防疫年代善用工具遠端也能配音 - Yahoo奇摩新聞

不過，在家錄音也有極限，呂紹綸表示，「配音員錄完聲音，後續的去除口水聲、降噪音、減少換氣聲音等工作，就是必須由專業的錄音師協助後續完成，這是另 ... 閱讀全文0李欣恬／台北報導2021年6月29日上午4:10·2分鐘(閱讀時間)防疫年代，工作型態大改變，遠端工作潛力無窮，就連過去必須進錄音室才能順利完成的配音員工作，也能以遠端完成。

專業配音員、錄音師呂紹綸觀察，疫情年代，只要善用工具，並待在一個適合錄音的安靜空間，就能和世界各地不同的錄音室一起工作。

呂紹綸表示，過去錄製一段廣告，配音員、企畫人員和錄音師，一次大約會有5到6個人，分散在錄音室兩端的小空間裡，疫情下，變成錄音師和配音員一人一間，現在防疫更為嚴格，因此開發遠端工作模式，為此，他也從去年開始實行遠端錄音。

從事錄音工作15年，擔任配音員12年，呂紹綸表示，在家錄音有三個基本要件，一是要想辦法保持高音質，二是要能配合畫面錄音，三是要注意遠端的聲音同部性，並留意是否有聲音延遲狀態。

呂紹綸舉例，他目前使用的軟體有個遠端錄音服務，「假如錄音師和配音員各自在家連上線後，配音員不需做任何操作，由錄音師按下錄音鍵，錄下網路傳輸的聲音，同時它也會在配音員端電腦錄下高音質的音檔，錄音完成後，再一鍵取得高音質音檔替代暫存工作用檔。

」而配合畫面錄音和聲音運算同步性，呂紹綸表示，網路上都有免費小軟體可解決。

他認為，在家從事配音錄音工作，需要有好的麥克風、好的環境，以及善用小軟體，「還有注意環境空間是否夠安靜，錄出來的聲音是否夠乾淨，假如錄到一半，外頭有汽機車經過的聲音，這就得重錄了。

」不過，在家錄音也有極限，呂紹綸表示，「配音員錄完聲音，後續的去除口水聲、降噪音、減少換氣聲音等工作，就是必須由專業的錄音師協助後續完成，這是另一門專業了。

」青年日報·2天前俄軍事訓練場爆槍擊 釀11死編譯施欣妤／綜合外電報導俄羅斯國防部15日表示，位處烏克蘭邊境的貝爾哥羅德（Belgorod）地區一處軍事訓練場，發生槍擊事件，2名受訓新兵朝其他受訓者開火華視·2天前土石流崩塌警報！紅色警戒75條、大規模崩塌「整理」受到尼莎颱風外圍環流和東北季風影響，北部、東北部豪雨不斷，也造成多處土石坍塌，農委會水土保持局今(17)日針對台北市、新北市、宜蘭縣、桃園市、基隆市、新竹縣、花蓮縣等7縣市，發布土石流及大規模崩塌警報...EBC東森新聞·1天前7縣市豪、大雨！越晚越冷探18度最快轉晴時間點曝今（17）日受到尼莎颱風與外圍環流影響，台灣多處風強雨驟，在周一上班日更令人有感，對此專家也在臉書提醒，今天北部、東半部仍有致災降雨發生的機率，提醒民眾不能掉以輕心。

尼莎颱風逐漸中天新聞網·4小時前退休禮物？內線出脫股票「避損」獲利數千萬　生華科前總座移送北檢複訊退休前海撈一筆？調查局台北調查處接獲線報，指生華科（6492）前總經理宋台生，在去年公司準備公布自己的退休訊息之前，賣股避損，涉嫌內線交易獲利達數千萬元，檢調今（18日）兵分五路搜索，約談宋台生等5人，今晚將移送北檢複訊。

中廣新聞網·1天前Kakao數據中心失火竟癱瘓民生　南韓總統府稱「堪比國安危機」南韓通訊網站龍頭之一的「Kakao」數據中心，15日發生大火，結果全南韓許多民生活動竟然癱瘓超過1天。

南韓總統府方面表示，這次的「Kakao」危機，提醒民眾千萬不能太依賴智慧型手機，而且這類大型網路資料庫，一旦遭到攻擊等事故時，也可能成為「國家安全的致命威脅」。

（葉柏毅報導）相較於國內許多人愛用的「LINE」，南韓人則多偏好使用「KakaoTalk」，而且「Kakao」的週邊服務，更是深Reactions3引新聞·1天前「來一客好時光」客家藝文巡演到東榮里！壓軸客家布袋好戲不容錯過（生活中心／綜合報導）臺北市政府客家事務委員會從8月6日開始，以主題「來一客好時光」於大臺北12行政區辦理15[…]TVBS新聞網·23小時前一週6遍！亂停車被留「3字卡」反制　網加碼曝暗黑狠招有網友上網抱怨，表示私人土地停車格遭到長期佔用，亂停車的車主每次都不留電話，甚至一週內還停了6次，該名網友終於忍不住，在對方雨刷夾了3張字卡，寫下「私人場所，請勿停車」、「面子是別人給的，臉是自己丟的」、「停一整週，當自家停車位？」，不少網友則加碼提供其他「暗黑狠招」認為可以防止這樣的現象再度發生。

Reactions4Yahoo特別企劃·1天前台中空間設計小撇步，小資族也能擁有夢想宅隨著原物料的不斷上漲，房價也是年年攀高創新紀錄民視影音·1天前暴雨過後一片泥濘碧潭風景區生意超冷清民視新聞／蕭宇珊、梁駿樂新北市報導尼莎颱風夾帶大量雨勢，10月16日新店溪暴漲，知名觀光景點碧潭，溪水倒灌淹上了人行道，座椅只剩椅面，天鵝船業者緊急拉船上岸，如今水位降低，水流依舊湍急，步道重見天日，卻都是泥巴、雜草，大型浮板被衝到歪一邊，天鵝船至少半個月無法營業，小吃店的生計也受到嚴重影響。

中華日報·22小時前創新技術博覽會中央大學大贏家記者王誌成∕台北報導二０二二台灣創新技術博覽會發明競賽於十月十五日揭曉得獎名單，中央大學從五百十六件參賽專利[…]Yahoo奇摩（即時新聞）·11小時前英國發布情報警示有退役飛行員受重金引誘傳授知識給中國大陸軍方英國廣播公司（BBC）報導，英國國防部表示，國內約有30名退役軍事飛行員被重金引誘前往中國大陸，將自己的專業知識傳授給中國人民解放軍、替中國大陸培訓軍人。

英國發布情報警示，警告退役軍事飛行員不要效力中國大陸軍方。

Reactions104今日新聞NOWnews·11小時前網喊差超多！他揪出iOS16耗電元兇自版本iOS16推出後，不少iPhone使用者都怨聲連連，認為耗電量劇增，對此就有一名網友抓出兇手，原來耗電元兇就是鄉民愛用的App「MoPTT」，貼文曝光後，引來許多人同感，直呼：「我用MoPTT手...Reactions2鏡週刊MirrorMedia·1天前LINE官方明星貼圖免費下載！　疑似BUG竟能永久使用台灣人最常使用的通訊軟體LINE不時會推出限時免費貼圖，不過幾乎都有使用天數期限，不過昨晚（16日）有用戶發現官方免費貼圖又重出江湖，且能永久使用，大方PO出下載連結分享給其他網友。

鏡新聞·7小時前經貿文教代表站出來！　成立挺邁後援會｜#鏡新聞18日上午挺陳其邁連任的經貿文教後援會總會成立，補教業、美容業以及徵信業各界代表，站出來力挺陳其邁再拚四年，而陳其邁的競選總部預計在22日成立，傳出總統蔡英文將南下站台，要幫陳其邁衝高連任票數！(「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。

)TVBS新聞網·1天前香港人在英國抗議二十大　竟遭中國領事館人員拖走圍毆中國共產黨第二十次全國代表大會（簡稱中共二十大），16日於北京人民大會堂召開。

除了北京罕見出現「反習」示威塗鴉外，英國曼徹斯特（Manchester）也出現香港人包圍中國大陸領事館的抗議行動。

不料過程中，示威群眾與辦事處人員爆發衝突，還有人一度被拖進領事館內圍毆。

Reactions49麗台運動報·1天前NBA》與勇士提前續約　普爾：離開一支剛奪冠的球隊太瘋狂！勇士官方宣布，與普爾（JordanPoole）達成多年續約協議，據球隊政策合約細節暫未公開。

據此前的報導，普爾續約4年1.4億美元，其中1.23億美元為保障，獎勵條款為1700萬美元。

23歲的普爾的生涯3個賽季全部效力勇士，出賽184場、場均24.7分鐘，貢獻13.7分2.9次助攻以及2.6個籃板。

上賽季，普爾迎來爆發，得分、籃板、助攻以及上場時間均創下生涯新高，場均罰球命中率高達92.5%，排名聯盟第一。

在2022年總决賽中，普爾助勇士奪得冠軍。

「能够在未來數年繼續留下普爾我們非常激動，」球隊執行副總裁兼任總經理的邁爾斯（BobMyers）表示，「他是聯盟中最聰明的年輕球員之一，他出色的職業態度給人留下深刻印象，將會成為我們未來核心和成功的一部分，正如他在我們上賽季奪冠之路上所起到的作用一樣。

」「我當然想完成續約。

」普爾出席勇士今天召開的記者智，談及選擇和球隊續約的理由，「我愛灣區，我很興奮，這裡有一個偉大的組織和團隊，我們一起贏下了冠軍。

如果想要離開一支剛剛奪冠的球隊，那太瘋狂了。

」「我很高興不少人都回歸了，我們想衛冕冠軍。

」普爾說：「我很高興能够回到這裡，不僅是為球隊專注工作Reactions7民視·23小時前蔡依林重啟巡迴　五月天跨年演唱會連唱3週民視新聞／綜合報導今年跨年，北台灣將上演天團尬天后的精采好戲。

天后蔡依林，將從12月31號起，一連兩個禮拜，重啟因為疫情中斷的世界巡迴演唱會。

而天團五月天，則從12月下旬，一路到1月上旬，舉辦為期三周的跨年演唱會，陪歌迷迎接2023。

Reactions1民視影音·9小時前空姐愛心年曆穿氣球比基尼、孕媽咪入鏡空服員愛心年曆邁入12週年，今年一大亮點是一位勇於嘗試氣球比基尼的空服員，還有兩位孕媽咪空服員加入，拍攝期間一度孕吐，超犧牲，愛心月年曆創辦人期待，機組人員辛苦的時刻能用美的事務給大家愉悅心情，也能募集更多資金幫助偏鄉兒童醫療！民視新聞／李世宸、嚴文謙台北報導中華日報·2天前遊宜遇淹水8人搭橡皮艇脫困北橫台７線英士路段坍方大片山壁崩落記者林坤瑋∕宜蘭報導受東北季風及尼莎颱風環流共伴效應影響，十六日雨炸宜[…]Reactions1華視影音·1天前尼莎外環+東北季風"共伴"北桃宜豪雨狂炸台北市/林立庭陳建安王承義陳信仁報導北台灣、東半部地區，受到尼莎颱風外圍環流，以及東北季風共伴效應影響，台北、桃園、宜蘭出現超大雨勢，氣象局預估，這波雨勢到了星期四左右就會趨緩，但是北部地區的民眾，仍然要留意降雨，到了周末又會有新的一波東北季風報到，到時後迎鋒面地區又會降雨。

16日北台灣大雨狂炸，室內電梯出現驚人奇景，雨嘩啦啦的下，民眾進電梯前還得撐傘，仿佛走進水濂洞，這是台北南港的商場，17日商場繼續搶修中，板橋信義路畫面翻攝臉書路上觀察學院，地下水溝蓋，拍出節奏感，讓民眾看傻了眼，水舞畫面翻攝臉書路上觀察學院，大雨狂降，今年第20號颱風尼莎外圍環流，外加東北季風共伴效應影響，釀成致災性強降雨，北部東北部更要留意。

氣象局預報員趙竑說：「北方東北季風帶來降雨，讓北台灣特別是桃園以北，以及宜蘭還有花蓮地區的話，降雨是比較持續，至於在南台灣是受到颱風外圍環流，所帶來的水氣的影響，會有一陣一陣的陣雨，在這些地方出現。

」基隆北海岸大臺北，宜蘭、臺東地區、恆春半島、屏東山區，要嚴防大雨慎防坍方落石等。

同時陸上強風特報，臺南以北沿海空曠地區，以及外島會出現9到12級強風。

尼莎威力強大，雨量圖出現紫爆，甚至出現粉色氣象局解釋，那是超大豪雨，究竟雨下到何時？氣象局預報員趙竑說：「在18號19號，一樣是比較偏向東北季風的環境，在桃園以北還有東半部地區，整天不定時都會有一些，局部性的短暫雨，禮拜四禮拜五之後環境風，慢慢轉為偏東風的環境，水氣在這兩天也逐漸減少，周末之後下一波東北季風，就會下來了迎鋒面的降雨，就會逐漸的擴大增加。

」尼莎颱風也帶來土石流災害，目前有紅色警戒75條1處大規模崩塌，還有黃色警戒91條等，災情不斷，受到颱風和東北季風影響，北部地區氣溫白天高溫25度，但早晚溫差大，空曠地區下探18度，18號到19號北部低溫19度，各地區日夜溫差大，民眾一定要做好保暖工作。

點我看更多華視新聞＞＞＞ 原始連結更多文章1.銀行1分鐘「6.7萬全竊光」！她一睡起來剩2百　網：我也遇過2.美航「乘客隨身行李散發惡臭」　釀班機緊急返航迫降！5人被送醫3.【好市多卡換人發3】國泰世華痛失續約權　老神在在原因曝光4.【有影】打高端飛日本免多花錢了指揮中心出手解套！將開放補打他牌疫苗5.柯文哲提「是否移車自己負責」劉寶傑怒吼：你下台吧！記者會現場哭慘！Ella：媽就是網路酸民Yahoo奇摩新聞（記者林政平）英示警：解放軍砸大錢「獵人頭」盯上退役飛行員BBCNEWS中文最新！高盛財報亮眼道瓊開盤大漲逾600點CTWANT美封殺陸晶片！謝金河：已經是交戰等級民視「被台灣除籍」離開陸企後首露面前台積大將低調現身Yahoo奇摩（即時新聞）虧損3300多億、被外資當韭菜割？國安基金回應三立新聞網setn.com柯文哲說「國民自己負責」劉寶傑開罵：你下台吧EBC東森新聞吉普車闖河床警一查有14輛⋯恐噴280萬元中天新聞網成龍女兒被直擊街頭「領救濟食物」辣妻揭真相CTWANT吸氧到一半竟停電「晚服藥全身充血⋯去了半條命」三立新聞網setn.com貼出頂讓公告一夜逆轉！知名牛肉湯老闆娘曝原因鏡週刊MirrorMedia颱風海棠下午生成！明再涼一天後天起回溫EBC東森新聞乘客行李飄惡臭⋯美班機緊急迫降5人被送醫CTWANT直擊台灣遊客爆買！橫掃秋葉原模型「堆成山」EBC東森新聞「養生人士最愛」270公斤黑種草油檢出致癌物新頭殼時間到未退房！汽旅員工開門⋯驚見男子胸口插刀EBC東森新聞「晶片戰打到台灣門口」陳文茜：倒楣的是它風傳媒彭博預測：美100%會在未來12個月陷入衰退聯合新聞網為何世界最大車廠不「全押」電動車？揭背後盤算天下雜誌「股災賠掉購屋自備款」竹科新貴遭點名最慘TVBS新聞網法拍屋爆命案！點交時嚇壞警追2死者身分TVBS新聞網「發了2萬多封簡訊」柯：民眾不信也不理Yahoo奇摩（即時新聞）環島6天兩人花3萬忍不住抱怨網揭「貴的關鍵」Yahoo奇摩（綜合報導）彭博：習近平若第三任「開戰」機率更高TVBS新聞網違規翻牆拍全球最大瀑布瞬間遭淹沒鏡週刊MirrorMedia好市多聯名卡傳換約會員反彈：想到就煩今日新聞NOWnews打高端飛日可望不用多花錢了！中央出手「解套」匯流新聞網認錯！陳時中遭爆座車闖紅燈違停：罰單來了會馬上繳Yahoo奇摩（即時新聞）醫診斷「神經壞死」古天樂吞止痛藥強撐戲殺青急動刀壹蘋新聞網不滿「剽竊說」黃珊珊嗆陳時中：話不收回就法院見TVBS新聞網影音總質詢後身體不適⋯蘇揆快篩陽蔡英文致電盼保重Yahoo奇摩（即時新聞）墾丁出事！女遊客雙載自摔遭遊覽車輾壓1死1傷中廣新聞網鴻海科技日好心情郭台銘駕電動車出場華視Yahoo奇摩（即時新聞）【新冠肺炎／不斷更新】全球累計6億2535萬9756例確診656萬9533人染疫死亡Yahoo奇摩（即時新聞）302人受困明池山莊救命藥物終於送達!華視總統前哨戰正開打！　兩醫師+神探拚「超前部署」TVBS新聞網聯合新聞網少年無照騎車吞67張罰單、積欠53萬罰款母嘆「一時貪玩划不來」聯合新聞網防疫旅館是誰發想的？全國首間防疫旅館業者說話了聯合新聞網聯合新聞網信用卡市場版圖將大洗牌市場揭好市多聯名卡易主2大關鍵聯合新聞網蔡總統聲望民調6因素回升學者：國慶日「橘色惡魔」神助攻聯合新聞網聯合新聞網尼特族、躺平族之後見識西班牙異軍突起的「尼尼族」聯合新聞網聯合新聞網高端族有望開打他款疫苗專家：接種這疫苗「保護力較佳」聯合新聞網粉紅絲帶30週年　慈善晚宴凝聚影響力TVBS新聞網新竹市長之爭陸戰聲勢如何？黃瀞瑩：這年齡層站出來了中時新聞網兼具性能及節能　PHEV成功創銷售佳績TVBS新聞網台東慢飛天使之睿早療三個月進步神速EBC東森新聞藍大肆批邁　醫師公會全聯會發聲明今日新聞NOWnews國三兒借路人1千元「等還錢卻失望了」媽1招眾人讚爆EBC東森新聞台中潭子工廠火警強風延燒4廠房華視知名英茶原本賣咖啡！聯名禮盒開箱今日新聞NOWnews