argue在线翻译_英语_读音 - 海词词典
文章推薦指數: 80 %
海词词典,最权威的学习词典,为您提供argue的在线翻译,argue是什么意思,argue的真人发音,权威用法和精选例句等。
... argue的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译: ...
argue
核心词汇
英
['ɑːɡjuː]
美
['ɑːrɡjuː]
v.
说服;争论;辩论
名词:
arguer
过去式:
argued
过去分词:
argued
现在分词:
arguing
第三人称单数:
argues
new
argue的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:
详尽释义
v. (动词)
论证(说),(提出理由)证明,用辩证证明
争辩,争论,辩论,分辨(道),反驳说
表明(原因等)
议论,讨论
为作辩解,把辩解过去,对...做出...辩解
说服,劝说,劝服(某人)做某事
主张,认为
争论之点是
争吵,争执
坚决(主张)
说理
持异议
提供…证据,提出证明
双解释义
v. (动词)
vt.&vi.争吵,辩论quarrel
vt.坚决主张,提出理由证明saywhyyouthinksthisrightorwrong;providereasonsfororagainst
vt.说服,劝说persuadesbbyshowingreasonsfororagainstanideaorcourseofaction,oftenwithstrongfeeling
英英释义
Verb:
presentreasonsandarguments
haveanargumentaboutsomething
giveevidenceof;
"Theevidencearguesforyourclaim"
"Theresultsindicatetheneedformorework"
argue的用法和样例:
例句
用作动词 (v.)
Wearguedherintojoiningus.我们说服她参加了宴会。
TheUnitedStatesshould,heargues,attempttoremainaloof.他认为,美国应保持超然态度。
Aswe'veseen,theexpertsargueaboutwhichdietisbest.正如我们所看见,而专家们争论,是最好的饮食。
Onestudentmakesoboldastoarguewiththeprofessor有个学生真冒失,竟然和教授争论起来
Theyarguedthecaseforhours.他们就这个案子辩论了几个小时。
常见句型
用作动词 (v.)
用作不及物动词
S+~(+A)
Whyaretheyalwaysarguing?为什么他们老是争吵?
They'llargueallnightlong,unlessyoustopthem.要是没人阻止他们,他们会整夜地争论下去。
Youarearguingalongthesameoldlines.你还是按老一套的思路来争论。
Itisuselesstoargueonatrifle.为琐事争论毫无用处。
Wehavebeenarguingonthisproblemfortwohours.我们对这个问题已经争论两个小时了。
用作及物动词
S+~+n./pron.
Wearguedthepointforhalfanhour.这一点我们争论了半小时。
Thelawyersarguedthecaseforhours.律师们辩论该案达数小时之久。
Itisdifficulttoarguethematterwithouthurtingherfeelings.就这件事进行争论而又不伤她的感情是困难的。
Cadetsshouldbeallowedtoargueanyquestionthattroublestheworld.应当允许军校学员们辩论使世界不安的任何问题。
Herflowerarrangementsargueherartistictaste.她的插花技巧显示出她的艺术鉴赏力。
Hisclothesarguepoverty.他的衣服表明他贫穷。
S+~+that-clause
Shearguedthatsheshouldnotgo.她争辩说她不该去。
Thedriverarguedthathewasnotresponsibleforthecollisionatthecrossroad.那位司机辩解说他对十字路口的撞车不负责任。
Hearguedthatmanwasdescendedfromapes.他论证人类的祖先是类人猿。
Heraccentarguesthatshewasbornabroad.她的口音表明她出生在国外。
Thesmokecomingfromthechimneyarguesthatthereissomebodyinthehouse.烟囱冒出来的烟表明这幢房子里有人。
引出直接引语
“Thatisawronganswer.”heargued.他争辩说,“那是个错误答案”。
用作宾补动词
S+~+pron.+toben./adj.
Hisactionargueshimtobeanhonestman.他的行为表明他是个诚实的人。
Herrichclothesarguehertobewealthy.她那华贵的衣服显出她富有。
常用短语
用作动词 (v.)
argueabout(v.+prep.)
争论,辩论disagreeorquarrelaboutsthordoingsth
argueaboutsth
Nobody'sarguingaboutthat.
这一点已经没有争论了。
Iwon'targueaboutthematter.
我不会争论这件事。
Theyarearguingabouttheimplicationofthispoem.
他们正在争论这首诗的寓意。
argueagainst(v.+prep.)
不赞成,认为不该做expressanopinionopposingsb,sthordoingsth
argueagainstsb/sth/v-ing
Theyarguedagainstsuchapolicy.
他们据理反对这种政策。
Fatherarguedagainstanincreaseinourpocketmoney.
父亲为反对增加我们的零花钱而争论。
Hearguedagainstthemotion.
他据理反对这一提议。
argueaway〔off〕(v.+adv.)
辩解,不停地争论quarrelaboutsthordoingsth
argueaway〔off〕
Theyarguedawayyesterdaymorning.
昨天上午他们一直争个没完。
Theysometimesargueoffforhours.
他们有时一争就是几小时。
arguesth⇔away〔off〕
Hetriedtoarguethematteroff.
他力图把那件事搪塞过去。
Hesimplycouldnotargueawaythefactthathehadnotdoneallhecould.
他没有尽力而为,这个事实他无法辩解。
argueback(v.+adv.)
反驳retort
argueback
EverytimeIexpressedanopinion,hearguedback.
每当我发表意见时他总是反驳。
“Undernocircumstanceshouldastrongnationinterfereintheinternalaffairsofanotherone,”hearguedbackatthedebate.
他在辩论中反驳说:“在任何情况下,强国都不该干涉弱国的内政。
”
arguedown(v.+adv.)
辩得(某人)无话可说silencesbthroughargument
arguesb⇔down
Mrs.Hauserhadargueddownthelandlordonthis.
豪斯尔太太在这点上把这个地主驳得无话可说。
Theyarguedhimdownfiercely.
他们狠狠地驳得他哑口无言。
Thedefenderargueddowntheprosecutoratthecourt.
辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
Thedirectorofthepapermillargueddownanobjectiontotheplanatdisposalofwasteatthemeeting.
这位造纸厂厂长在会上驳倒了对废物处理计划的反对意见。
Wefinallyarguedthemdown.
我们最后说服了他。
arguefor(v.+prep.)
为赞成…而辩expressanopinioninfavourofsthordoingsth
argueforsth/v-ing
TheOppositionhaslongarguedforchangesinparliamentaryrules.
反对党长期以来为争取议会规章的改变而辩。
ManyexpertshadarguedfortheThreeGorgesWaterConservancyProjectforseveralyearsbeforeitsstart.
三峡工程上马以前,许多专家争论了好几年。
Theyhavebeenarguingforthepasthour.
他们一直争辩一个钟头了。
argueinto(v.+prep.)
说服(某人)做某事persuadesbbyshowingreasonsforsth
arguesbintov-ing
Hearguedmeintogoing.
他劝我走。
Jackarguedmeintobuyingtheshirt.
杰克劝说我买那件衬衫。
Theytriedtoarguehimintojoiningthem.
他们劝他参加他们的活动。
Youwanttoarguemeintoagreeingtoyourproposal?
你想说服我同意你的建议吗?
argueout(v.+adv.)
把…辩清楚argue(amatter,aproblem,etc.)toasatisfactoryresult
arguesth⇔out
Doyouthinkwecanarguethequestionoutthisafternoon?
你认为今天下午我们能够把这个问题辩论清楚吗?
argueoutof(v.+adv.+prep.)
说服某人不做某事persuadesbnottodosth
arguesboutofsth/v-ing
HewantedtogotoIndiabutwearguedhimoutofit.
他要去印度,但我们已说服他不去。
Wearguedhimoutofgoingonsuchadangerousjourney.
我们劝说他别去做如此危险的旅行。
Hewasarguedoutofhisoppositionatlonglast.
他终于接受劝说,不再反对了。
argueover(v.+prep.)
就…争论或辩论disagreeorquarrelaboutsthordoingsth
argueoversth
Maryisalwaysreadytoargueoverthesmallestissues.
玛丽总喜欢为极小的事而争论。
Mystudentsarguedoverthecorrectnessofhisanswer.
我的学生们对他的答案是否正确互相争论。
Theyarearguingvociferouslyoverwhoshouldpaythebill.
他们为谁该付账单大声争吵。
Theyarealwaysarguingoverunimportantmatters.
他们老是在无关紧要的事上争论不休。
argueround(v.+adv.)
通过辩论使某人转变态度bringsbroundtoadesiredviewbyargument
arguesb⇔round
Atfirsthewasopposedtothescheme,butwemanagedtoarguehimround.
他起初反对这个计划,可是我们通过辩论最终使他转变了态度。
Ifyouhaveoncemadeadecision,standbyit,don'tallowyourselftobearguedround.
一旦作出了决定,就要坚持下去,不要因别人说服而动摇。
arguewith(v.+prep.)
与…争辩,争论quarrelwithsb
arguewithsb/sth
Dowhatyouaretoldanddon'targuewithme.
照我说的去做,不要争辩。
Don'targuewithme,mydecisionisfinal.
不要和我争辩了,我的决定是最终决定。
Theyarguedwitheachotheraboutthebestplaceforaholiday.
他们彼此争论关于度假日的最好的地方。
Itisnousearguingwiththepeoplewhowon'tseereason.
与不讲理的人争论毫无用处。
词汇搭配
用作动词(v.)
~+名词
arguepoliticsforhours
辩论政治几个小时
arguesb'sposition
争论某人的立场
arguethecase
争论案例
~+副词
argueacrimoniously
剧烈地争论
arguecalmly
沉着地辩论
argueforcibly
雄辩
argueheatedly
热烈地辩论
argueplausibly
似乎有理地辩论
arguesensibly
敏感地辩论
argueshrewdly
精明地辩论
arguesoundly
充分地发表议论
arguevehemently
激烈地辩论
argueaway
找理由把…搪塞过去
argueback
反驳
argueoff
找理由把…搪塞过去
argueout
把…辩论清楚,辩出结果
argueamatterout
把某问题辩个水落石出
~+介词
argueabout
为…争论
argueaboutamatter
争论某一件事
argueagainst
为反对…而辩论
arguefor
为赞成…而争论
argueinacircle
争论不出结果
arguesbinto
说服(某人)(做某事)
argueon
讨论,议论,争论
argueonasubject
就某一题目辩论
argueoutof
说服某人使之不做某事
argueover
为…争论
arguetothecontrary
提出相反的意见
arguewith
与…争论
arguewiththefacts
否认这些事实
经典引文
Ofgoodandevilmuchtheyargu'dthen.
出自: Milton
Iamnot..arguingforanequalityofthetwosexes.
出自: M.W.Montagu
Onecannotargueaboutpersonality.Itscompellingpowerhastobeacceptedasafact.
出自: P.G.Wodehouse
Wedonotarguewiththecriticwhourgesthatthestarsarenothotenoughforthisprocess;wetellhimtogoandfindahotterplace.
出自: A.S.Eddington
Awell-drilledchildoftheScottishEnlightenment,adebatertrainedtoarguebacktofirstprinciples.
出自: J.Gross
argue的详细讲解:
词语用法
v. (动词)
argue的基本意思是“争”,可以是双方为某事而争吵或争论;也可以是单方运用事实或道理坚持自己的主张或证明自己的观点;还可以是说服他人同意自己的观点。
可以是激烈的争论;也可以是沉着的辩论;还可以是晓之以理的说服、劝说。
argue还可表示为某事的真实性提供令人信服的根据,这时常可译作“说明”“表明”“显示”。
argue作不及物动词时常接介词短语表示附加意义;表示“为…而争论”时接about,on或over;表示“为反对…而争论”时接against;表示“为赞成…而争论”时接for;表示“与…争论”时接with。
argue用作及物动词时,可接thematter,thepoint,thequestion之类的名词作宾语,也可接that引导的从句(有时可用虚拟语气)。
argue作“说服”“劝说”解时,接outof表示“拒绝”,即“不做某事”;接in表示“采纳”,即“做某事”。
argue作“表明”解时,可接以“tobe+n./adj.”作补足语的复合宾语。
argue还可用于引出直接引语。
注意去argue一件事情的时候,常指反对该事情,才去argue,若是赞成该事情,不该用argue,而是用dispute。
词义辨析
v. (动词)
argue,argueabout
这两个词(组)的共同意思是“辩论”。
其区别是:
argue通常指有理有据地辩论,而argueabout常可用来表示无理无据地争辩。
例如:
Let'snotarguethatnow.
咱们现在不要争论那件事了。
Let'snotargueaboutitnow.
咱们现在不要为那件事抬杠了。
argue,debate,discuss,dispute
这组词的共同意思是“辩论”“讨论”“争论”。
其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。
其他各词则各有侧重:argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。
debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。
dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。
例如:
Columbusarguedthattheworldwasround.哥伦布论证了地球是圆的。
Theydebatedwhetherornottheyshouldgotothemovies.他们为是否该去看电影展开辩论。
JackdisputedBill'sstatementthathewasafasterswimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
argue,quarrel
这两个词的共同意思是“争论”。
其区别在于:quarrel多指因琐事而争吵;argue常指论证自己的主张,着重说理。
例如:
Hehatedtohavequarrelledwithher.他后悔跟她吵架。
Iarguedwithheraboutpoliticsallday.就政见我和她争辩了一整天。
下面三个句子含义相同:
Hisactionargueshishonesty.
Hisactionarguesthatheisanhonestman.
Hisactionargueshim(tobe)anhonestman.
他的行为说明他是个诚实的人。
argue,quarrel,debate,dispute,discuss,reason
这些动词均含“辩论,争论,说理”之意。
argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。
quarrel指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指“吵嘴、吵架”。
debate侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。
reason指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
常见错误
v. (动词)
他们就如何花钱争论了好长时间。
误Theyarguedforagesforhowmoneyshouldbespent.
正Theyarguedforagesabout〔over〕howmoneyshouldbespent.
析表示“就…争论”时,argue可与about或over连用,不能与for连用。
他竭力劝我戒烟。
误Hearguedmetogiveupsmoking.
正Hearguedmeintogivingupsmoking.
他说服她跟他结婚。
误Hearguedhertomarryhim.
正Hearguedherintomarryinghim.
析argue表示“说服某人做某事”,其后不能接动词不定式,可以说arguesbintodoingsth。
词源解说
☆1300年左右进入英语,直接源自古法语的arguer,意为喋喋不休地说。
argue的相关资料:
近反义词
【近义词】
debate
disagree
discuss
dispute
【反义词】
agree
concur
临近单词
argument
arguable
arguer
Arguel
Argueta
Arguero
Argueil
Argueso
argueon
Arguello
Arguedas
Arguence
单词argue的词典定义。
@海词词典-最好的学习型词典
以上内容独家创作,受著作权保护,侵权必究
今日热词
相关词典网站:
牛津高阶第八版
美国韦氏词典
Dictionary.com
FreeDictionary
维基百科(自由的百科全书)
目录
附录
音标说明
查词历史
海词
权威词典
翻译
英 汉
|
汉语
|
上海话
广东话
缩略语
人名
关于海词-版权声明-联系海词-星级词汇-汉字列表-招贤纳士
©2003-2022 海词词典(Dict.CN)-自2003年11月27日开始服务
沪ICP备08018881号-1
沪公网安备31011502000490号
海词词典手机移动站
延伸文章資訊
- 1ARGUE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
argue verb (DISAGREE) ; argueThe kids are always arguing about something. ; have an · had an argu...
- 2argue中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
argue 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯 · argue verb (DISAGREE) · argue verb (GIVE REASONS) · argue verb (SHOW) · 習語.
- 3【英文懶人包】不要再吵了! argument、dispute、quarrel
這個字的動詞則是argue,意思是「爭論、爭吵」或「提出(主張、論點)」。例如:. It's normal to argue with friends once in a while. 偶爾和朋...
- 4argue - Yahoo奇摩字典搜尋結果
argue · vi. 爭論,辯論;爭吵[(+with/over/about)];提出理由[(+for/against)] · vt. 辯論;議論;主張,認為[+that] ...
- 5不要再吵架了!argument、dispute、quarrel、fight 差別懶人包
Argument 可以是負面的「爭論、爭吵」,是生活中常見的單字,也可以是「論點、理由」的意思。例如:. I had a big argument with my mom this mornin...