherine. 「哎，我這舌頭闖了什麼禍。

」凱瑟琳說道。

Ithought,"nowIwillhaveatroubleagain. 我想壞了，我又闖禍了。

Hecertainlydidnotgrowexcited,whilebeingseatedremovedfromhimtheworryofhisshoulders. 他肯定沒有激動，坐下之後也不再擔心肩膀闖禍了。

Mr.Carrwassurprisedatthewayshecamein.Shewasverycalm,quietandfriendly."isalfredintrouble?"mrs.Higgiasked. 她進來時的舉止完全出乎卡爾先生所料。

她鎮定自若，心平氣和且很友好。

「艾爾弗雷德闖禍了嗎？」希金斯夫人問道。

Mr.Carrwassurprisedatthewayshecamein.Shewasverycalm,quietandfriendly."isalfredintrouble?"mrs.Higginsasked. 她進來時的舉止完全出乎卡爾先生所料。

她鎮定自若，心平氣和且很友好。

「艾爾弗雷德闖禍了嗎？」希金斯夫人問道。

Passepartout,however,thinkingnoharm,wentinlikeasimpletourist,andwassoonlostinadmirationofthesplendidbrahminornamentationwhicheverywheremethiseyes,whenofasuddenhefoundhimselfsprawlingonthesacredflagging. 路路通一點也沒想到會闖下大禍，就象平平常常的遊客一樣走進了瑪勒巴山的寺院里，他正在欣賞那金碧輝煌光彩奪目的印度教的裝飾，突然被人推倒在神殿里的石板地上了。

Infacthewasinsomuchtroubleheranawaytoaustralia. 實際上，他闖了好多禍，最後只好逃到澳大利亞去。

Whenchildrenstandquiet,theyhavedonesomeharm. 孩子安靜的時候，一定是闖了禍。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 闖進房間來 闖空門的小偷 闖雷船 闖禍逃逸 闖將令 問題的擬訂 uniformaccountingsystem garedelyon htst metaphoricaltalk bilsara launt amorphousblobsofpaint immersionratio bobochan sausal 秣草 股區皮下組織 負溫度分佈 比例縮放 烘箱法 眼沙 潮控三角洲 現場集線端子 美洲駝鹿 阿也成