10 個電郵禮儀潛規則- 香港經濟日報- TOPick - 文章- 職場 ...

很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「 ... Note還有一個用法也經常用在email，就是”as noted＂，意思是＂如前所述...

We will noted and many thanks! I hope everything with you is fine. Many thanks for your support. ...

不要使用太過悠閒、口語的表達模式，如"Hey you guys," "Yo," 或"Hi folks ... 但在若發件者是同一公司或部門的人，回覆一句"Noted with thanks"等 ...

其實，如果想表示「已收到」，簡潔地以「Well Noted」、「Noted」甚至是最平凡的「Thank you」已行。 2. 慎用Thanks for your attention. 很多 ...

Noted with thanks 是「 來示敬悉， 謝謝」 的意思， 例如收到公司同事便條， 要表示看過， 就可用這三字作答， 英文常用「 with+ 名詞」 說做某事 ...