寫、表示: 回覆感謝對方的來信received with many thanks 英文 ...

Noted with thanks”同”Well received”其實咁寫啱唔啱？】 辦公室check email之 ... Well noted 已知悉✓ Noted with many t...

Well received代表正面的評價及迴響，好像你出版了一本非常受歡迎的書，可以 ... 是不會「受歡迎」的，感覺會很奇怪，因此你應該寫「Received with thanks」.

很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我 ...

Dear Sirs, We have received with many thanks your letter of May 20, and wish to express our since...

received意思email用語中文well noted意味well noted with thanks禮貌email結尾FYI ... 從中文（ 繁體） (系統偵測) 翻譯為英文email ...