苦しい- 維基詞典,自由的多語言詞典
文章推薦指數: 80 %
(東京方言) くるしい [kùrúshíꜜì] (中高型 – [3]); IPA:[kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝɕii]. 顯示▽ 「苦しい」的活用形音調(東京音). 參考:在線日文音調辭典. 語幹形態.
苦しい
語言
監視
編輯
目次
1日語
1.1發音
1.2形容詞
1.2.1活用形
1.3參考
日語編輯
本詞中的漢字
苦
くる三年級
訓讀
發音編輯
訓讀(東京方言)くるしい[kùrúshíꜜì](中高型–[3])IPA(幫助):[kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝɕii]
「苦しい」的活用形音調(東京音)
參考:在線日文音調辭典
語幹形態
連用形
苦しく
くるしくくるしく
[kùrúꜜshìkù][kùrúshíꜜkù]
終止形
苦しい
くるしい
[kùrúshíꜜì]
連體形
苦しい
くるしい
[kùrúshíꜜì]
Keyconstructions
非正式否定形
苦しくない
くるしくないくるしくない
[kùrúꜜshìkùnàì][kùrúshíꜜkùnàì]
非正式過去形
苦しかった
くるしかったくるしかった
[kùrúꜜshìkàttà][kùrúshíꜜkàttà]
非正式否定過去形
苦しくなかった
くるしくなかったくるしくなかった
[kùrúꜜshìkùnàkàttà][kùrúshíꜜkùnàkàttà]
敬語型
苦しいです
くるしいです
[kùrúshíꜜìdèsù]
接續形
苦しくて
くるしくてくるしくて
[kùrúꜜshìkùtè][kùrúshíꜜkùtè]
條件形
苦しければ
くるしければくるしければ
[kùrúꜜshìkèrèbà][kùrúshíꜜkèrèbà]
形容詞編輯
苦(くる)しい•(kurushii) -i(副詞苦(くる)しく(kurushiku))
痛的,痛苦的
困難的,費力的
痛苦的,煎熬的
会(あ)えないなんて苦(くる)しいよaenainantekurushiiyo不能相見真是煎熬。
(財政)緊張的,拮据的
強迫的活用形編輯
苦しい的活用形
基本形
未然形
苦しかろ
くるしかろ
kurushikaro
連用形
苦しく
くるしく
kurushiku
終止形
苦しい
くるしい
kurushii
連体形
苦しい
くるしい
kurushii
仮定形
苦しけれ
くるしけれ
kurushikere
命令形
苦しかれ
くるしかれ
kurushikare
主要活用形
簡體否定
苦しくない
くるしくない
kurushikunai
簡體過去
苦しかった
くるしかった
kurushikatta
簡體過去否定
苦しくなかった
くるしくなかった
kurushikunakatta
敬體
苦しいです
くるしいです
kurushiidesu
敬體否定
苦しくないです
くるしくないです
kurushikunaidesu
敬體過去
苦しかったです
くるしかったです
kurushikattadesu
敬體過去否定
苦しくなかったです
くるしくなかったです
kurushikunakattadesu
連接形
苦しくて
くるしくて
kurushikute
假定形
苦しければ
くるしければ
kurushikereba
暫定形
苦しかったら
くるしかったら
kurushikattara
推量形
苦しかろう
くるしかろう
kurushikarō
連用形
苦しく
くるしく
kurushiku
程度形
苦しさ
くるしさ
kurushisa
參考編輯
2002,近藤いね子;高野フミ;MaryE.Althaus等人,小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館,ISBN4095102535.
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=苦しい&oldid=5852820」
延伸文章資訊
- 1「老師沒教的日語文法・温故知新!」 日文中,表示「痛苦 ...
「老師沒教的日語文法・温故知新!」 日文中,表示「痛苦、難過」的字彙有: 「辛い(つらい)」 「苦しい(くるしい)」 那麼在意思上有什麼不一樣、該如何區別呢?
- 2【每日學1個日文形容詞】今日的是【苦しい】
今日學習的是【苦しい】. 【ひらがな】くるしい. 【中文意思】痛苦. 【です形】くるしいです. 【詞尾變化方式】. 【連用形】 ...
- 3【日文】「辛い(つらい)」、「苦しい(くるしい)」 - 隨意窩
201606281649【日文】「辛い(つらい)」、「苦しい(くるしい)」、「痛い(いたい)」 ; 辛 · つら · い:[N2]心理上的難受、心理上的痛苦。 ; 苦 · くる · しい:[N2...
- 4くる的相關詞彙!-社群貼文 - 王可樂日語
痛苦的日文是くるしい【苦しい】,原意是心像翻倒般地痛苦。くるしい【苦しい】還可以表達難過的心情、經濟上的窮困,例如: ... 胸が苦しくて、呼吸ができない。
- 5日文翻译中文- 苦しい是什么意思及发音 - 沪江网校
(1)痛苦tòngkǔ,难受nánshòu,疼téng。(肉体的に苦痛である。) 胸が苦しい/胸部xiōngbù难受。 ... 苦しい仕事をやりとげる/完成艰苦的工作。 (3)苦恼kǔnǎo;烦...