appreciate 用法| 【【7+3視覺英語】】
文章推薦指數: 80 %
appreciate 用法 · 1. appreciate (中譯:欣賞、感謝),但對象必須接著【事物】而非人。
· 2. appreciate 在v.t. {及物動詞}情況下譯作【欣賞、感謝】;在 ...
7+3視覺英語
7月
11
appreciate用法
你想從基礎到寫出優質複雜的句子嗎【按此了解基礎英語課程】
在商業email或者商業英語中最常犯錯的單詞,竟然是【appreciate】。
【X】Weappreciateyouforgivingusanopportunitytointroduceournewproducts.
【X】Wewouldappreciateifyoushouldpayimmediately.
【X】Iwillappreciateaninterviewwithyou.
Appreciate用法:
1.appreciate(中譯:欣賞、感謝),但對象必須接著【事物】而非人。
如果用thank, 接著的必須是【人】。
例:
【O】Ireallyappreciateyouramiability親切感(事).
【X】Iwouldappreciateyou(人)foryouramiability.
應改為:Iwouldthankyouforyouramiability.
相反:
【X】Ithankyourkindness(物).應改為:
【O】Ithankyouforyourkindness.
2.appreciate在v.t.{及物動詞}情況下譯作【欣賞、感謝】;在v.i.{不及物動詞}情況下譯作【升值】
所以如appreciate【欣賞】後跟著一個adverbclause,appreciate後要加一個it(來滿足v.t【及物】要求)。
例:
【X】Wewouldappreciateifyouofferhelp.應改為:
【O】Wewouldappreciateitifyouofferhelp.
3.不應為未接受的恩惠作出appreciate感激。
希望將來得著恩惠的更正確phrasalverb應是lookforwardto
【X】Iamappreciatinganinterviewwithyou.應改成:
【O】Iamlookingforwardtohavinganinterviewwithyou.
所以,回頭看看開始首三句怎麼改:
【O】Wewouldthankyouforgivingusanopportunitytointroduceournewproducts.
【O】Wewouldappreciateitifyoushouldpayimmediately.
【O】Iamlookingforwardtohavinganinterviewwithyou.
4.appreciate後一般跟動名詞(Ving)
例:
Weappreciatebeinggivenanopportunityto…
Everytravelerwouldappreciatehavingthisluggagetagidentificationarrangement.
Iappreciatebeinginvitedtohaveaspeech…
阿土英語教室Tomato老師
2008年開始教授IELTS課程
2016年,大學作客席講師教授翻譯技術
1999年開始教授香港高考英文
如何學好英文?【按此了解更多】
40小時關連高效掌握中學到大學英文【按此到首頁了解更多】
AboutYipTomato
ViewallpostsbyYipTomato→
←Previous
Next→
分類
DSE英文
IELTS雅思
倒裝句Inversion
成人及職場
英文口語
英文基準試
英文補習
英語基礎
英語基礎文法及應用
英語高階文法
Searchfor:
近期文章
成人英語課程進修,【中學大學英文課程】3個月全面突破
Which,inwhich,where用法【包含中階、高階運用解說】
有系統快速學英文方法,先搞懂3大重要基礎
英文寫作班,如何從基礎到精通寫出【優質複合】英文句子
ReportedSpeech教學及用法
立即前往首頁了解更多
>
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1appreciate 用法| 【【7+3視覺英語】】
appreciate 用法 · 1. appreciate (中譯:欣賞、感謝),但對象必須接著【事物】而非人。 · 2. appreciate 在v.t. {及物動詞}情況下譯作【欣賞、感謝】...
- 2英文e-mail 錯誤率最高的字竟是...
仔細來看看appreciate,這個字一般字典都解釋為「欣賞、感謝」,再延伸有「升值」意思。這意思看起來沒甚麼關聯,其實它們都是源自同一個本意:「清楚某件事的價值、重要性 ...
- 3『我感謝你』不要再說I appreciate you. 了! #英文(146269)
破解NG 英文 ... 要記得在appreciate 後面加上一件事情(名詞或動名詞),所以要改成:. I appreciate it.(我非常感謝。) I really appreciate ...
- 4【商用英文】thank, thankful, grateful, appreciate 怎麼用?職場 ...
向別人「道謝」是門藝術 而在職場上尤其重要 thank, thankful, grateful, appreciate 中文意思都是感謝,但用法有什麼不同呢?
- 5「我感謝你」不要再說I appreciate you. 了! | 英語大進化| 國際