自由廣場》ROC?你俄國人啊?

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

王英明筆者轉貼東奧獎牌前五名的名單給朋友,其中ROC排名第四、金牌七 ... 例如累計至二十九日,前四大贏得獎牌國家為中國、日本、美國、ROC。

即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 自由電子報 自由評論網 評論首頁 政經 社會 生活 國際 名人 言論 專欄 媒體 投書 自由評論網粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 熱門新訊 評論 > 投書 自由廣場》ROC?你俄國人啊? 2021/07/3005:30 ◎王英明筆者轉貼東奧獎牌前五名的名單給朋友,其中ROC排名第四、金牌七面(截至二十八日),不知道其真相的朋友說,這ROC應該是山寨版,意思是說ROC(RepublicofChina,中華民國)是我們專屬,別人怎麼可以模仿或盜用。

事實上,ROC(RussianOlympicCommittee,俄羅斯奧委會)是俄羅斯因禁藥問題被禁賽,不能用國家、國旗參加奧運,為了不影響選手權利,所以改用「俄羅斯奧委會」的名稱參加。

假如常有出國經驗,便會了解,中華民國ROC只能在台灣用,國際上大部分都不承認,或可能誤認為中國,產生很多困擾。

二○一四年筆者旅遊中南美,無論到哪裡,都要填寫國籍為Taiwan。

抵貝里斯時,因為是邦交國,以為終於該寫國籍為ROC了,結果海關還是說要寫Taiwan才能入境。

次日拜訪大使館,得到的答覆是,最好寫Taiwan,才不致有誤會。

請繼續往下閱讀... 若ROC是國際公認的中華民國縮寫,則俄羅斯奧委會必定不能用此名;現在他們會在全世界二○六個國家前面使用,可見沒有人認為他們是山寨。

那麼,究竟誰才是山寨呢?有人看到第二度參賽的「難民隊」(EOR),竟說這是哪裡來的怪胎?其實它是代表全球八二五○萬名被迫遷徙者和難民的團體,是被聯合國承認的組織,不是怪胎。

而台灣一如往昔,須使用中華奧委會的「中華台北」(ChineseTaipei)名義,國內很多人稱為中華隊。

好笑的是,目前唯一得金牌的郭婞淳,是台東人、不是台北人。

她是台灣的原住民,並不是中國人Chinese,拿的並不是中國的護照,而且她領獎時不能使用我們的國旗、也不能演奏我們的國歌。

那麼,究竟誰才是怪胎呢?(作者為退休醫師,台北市民)◎黃榮輝東京奧運官網(https://olympics.com/tokyo-2020)不管是英文版或中文版,在「奧運會獎牌榜」(OlympicMedalCount)這一頁,你都看得到ROC。

例如累計至二十九日,前四大贏得獎牌國家為中國、日本、美國、ROC。

不過別激動,這ROC跟中華民國(RepublicofChina)的英文簡稱ROC一點關係都沒有,它是俄羅斯代表隊的名稱「RussianOlympicCommittee」,翻譯成中文就是「俄羅斯奧委會」。

這讓筆者覺得很奇怪:中華民國,果然不是一個國家?否則哪有國名簡稱被公然在國際場合「盜用」而悶不吭聲?不但不敢主張「我才是ROC」,還繼續摸摸鼻子用ChineseTaipei,中國的台北?不過,這是歷史悠久的窩囊,就算了!但是,既然俄羅斯被罰不能用國名參賽,可以ROC,那為什麼我們就不能用TOC,TaiwanOlympicCommittee(還是TaiwaneseOlympicCommittee,我英文不好)?最後,恭喜國民黨,你們的ROC終於在國際上揚眉吐氣了,好羨慕!不過,你們要不要寫個信向國際奧委會、俄羅斯奧委會抗議一下,順便驗明正身?(作者為國考生,新北市民) 不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法 已經加好友了,謝謝 歡迎加入【自由評論網】 按個讚 心情好 已經按讚了,謝謝。

編輯精選 自由開講》馮世寬應該還給國軍一個真相 社論》「一中一台」的風向與風速 自由開講》國民黨正在師法中共以「亂」致勝?! 健康醫療網》早洩不用再靠偏方衛福部核准噴劑新選擇 自由開講》中共的主張要用「反向思考」! 自由開講》國民黨的「街舞」? 最新文章 自由廣場》清大欠民間社團一個道歉 自由廣場》一鳴驚人的阿妙縣長 自由廣場》(林保華專欄)百年政治怪物的成形與演變 自由廣場》(鏗鏘集)如果心死了 自由廣場》在踩踏事件中的自救方式 熱門文章 胡,怎麼說》畏共如虎,舔共如奴,無恥退將,叛國鼠輩! 星期專論》台灣的「有意義參與」 胡,怎麼說》國民黨推4公投若通過,台灣斷骨斷筋,碎碎不安! 自由開講》懲戒「台獨頑固份子」清單?年度世界級大笑話之一! 自由開講》賴清德的「釣蝦外交」,高明! 政經 社會 生活 國際 名人 言論 專欄 媒體 投書



請為這篇文章評分?