「平攤」、「各付各的」；日文裡付錢方式的說法@ 王可樂的 ...

王可樂的日語教室 跳到主文 日語文法檢定教學、日本留學諮詢、日本時事交流。

部落格全站分類：圖文創作 相簿 部落格 留言 名片 Jun26Sat201001:32 「平攤」、「各付各的」；日文裡付錢方式的說法 今天再來分享一個書本上「可能」學不太到的日本語豆知識（まめちしき），會寫這個這麼無聊的主題呢，起因於可樂認識的一個學生有一天在ＭＳＮ上問我；「最親愛的王可樂老師，請問各自付錢的日文該怎麼講呢？講割り勘（わりかん）對嗎？」 由於這個學生是日文系畢業的，又考