如人飲水,冷暖自知- 兩岸萌典
文章推薦指數: 80 %
萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體如ㄖㄨˊ人ㄖㄣˊ飲ㄧㄣˇ水ㄕㄨㄟˇrúrényǐnshuǐ,冷ㄌㄥˇ暖ㄋㄨㄢˇ自ㄗˋ知ㄓlěngnuǎn‑zìzhī简如人饮水,冷暖自知如同人喝水一般,水的冷暖只有自己知道。
比喻人須親身經歷,才能領會其中滋味。
例「婚姻生活的酸甜苦辣,如人飲水,冷暖自知」。
英thepersonwhodrinksitknowsbestw