[閒聊] 台灣新人聲優配一集卡通公定價600元- seiyuu板- Disp BBS

不過日本聲優能夠偶像化，台灣似乎就比較難了畢竟大家喜歡聽日本配音，很多中國台灣遊戲也會特地找日本聲優來配音... --. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt. 顯示廣告 隱藏✕ 回列表(←) DispBBS guest註冊登入(i)線上人數:1197 首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end) ※本文為TLdark 轉寄自ptt.cc更新時間:2019-09-2116:27:46看板 C_Chat作者 medama()標題 [閒聊]台灣新人聲優配一集卡通公定價600元時間 ThuSep2122:21:542017 如題 今天看了台灣聲優的訪談 裡面講到台灣新人聲優配卡通行情是一集600元 https://www.mirrormedia.mg/story/20170921game_twvc_2/ 【動漫聲優】配音不只是動動嘴　全身肢體都用上才能更到位 除了配音工作，蔣篤慧現在也在配音班教授課程。

台灣的配音環境尚有許多待改進之處，新人聲優要闖出名堂也非易事，她從個人經歷提出一些建議，希望能為後進帶來更多幫助。

...   ----------- 進入這一行後，一般新人都會從動漫卡通配起，但相對來說，這一塊的收入也偏低，現在 錄製一集卡通的行情大約是600元。

「30年前就是一集600元，30年後還是一集600元。

」 蔣篤慧回憶，新人卡通配音行情雖然曾經調升過，但近年又回到這個水平，甚至還有更低 的價格；在物價上漲的時代，對新人來說其實收入是縮水的 ----------- 感覺還滿少的 聽說日本新人聲優也是很慘 光靠配音養不活自己很多都是打工餬口 不過日本聲優能夠偶像化，台灣似乎就比較難了 畢竟大家喜歡聽日本配音，很多中國台灣遊戲也會特地找日本聲優來配音... -- -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:223.137.166.21 ※文章代碼(AID):#1Pmyi4aX(C_Chat) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1506003716.A.921.html 推kitune:枕營業1F09/2122:22 推Owada:一集六百………2F09/2122:23 推senria:600元是做興趣的嗎...3F09/2122:23 推jvw595:其實蠻有興趣的耶，哪裡能做?4F09/2122:24 推Yijhen0525:只能當兼職，當本業很難5F09/2122:25 推mumi61337:台灣又不像日本龍套找一堆人來當薪水小偷6F09/2122:26 推naya7415963:太少了吧……7F09/2122:26 推LYS5566:台灣應該要多一點自製廣播劇這樣薪水才起得來幫外國片8F09/2122:26 →mumi61337:常常是3～4人一口氣配完整部動畫9F09/2122:26 →LYS5566:動畫怎麼可能薪水高10F09/2122:27 推a502152000:600根本做身體健康的接旁白或吹替可能還比較好？11F09/2122:27 推SCLPAL:配路人加加12F09/2122:27 推livingbear:現在配韓劇的工作比較多吧13F09/2122:28 推Yijhen0525:作旁白的話，除非像阿松做出自己特色來14F09/2122:28 推sora0115:動漫產業要發展到某個成熟度才有辦法偶像化吧台灣多是15F09/2122:29 →sora0115:反過來請一些偶像明星去配 推Xhocer:小7打工還比這多==17F09/2122:30 推mepass:所以一天可以配幾集？18F09/2122:30 推xxfcxx:星期天...19F09/2122:30 →HatomiyAsuka:台灣人不就窮奴賤嗎?@@20F09/2122:30 推youtien:還是雲林黃家自己當老闆比較可靠。

21F09/2122:31 →gm79227922:配別人的作品很難偶像化吧22F09/2122:31 推sky1429000:有一集康熙還是公視什麼的有聲優甘苦談可以去看看23F09/2122:32 推a502152000:沒有自產作品怎麼推而且也不像日本有在推偶像化24F09/2122:32 推HeavensFeel:這也太瞧不起人了吧25F09/2122:32 推e2167471:廢到笑26F09/2122:33 推EchoesFloat:日本配完賣世界台版配完產值低太多沒辦法的事27F09/2122:33 →EchoesFloat:非動畫原創國的配音員都一樣吧 推AirPenguin:30年前的600...29F09/2122:35 推livingbear:節目旁白都嘛工作人員抓一個出來配的，哪會找配音員30F09/2122:35 推nicegrenade:慣老闆：一集才半小時時薪1200欸31F09/2122:35 推teps3105:一集600？？？？32F09/2122:36 推FFFFFFFF:扣掉oped20分鐘吧33F09/2122:38 →ppd08:請不要接受這種價格……34F09/2122:40 推qsakurayuki:韓劇轉不同台會發現有女角聲音一樣也是種趣味35F09/2122:40 推a502152000:時薪1k8超佛36F09/2122:41 推sixpoint:日本15,000円一集37F09/2122:41 推ntc039400:沒有只能當兼職吧，應該還是很多是正職的，配音不只動38F09/2122:41 →ntc039400:畫啊，電影和韓劇，外加廣告，加上不可能一天只配一集 →ntc039400:啦。

→AirPenguin:台灣市場不夠大啊台灣好像蠻多配音員也接對岸工作41F09/2122:43 →AirPenguin:不過都是老一輩的樣子口音跟對面比較近 推tw15:動畫漫畫產業就是這樣啊除非商品價格都翻倍再來43F09/2122:44 →deepstriker:還有遊戲也是要配音不知道BZ給的酬勞如何44F09/2122:44 →tw15:廠商會佛心少賺分底層根本不可能45F09/2122:44 推Lupin97:可怕…46F09/2122:45 推shadowblade:600...47F09/2122:49 推ninomae:臺灣配音唱一人分飾多角該不會是不論配音角色數量固定一48F09/2122:52 →ninomae:集600吧... →ninomae:*常 →eva05s:要看其他部份，廣告/戲劇類會高出不少51F09/2122:52 →eva05s:動畫被當成練功場這點倒是台日皆然 推bwa90:600好意思給……53F09/2122:56 →enel1111:600....而且還要配好幾個角色唉54F09/2123:00 推ringtweety:600一個人還配3,4角QQ55F09/2123:06 →AirPenguin:慣老闆:講講話而已想要多少錢56F09/2123:11 推lv256:時薪算起來很佛啊57F09/2123:14 →linzero:一天配幾集就看你有辦法接多少吧58F09/2123:33 推EXZUSIC:講講話而已XDD59F09/2123:42 推Eric0204:時薪600嗎？60F09/2123:43 推abyss5566:難怪請到一堆棒讀的猴子61F09/2123:45 推bitcch:嗯…六百就是不挑人的意思嘛哪裡可以應徵62F09/2123:46 噓joyo21114s:講1集1萬5的是在做夢嗎63F09/2123:57 推ntc039400:不論兼的角色多寡都是一樣價格沒錯。

64F09/2123:58 推susumu:是喔！不管兼幾個角色都是一集60065F09/2123:59 →susumu:不只錄音的時間，看稿子、試錄、NG都是不算錢的 推ntc039400:他說的是日本的狀況吧?67F09/2200:00 →ntc039400:我是說15000的那個。

→helba:配一集電視動畫大概要3小時69F09/2200:12 →helba:時薪200比規定高啦（c 推dzshdavid:能者多勞的配音員會被其他人投以關愛的眼神因為...拿71F09/2200:18 →dzshdavid:的錢都一樣W 推vgil:不如去便利商店打工73F09/2200:50 →SCLPAL:疾風戰士一堆劉傑=w=74F09/2201:02 推tyui0459:好慘哦...75F09/2201:26 推zs111:一集600配一集要多久?76F09/2202:09 推MasCat:........77F09/2202:22 推artwu:惡王Kazuya的EAG實況偶爾也會提到新手配音員的甘苦談78F09/2206:05 推knok:傻眼這也太低了79F09/2206:55 推frice:南方公園不是說只有一個人配80F09/2207:11 推qwert65732:30年前一集600很猛欸只是現在600連生活都有問題了81F09/2207:20 推gungale:台灣品質82F09/2207:30 →laechan:這種薪水83F09/2207:35 推michelin4x4:說起來韓劇台配聲音很僵硬沒感情84F09/2207:50 噓munemoshune:一集六百喔？上班不要看的小歐嗎？85F09/2207:57 推YUkimati1173:之前看訪問，像七龍珠那種裡面都是老班底，默契都很86F09/2208:01 →YUkimati1173:好。

配完一集最快也要三、四小時。

→YUkimati1173:而像劇場版九十分種那種，通常要三天左右。

推az123133:反觀日本三隻鳥的豪華聲優89F09/2208:53 推eightyseven:600...根本無法生存90F09/2209:45 推ku15:可以請問m大說的僵硬沒感情，是哪一部韓劇嗎?xd91F09/2210:07 →ku15:這幾年常陪長輩看韓劇的感想是，台灣的韓劇配音(尤其是高規 →ku15:格的大戲)一直默默在持續精緻化和進步，有些作品的演出甚至 →ku15:比韓文原音的表現更令我驚豔，我反而很久沒看到整體表現在 →ku15:水準之下的韓劇配音了(當然個別情況不算在內(?) 推chris0694:韓劇根本棒讀到不行哦謝謝96F09/2210:16 →chris0694:600我也覺得合理啦那樣的水準像我媽之前看的鬼怪什 →chris0694:麼的 →chris0694:還有更多狗血八點檔的韓劇人找得少聲音重複率超高配 →chris0694:的又超爛爛!!! 推ku15:樓上不要激動嘛xd人聲重複率超高的確也是問題之一，但有些101F09/2210:26 →ku15:配音員在這樣嚴苛的環境下反而被磨出超恐怖的區分角色力 →ku15:比如說李世揚先生，我感覺他在區分角色時，連演員的身型頭型 →ku15:五官比例配合起來能夠共鳴出什麼樣的聲音都考慮進去了(ry →ku15:之前看某部戲他配男一，我還特地雙語快速切換，發現韓語國語 →ku15:音高是一樣的，可以無障礙切換，超猛的(ry →ku15:還有花媽瑞芹也是區分角色區分的很精緻的聲優之一，推薦c大 →ku15:試試花媽的韓劇作品(? →ku15:雖然這麼說，但還是希望未來台灣的配音員能有一個人負責一個 推chris0694:好謝謝110F09/2210:34 →ku15:角色的演出空間就是了(′‧ω‧`)每次聽他們一部戲裡要切111F09/2210:35 →ku15:七八種聲線都好怕他們累壞(′‧ω‧`) 推ntc039400:不過這個產業真的也不會消失就是，熬出頭的還是可以有113F09/2211:27 →ntc039400:飯吃XD 推cat05joy:一集六百如果三個小時內完工還可以六個以上就...115F09/2211:33 推nelsonchao:有多少量能配也是重點30年前和現在比現在是血汗很多116F09/2212:17 →nelsonchao:沒錯但最怕的是想血汗還沒多少東西能配這樣配音真 →nelsonchao:的沒辦法當本業作 推nelsonchao:一個月要配37集以上才有22K新人沒辦法接到這個量吧 推killer4034:白癡公主那個也是600嗎？不是吧？？120F09/2213:35 推ntc039400:配動畫電影薪水高很多吧，七位數的也有⊙.⊙121F09/2214:38 →ntc039400:https://youtu.be/tKpKpV1XJOk 動畫片夯!王偉忠.黃子佼"獻聲"賺很大-YouTube 明星不只外表能賺錢，就算不露臉只獻聲還是賺很大！外國動畫片為了吸引人潮進戲院，往往找明星配音，再加上配音比起拍戲工時要來的短，不須滿頭大汗能賺進上百萬酬勞，不少明星樂於配音，綜藝教父王偉忠最近就接下新動畫片配音，這是他第四部動畫配音，王偉忠可說是配音界的老經驗孫小毛就是一絕，之後的動畫配音有怪獸電力公司，超人特...   推game147:太少了吧123F09/2214:48 -- ※看板:seiyuu　文章推薦值:0目前人氣:0累積人氣:109　 分享網址:複製已複製 DispBBS 回到看板(←)《seiyuu》 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇 回列表(←) 分享 服務條款 隱私權條款 聯絡站長 FB專頁 Copyright©2012DispTechnologyCo.,Ltd.Allrightsreserved.