職場英語："Customer"、"Client" 和"Guest" 有何分別?｜SME ...
文章推薦指數： 80 %
跳至主要內容
讚好及分享：
Kelvin在一間外資公司做Marketing，明天就要與海外同事開會。
他正準備匯報客戶的要求，究竟形容「客戶」是要用“Customer”、“Client”還是“Guest”呢？
英文中有些字，在中文可以用同一個字去翻譯。
就似Kelvin的例子，三個字都是解作「客人」，但其實三個字所指的，是不同類型的「客人」，你又分得到嗎？
混亂1：ClientVSCustomerVSGuest
不時在電視劇中，聽到從事保險、律師、會計師的人，稱呼客戶作“Cl
延伸文章資訊
- 1「客戶」英文怎麼說？「customer」與「client」的差別！...
整理了「customer」與「client」的不同用法，幫助你在商場上與他人對談時，別使用到錯誤的單字囉！ 1. Customer (n.) 顧客、買主. Who buys products f...
- 2新客戶是customer還是client？七組連母語人士都容易搞錯的 ...
「Working at the mall was really difficult because I had to deal with rude customers」在購物中心工作好累人，我還...
- 3職場英語："Customer"、"Client" 和"Guest" 有何分別?｜SME ...
就似Kelvin 的例子，三個字都是解作「客人」，但其實三個字所指的，是不同類型的「客人」，你又分得到嗎？ 混亂1：Client VS Customer VS ...
- 4「客戶」英文怎麼說？「customer」與「client」的差別！
我們在日常生活中常會混用「customer」與「client」這兩個單字，但其實在商業英文當中，這兩個單字是有不同用法的！整理了「customer」 ...
- 5client 和customer 都譯作“顧客”, 有什麽分別？ | 官方英文測驗 ...
client customer 分別或差異在於老闆以什麽形式提供服務。customer 是指在.......client 則是指接受......但不包括接受旅館服務的人, 例如......
