用越南文說「新年快樂」:為什麼看起來像漢字,卻一個字也念 ...
文章推薦指數: 80 %
「漢字」是一個總稱,縮小範圍,有原生的漢字,也有越南自創的喃字,兩者難分難捨,因為漢詞在越南語中根深柢固,故漢字與喃字也便共存, ...
現正閱讀用越南文說「新年快樂」:為什麼看起來像漢字,卻一個字也念不出來?2019/02/09,國際PhotoCredit:越南阿旺
越南阿旺陳玉旺,柬埔寨名ច័ន្ចយីវ៉ាង,生於柬埔寨金邊,年幼時常隨親人穿梭於越南與柬埔寨間,後而轉直至臺灣生活至今。
看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文文:越南阿旺有點晚的應景文,祝大家新年出門不塞車、打牌不放槍,己亥(KỷHợi)豬年豬事順利,豬
延伸文章資訊
- 1【馨香雅句】為何韓國越南興起漢字復活| 大紀元
《三字經》《百家姓》《千字文》《千家詩》《弟子規》之外,孩子們從小還會學習讀認漢字,說到漢字,這個不僅對中國人,對中國週邊的國家 ...
- 2越南也是漢字的國家之一@ 台灣書法家--吳啟禎一生的志業 ...
他們的思路正與那些認為「漢字是愚民政策的利器」的觀點偏激者一脈相承,只是 ... 漢字在越南已遠離民眾的現實生活,越南———這個曾經須臾不可離開漢字的 ...
- 3越南也曾用漢字為什麼現在又不用了呢? - 歷史- 網推
眾所周知,在歷史上,隨著漢文化的傳播,漢字也擴散到了越南、朝鮮半島、日本等周邊地區,成為一種通行於「漢字文化圈」的超民族文字。
- 4100年前廢除漢字的越南,現在知道後悔了? - 有錢人這麼想
眾所周知,在數千年的歷史中,隨著中華文化的不斷傳播,漢字成為了一種超民族文字。在越南,漢字已經卻被廢除了近百年,拉丁文字居然成了越南的正式文字, ...
- 5越南使用漢字長達三千年,短短30年就廢除,對民眾有影響嗎 ...
人文習俗都相通,兩地有大量跨境居住的民族,如中國56個民族有越南主體民族京族。在古代越南是中原王朝朝貢圈內的國家,共同使用漢字, ...