出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻 ...
文章推薦指數: 80 %
Michelle到新加坡出差,在一家店裡排隊等候,一面跟同事聊天,有個工作人員走近說"Please Q here.”因為是口語,Michelle沒有聽得很 ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說
延伸文章資訊
- 1英語學習/請排隊、不要插隊的英文該如何說? • 鷹眼觀察
英國的正統英文,請排隊的用法是「Please queue up」,如果是美式英文,請排隊的用法是「Please line up」,如果你不確定對方是哪國人,其實 ...
- 2『排隊』、『插隊』英文要會講! - 希平方
「排隊」相關英文. Line up / Get in line 排隊. Please line up behind the yellow line.(請在黃線後面排隊。).
- 3Facebook
排隊」美式英文說wait in line 或wait on line。Line就是排隊的人形成的一列,英式英語說queue [kju] ,排隊是wait in a queue。「插隊」美式說法是...
- 4「排隊、插隊」英文怎麼說? | 排隊排很久英文 - 訂房優惠報報
例:We have to wait/stand/stay in line for 2 hours to get the ticket.我們必須等待/站著/停留在隊伍裡兩個小時,才能拿到票。 3....
- 5"排隊等候" 英文翻譯 - 查查在線詞典
排隊等候英文翻譯:queue up for…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋排隊等候英文怎麽說,怎麽用英語 ... 排隊等候的英文 ... 當你等公共汽車時,你必須排隊等候。