preferential - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
文章推薦指數: 80 %
大量翻译例句关于"preferential" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
在Linguee网站寻找
推荐单词"preferential"的翻译
复制
DeepL
Translator
词典
ZH
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps
Linguee
[cn]中文[us]英语
[cn]中文--->[us]英语
[us]英语--->[cn]中文
其他语言
ZHEN
翻译文本 翻译文件
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档
试用DeepL翻译器
preferential
随打随译
世界领先的质量
拖放文件
立刻翻译
▾英语-中文正在建设中
preferential—特惠形()
优先形()
例子:preferentialtreatment—优待
·
从优
givepreferentialtreatment—优待
preferentialshares—优先股
preferential(treatment)—特惠
查看其他译文 ©Linguee词典,2022
▾外部资源(未审查的)
L.N.39amendsSchedule1totheTradeDescriptionsOrdinance(Cap.362)(theOrdinance)toaddtheFreeTradeAgreementbetweenHongKong,ChinaandChilesignedon7September2012(theAgreement)tothelistofscheduledtradearrangementssothat,byvirtueofsection2A(3)ofthe
[...]
Ordinance,therulesoforiginforanygoods
[...]
qualifiedforpreferentialtarifftreatment[...]
undertheAgreementapplyforthepurpose
[...]
ofdeterminingtheplaceofmanufactureorproductionofthegoods.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
第39號法律公告修訂《商品說明條例》(第362章)(下稱
[...]
"該條例")附表1,將《中國香港與智利於2012年9月7日簽訂的自
[...]
由貿易協定》(下稱"該協定"),加入表列貿易安排名單中,使就任何符合在該協定下的優惠關稅待遇資格的貨品而言,關乎該等貨品的原產地規則,憑藉該條例第2A(3)條而適用,以斷定該[...]
等貨品的製造或生產地點。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Inparticular(butwithoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing),ifatanytimethesharecapitaloftheCompanyisdividedintodifferentclasses,theBoardmaypaysuchinterimdividendsinrespectofthosesharesin
[...]
thecapitalofthe
[...]
Companywhichconferontheholdersthereofdeferredornon-preferentialrightsaswellasinrespectofthoseshareswhichconferontheholdersthereofpreferentialrightswithregardtodividendandprovidedthattheBoardactsbonafidetheBoardshallnotincuranyresponsibilitytotheholdersofsharesconferringanypreferenceforanydamagethattheymaysufferbyreasonofthepaymentofaninterimdividendonanyshareshavingdeferredornon-preferentialrights.asiasat.com
asiasat.com
(A)董事會可不時在其認為合適之情況下向各股東支付有關中期股息及其他分派(包括自繳入盈餘作出分派),而有關股息及分派並不受任何限制,惟法規所規定者除外,尤其是(但並無妨礙上述之一般性)倘本公司股本於任何時間分為不同之類別,則董事會可就本公司資本中該等授予持有人有遞延或非優先權力之股份,以及就該等授予持有人有優先權力收取股息之股份,支付有關中期股息,惟倘董事會真誠地行事,有關任何優先股持有人因就有關任何有遞延或非優先權力之股份支付中期股息而遭到任何損失,則董事會概不對所產生之損失負責。
asiasat.com
asiasat.com
Tomitigatetheadverseimpactsofthecrises,theGovernmenthadfocusedonthreeareas:(a)improvingcompetitivenessandpromoting
[...]
diversification;(b)pursuingbilateralfreetrade
[...]
agreementsonapreferentialbasistoprovide[...]
asolidbasisformarketexpansion;
[...]
and(c)permittingcurrencydepreciationtosupporttheexportsector.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
为减轻危机造成的消极影响,该国政府把重点放在以下三个领域:(a)
[...]
提高竞争力和促进多样化;(b)寻求建立在优惠基础上的双边自由贸易协定为扩大市场提供坚[...]
实的基础;(c)允许货币贬值以支持出口部门。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
ThesesupportivemeasuresincludedthesteadyriseinODA,foreigndirectinvestment,andremittanceflowstoleastdevelopedcountriesand
[...]
theimplementationofmajordebtrelief
[...]
initiativesandpreferentialtradeagreements,[...]
aswellasunilateraltradeliberalization
[...]
thatfavouredmanyleastdevelopedcountries.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
这些扶持措施包括稳步增加对最不发达国家的官方发展援助、外国直接投资和侨汇流动,落实主要减债倡议和优惠贸易协定以及有利于许多最不发达国家的单边贸易自由化。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Inaddition,anypersonwhofeelsthathe
[...]
orshehasbeendiscriminatedagainstorthathisorherrightshavebeen
[...]
violatedhaspreferentialaccesstothecourts.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
此外,凡感到他或她遭受到歧视,或他或她的权利遭到侵犯的任何人,都可享有优先便利诉诸法庭。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Article2oftheRevisedPenalCodestipulates
[...]
that,exceptasprovidedforinthe
[...]
treatiesandlawsofpreferentialapplication,[...]
theprovisionsoftheCodeshallbeenforced
[...]
notonlywithinthePhilippinesbutalsooutsideitsjurisdiction,inrespectofthosewho(a)commitanoffencewhileonaPhilippineshiporaircraft;(b)commitcertainspecifiedcrimes(seetable1);(c)commitanyofthecrimesagainstnationalsecurityandthelawofthenationdefinedinTitleI,BookIIoftheCode.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
订正刑法典》第2条规定,除非优先适用的条约和法律另有规定,《刑法典》的规定不仅在菲律宾境内而且在其管辖范围之外[...]
也应适用于下列人:(a)在菲律宾船只或飞机上犯罪的;(b)实施某些特定罪行的(见表1);(c)实施《刑法典》第二卷第一章界定的危害国家安全和违反国家法律的任何罪行的。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(b)sincewasterecyclingindustriesrequireconsiderableinvestmentsbutyieldrelativelylowreturns,theGovernmentshouldtherefore,bymakingreferencetothepoliciesofdevelopedcountriesonpromoting
[...]
environmentalandwasterecycling
[...]
industries,formulatelocalpreferentialpolicies,includingproviding[...]
landandtaxconcessions,
[...]
technologysupport,etc.,soastoencouragethecommercialsectortoinvestinwasterecoveryandrecyclingindustries;and(c)whilebroadeningthescopeofproducteco-responsibility,presenteffortsinrecoveringrecyclablewasteshouldbeextended,andtheuseofgreenproductsbysocietyshouldbeencouraged;theGovernmentshouldavoidmakingenvironmentalleviesprevalentinHongKongorchargingtoanotherkindofconsumptiontax,soasnottoturnHongKongintoa‘taxesandleviescapital’,tarnishHongKong’sreputationasashoppers’paradise,affectingpeople’sdailyhabitsandboostinginflation.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
(二)由於廢物循環再造產業的投入較大、回報較低,因此,政府
[...]
應參考發達國家的推動環保和廢物再造產業政策,擬定本地的優惠政策,包括提供土地和稅務優惠、技術支援等,以鼓勵商界投資廢物回收再造產業;及[...]
(三)在擴大產品環保責任制的同時,擴大現行回收可供循環
[...]
再造廢物的工作,並鼓勵社會採用環保產品;政府應避免將環保徵費普及化或將其演變為另類消費稅,以免將香港變成“稅、費之都”,打擊香港的購物天堂美譽,令市民的生活習慣受影響和刺激通脹。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Anynewsharesshallbeissueduponsuchtermsandconditionsandwithsuchrightsandprivilegesannexedtheretoasthegeneralmeetingresolvinguponthecreationthereofshalldirect,andifnodirectionbegiven,subjecttotheprovisionsoftheStatutesandoftheseBye-laws,astheBoardshall
[...]
determine;andinparticularsuchsharesmaybe
[...]
issuedwithapreferentialorqualified[...]
righttodividendsandinthedistribution
[...]
ofassetsoftheCompanyandwithaspecialorwithoutanyrightofvoting.
asiasat.com
asiasat.com
任何新股份均須按在議決有關增設的股東大會上指示的有關條款及條件連同隨附的有關權利及特權予以發行,如無有關指示,則在法規及該等公司細則的
[...]
條文的規定下,按董事會所釐定者予以發行,及尤其是有關股份在發行時可附帶本公司股息及資產分派方面的優先權或合資格權利及特定或無任何投票權。
asiasat.com
asiasat.com
Globalcivilsociety
[...]
hasdemandedpreferentialtreatmentfor[...]
leastdevelopedcountriestoensurefairtradeanddebtcancellation
[...]
andrealandsubstantiveincreasesinODA,whichwillguaranteeeffectiveandsustainabledevelopmentinleastdevelopedcountries.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
全球民间社会要求向最不发达国家提供优惠待遇,确保公平贸易和减免债务,并真正和实质性地增加官方发展援助,保证最不发达国家实现有[...]
效和可持续的发展。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(b)Ifthoughtexpedientanysuchdivisionmaybeotherwisethaninaccordancewiththelegalrightsofthe
[...]
contributoriesandinparticularanyclass
[...]
maybegivenpreferentialorspecialrights[...]
ormaybeexcludedaltogetherorin
[...]
part;butincaseanydivisionotherwisethaninaccordancewiththelegalrightsofthecontributoriesshallbedeterminedonanycontributorywhowouldbeprejudicedtherebyshallhavearighttodissentandancillaryrightsasifsuchdeterminationwereaSpecialResolutionpassedpursuanttoSection237oftheOrdinance.
readymade.com.hk
readymade.com.hk
(b)如果為權宜的話,可以按照出資人法律權利以外之方法進行任何該等分配,特別是不同級別享有不同的優先權或特權,或可全部或有部分排除在外;就如是按照〈公司條例〉第[...]
237條通過之特殊決議一樣,但如果確定按照出資人法律權利以外之方法進行分配,因而受到損害
[...]
之任何出資者應有表示不同意之權利及附屬權利。
readymade.com.hk
readymade.com.hk
Theinternationalcommunityshouldaddressthespecialneedsoflandlockeddevelopingcountries;increasetheproportionofdevelopmentassistanceforinfrastructuredevelopment;bringintoplayregionalorganizations’crucialroleincoordinating
[...]
cross-bordertransittransportpolicies;
[...]
andscaleuppreferentialtreatment,trade[...]
facilitationandassistanceforlandlockeddevelopingcountries.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
国际社会应注意到内陆发展中国家的特殊需求;提高对基础设施建设的发展援助
[...]
比例;发挥区域组织在协调过境运输政策方面的关键作用;相应加大对内陆发展中国家的优惠待遇、贸易便利措施和援助。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Suchdeclarationshallbebasedonaverifiablelinktotheunderwatercultural
[...]
heritageconcerned,particularregard
[...]
beingpaidtothepreferentialrightsofStates[...]
ofcultural,historicalorarchaeologicalorigin.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
提出这种意愿的基础是这一缔约国必须与有关的水下文化遗产确有联系,特别应考虑该遗产的文化、历史和考古起源国的优先权利。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
TheProgrammeofActionontheEstablishmentofaNewInternationalEconomicOrder(resolution3202(S-VI))called
[...]
forthesovereignequalityofStates,
[...]
whilegrantingpreferentialandnon-reciprocal[...]
treatmentfordevelopingcountries,
[...]
andadoptingspecialmeasuresfortheleastdevelopedcountries,wheneverpossible.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
建立新的国际经济秩序行动纲领》(第
[...]
3202(S-VI)号决议)呼吁实现各国主权平等,同时给予发展中国家优惠和非互惠的待遇,并尽可能为最不发达国家采取特[...]
殊措施。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Mexicoreportedthatarticle2(A),paragraphsVandVI,ofitsConstitutionstatethatitrecognizesandguaranteestherightofindigenouspeoplesandcommunitiestoself-determinationand,asaconsequence,autonomytoconserveandimprovethehabitatandpreservetheintegrityoftheirlandsinaccordancewiththeConstitution;andtohaveaccesstotheformsandmodalitiesofpropertyoflandestablishedintheConstitutionandrelatedlawsonthematter,aswellastherightsacquiredby
[...]
thirdpartiesorbyothermembersofthe
[...]
communitytothepreferentialuseandenjoyment[...]
ofnaturalresourcesoftheplaces
[...]
theylivein,exceptforthosethatarestrategicareasaccordingtotheConstitution.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
墨西哥报告,该国宪法第
[...]
2(A)条第五和第六款规定:承认和保障土著人民及社区的自决权,从而依宪法自主保护和改善其生境,并维护其土地的完整;可按
[...]
宪法和这方面相关法律规定的形式和方式享有土地所有权,以及第三方或社区其他成员获得的优惠使用或享用其居住地自然资源的权利,但属于宪法所定战略领[...]
域的除外。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Presently,complexandintricatepreferentialrulesoforiginonproductsofparticularexportinterestsuchasapparelproducts,processedfoodandfishproducts,couldbemadesimpler,morerealisticandtransparent,allowregionalandpossiblyglobal[...]
[...]
cumulationandbetailoredtotheproductivecapacitiesofbeneficiaries.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
目前,关于服装产品、加工食品和鱼产品等具有特别出口利益的产品的原产地优惠规则错综复杂,可以变得更加简单、现实和透明,以便区域和可能的全球性累积,并适合受益者的生产能力。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Theconferenceemphasizedtheimportanceoffurtherimprovingtheconditionsofproductionforfarmersandherdsmen,ofcoordinatedandbalancedeconomicandsocialdevelopment,andof
[...]
continuingtomaintainthecontinuityand
[...]
stabilityofpreferentialCentralGovernment[...]
policiesregardingTibet,whilefurther
[...]
broadeningthescopeofsupportandcapitalinvestmentunderthosepolicies.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
会议强调要更加注重改善农牧民生产生活条件,更加注重经济社会协调发展,要继续保持中央对西藏特殊优惠政策的连续性和稳定性,进一步加大政策支[...]
持和资金投入力度。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
TheLaw“OnStatePensions”of2003guaranteesthepensionsecurityforthecitizensoftheRepublicofArmeniaandprovidesforthe
[...]
followingtypesofpensions:insurancepensions
[...]
–seniority,preferential,long-termservice,[...]
disability,lossofbreadwinner;partial;
[...]
andsocialpensions–seniority,disability,lossofbread-winner.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
2003年《国家养老金法》保证亚美尼亚共和国公民的养老金保障,规定以
[...]
下类型的养老金:保险养老金――老年、优惠、长期服务、残疾、失去养家的人;部分和社会养老金――老年、残疾、失去养家的人。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(c)TocallupontherelevantArab
[...]
Statestograntpreferentialbenefitstothe[...]
privatesectorinordertoincreaseits
[...]
investmentinspecificprogrammefields.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(c)呼吁有关阿拉伯国家给予私营部门优惠利益,以提高其在具体方案领域的投资。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Inaccordancewiththerelevantregulations,approvalsfromrelevantlocaltaxbureausandForeignEnterpriseIncomeTaxLawinthePRC,onesubsidiaryqualifiedas
[...]
anadvancedtechnologyenterpriseandis
[...]
subjecttoapreferentialEnterpriseIncome[...]
Taxrateof15%(2009:15%)whichwas
[...]
effectivefrom1stJanuary2008to31stDecember2010.
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
根據有關規則、相關地方稅務機關之批文及中國外資企業所得稅法,一家附屬公司獲確認為先進
[...]
技術企業,自二零零八年一月一日起至二零一零年十二月三十一日可按15%(二零零九年:15%)優惠稅率繳納企業所得稅。
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
(c)divideitssharesintoseveralclassesandwithoutprejudicetoanyspecialrightspreviouslyconferredonthe
[...]
holdersofexistingsharesattachthereto
[...]
respectivelyanypreferential,deferred,qualified[...]
orspecialrights,privileges,conditions
[...]
orsuchrestrictionswhichintheabsenceofanysuchdeterminationbytheCompanyingeneralmeeting,astheDirectorsmaydetermineprovidedalwaysthatwheretheCompanyissuesshareswhichdonotcarryvotingrights,thewords“non-voting”shallappearinthedesignationofsuchsharesandwheretheequitycapitalincludesshareswithdifferentvotingrights,thedesignationofeachclassofshares,otherthanthosewiththemostfavourablevotingrights,mustincludethewords“restrictedvoting”or“limitedvoting
epro.com.hk
epro.com.hk
(c)將其股份分拆為數個類別,且在無損之前已賦予現有股份持有人的任何特
[...]
別權利的情況下,分別附加於該等類別股份任何優先、遞延、受限制或特別權利、特權、條件或有關限制,倘本公司並無於股東大會作出有關決[...]
定,則董事可作出決定,惟倘本公司發行不附表決權的股份,則應在有關
[...]
股份的稱謂中加上「無表決權」一詞;倘股本包括具不同表決權的股份,則須在各類別股份(具最優先表決權的股份除外)的稱謂加上「有限制表決權」或「有限表決權」等字
epro.com.hk
epro.com.hk
Sincethe
[...]
H5N1virusespreferentiallyinfectcells[...]
inthelowerrespiratorytract,theyresidedeepintheairwaysandare
[...]
noteasilyexpelledbycoughingandsneezing,theusualrouteofspreadofhumaninfluenza.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
由於H5N1病毒傾向感染下呼吸道的細胞,寄居於氣道深處的病毒因而難以透過咳嗽和[...]
打噴嚏排出,而咳嗽和打噴嚏皆為人類感冒傳播的常見途徑。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Developedcountriesshallfacilitateculturalexchangeswithdevelopingcountriesbygranting,
[...]
throughtheappropriateinstitutionaland
[...]
legalframeworks,preferentialtreatmentto[...]
artistsandotherculturalprofessionals
[...]
andpractitioners,aswellasculturalgoodsandservicesfromdevelopingcountries.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
为促进与发展中国家的文化交流,发达国家应通过适当的机构和法律框架,为这些国家的艺术家和其他文化专业人员及从业人员,以及那里的文化产品和文化服务提供优惠待遇。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Thisresultwassubstantiallyinfluencedby
[...]
thedecisiontopreferentiallyproducecopper[...]
atGoldenGroveinordertocapturethe
[...]
highermarginsavailableinthatmetal.
mmg.com
mmg.com
此業績主要受到在GoldenGrove優先生產銅决定的影響,以獲取銅金属中可取得的較高利潤。
mmg.com
mmg.com
Procurementrequirementsneedtobedesignedtoensure
[...]
thatagenciespreferentiallypurchasewater[...]
efficientappliances,fittingsandotherwaterusingequipment.
wrdmap.org
wrdmap.org
需要制定采购需求,以确保机构首选节水器具,设施和其他用水设备。
wrdmap.org
wrdmap.org
ThesplitofTVandnon-TVbusinessunitsareputinplaceinorderto
[...]
preservethepreferentialtaxtreatment[...]
currentlyenjoyedbytheArgentinaJVand
[...]
toreflectthecommercialdealbetweenthepartiesthatJVCowillbeentitledtotheeconomicsandresultsoftheTVbusinessunitonly.
cre8ir.com
cre8ir.com
執行電視及非電視業務單位分拆,乃旨在保留阿根廷合營公司現時享有的稅務優惠,並反映在各方之間的商業安排下,合營公司只會享有電視業[...]
務單位的經濟利益及業績。
cre8ir.com
cre8ir.com
Inparticular(butwithoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing),ifatanytimethesharecapitaloftheCompanyisdividedintodifferentclasses,theBoardmaypaysuchinterimdividendsinrespectofthosesharesinthecapitaloftheCompanywhichconferon
[...]
theholdersthereof
[...]
deferredornon-preferentialrightsaswellasinrespectofthoseshareswhichconferontheholdersthereofpreferentialrightswithregardtodividendandprovidedthattheBoardactsbonafidetheBoardshallnotincuranyresponsibilitytotheholdersofsharesconferringanypreferenceforanydamagethattheymaysufferbyreasonofthepaymentofaninterimdividendonanyshareshavingdeferredornon-preferentialrights.minmetalsland.com
minmetalsland.com
尤其是(但在不損害前文一般性的前提下),倘本公司的股本於任何時候均分為不同類別,則董事會可就本公司股本中該等賦予其持有人遞延或非優先權的股份以及就該等賦予其持有人在股息方面享有優先權的股份派付中期股息,及倘董事會真誠行事,則董事會毋須因擁有遞延或非優先權的任何股份獲發中期股息以致擁有優先權的股份的持有人可能蒙受的損失而向該等持有人承擔任何責任。
minmetalsland.com
minmetalsland.com
TheCompanyingeneralmeetingmayatanytimeandfromtimetotimeresolvethatanysurplusmoneysinthehandsoftheCompanyrepresentingcapitalprofitsarisingfrommoneysreceivedorrecoveredinrespectoforarisingfromtherealisationofanycapitalassetsoftheCompanyoranyinvestmentsrepresentingthesameand
[...]
notrequiredforthepaymentorprovision
[...]
ofanyfixedpreferentialdividendinstead[...]
ofbeingappliedinthepurchaseof
[...]
anyothercapitalassetsorforothercapitalpurposesbedistributedamongsttheshareholdersonthefootingthattheyreceivethesameascapitalandinthesharesandproportionsinwhichtheywouldhavebeenentitledtoreceivethesameifithadbeendistributedbywayofdividend,providedthatnosuchprofitsasaforesaidshallbesodistributedunlessthereshallremaininthehandsoftheCompanyasufficiencyofotherassetstoanswerinfullthewholeoftheliabilitiesandpaid-upsharecapitaloftheCompanyforthetimebeing.
ckh.com.hk
ckh.com.hk
本公司於股東大會可隨時及不時議決,將本公司所持之
[...]
任何盈餘款項(相當於將本公司任何資本資產或其任何投資變現
[...]
後收到或收回款項所產生之資本利潤,且該款項無需用以支付任何固定優先股息或作有關撥備,以代替用作購買任何其他資本資[...]
產或用作其他資本用途)按股東之股權及股息之分派比例分派予各股東,猶如該利潤已以股息之方式作出分派,惟除非本公司持
[...]
有其他充裕資產足以全數支付本公司當時之全部負債及實繳股本,否則上述利潤不得以此方式分派。
ckh.com.hk
ckh.com.hk
InaccordancewiththeIncomeTaxLawofthePeople’sRepublicof
[...]
[...]
Chinaandnationaltaxregulationsapplicabletohi-techenterprises,theCompanyshallbeentitledtoapreferentialtaxpolicyandsubjecttoareducedincometaxrateof15%duringthevalidtermofitshi-techenterprisestatus.wwwen.zte.com.cn
wwwen.zte.com.cn
根據《中華人民共和國企業所得稅法》以及國家對高新技術企業的相關稅收規定,本公司將在高新技術企業的有效期內享受所得稅減按15%稅率徵收的稅收優惠政策。
zte.com.cn
zte.com.cn
Discussionsonthepotentialcreationofaformallyrecognizedcategory
[...]
forsmallislanddevelopingStatesand
[...]
associatedwithpreferentialtreatmentin[...]
WTOcontinuestobeontheagenda,especially
[...]
inviewofthelossofspecialassistanceresultingfromtheimminentgraduationfromleastdevelopedcountrystatusofanumberofsmallislanddevelopingStates.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
关于是否可能成立一个正式认可的小岛屿发展中国家类别和在世贸组织享受相关优惠待遇的讨论继续列入议程,特别是考虑到由于[...]
一些小岛屿发展中国家因即将脱离最不发达国家地位而失去特别援助。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Someinsolvencylawsprovide,forexample,thatwherealenderadvancesfundstoaninsolventdebtorintheperiodbeforecommencementofproceedings,thelendermayberesponsibleforanyincreaseintheliabilitiesofother
[...]
creditorsortheadvancemaybesubjecttoavoidanceinanyensuinginsolvency
[...]
proceedingsasapreferentialtransaction.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
例如,有些破产法规定,出贷人在启动破产程序之前这段时间向破产债务人先期支付资金的,可能要对其
[...]
他债权人负债的增加承担责任,或该笔先期支付款将在随后的任何破产程序中作为特惠交易被撤销。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
请点击您做出该评论的原因:
没有好例句。
标错词句。
没有我想要的例句。
橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。
翻译错误或者劣质翻译。
谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。
延伸文章資訊
- 1preferential - Yahoo奇摩字典搜尋結果
優先的;(關稅)優惠的. Dr.eye 譯典通 · preferential · 查看更多. IPA[ˌprefəˈrenʃl]. 美式. 英式. adj. 優惠的;選擇選舉制的. 牛津中文字典...
- 2preferential-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: preferential treatment, preferential policies, preferential trade, preferentia...
- 3preferential中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
犯人聲稱有些囚犯受到了優待。 Single mothers have been given preferential access to council housing. 單親媽媽被授予了優先享...
- 4preferential 的中文翻釋|VoiceTube 看影片學英語
- 5preferential 中文 - 查查詞典
preferential中文意思::先取的…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋preferential的中文翻譯,preferential的發音,三態,音標,用法和造句等。