OS代表內心獨白？台灣人都說錯了！ | 三立新聞網| LINE TODAY
文章推薦指數： 80 %
在日常對話中，經常可以聽見台灣人以「OS」這個英文簡稱，來代表個人的「內心獨白」或是「內心話」，但你知道嗎？其實OS的原意並非如此 ...
三立新聞網
更新於2020年09月11日08:40•發布於2020年09月11日07:13
記者簡若羽／綜合報導在日常對話中，經常可以聽見台灣人以「OS」這個英文簡稱，來代表個人的「內心獨白」或是「內心話」，但你知道嗎？其實OS的原意並非如此！英文老師指出，OS是台灣人特有的習慣用法，在國外沒有人這麼說，就跟傳單實際上的英文簡稱也不是DM一樣，至於OS的真正含意，其實是跟電影術語有關。
▲
延伸文章資訊
- 1用英文「speak up」大膽說出你的內心話！ - 空中美語部落格
大膽說出自己內心的想法不是一件簡單事，我們常因為旁人的眼光 而忽略了最重要的自己的感受，從現在起、從小地方開始大膽表達自我吧！英文片語用「speak ...
- 2說內心話英文 - 查查綫上翻譯
說內心話英文翻譯: intimately…，點擊查查綫上辭典詳細解釋說內心話英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯說內心話，說內心話的英語例句用法和解釋。
- 3說內心話的英文_說內心話翻譯_說內心話英語怎麼說_海詞詞典
海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版說內心話的英文，說內心話翻譯，說內心話英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。
- 4說內心話的英文怎麼說 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典
說內心話的英文怎麼說 · 說: 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade · 內: 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. ...
- 5「你心裡有什麼想法？」英文是in your mind還是on your mind ...
