tip中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

We won't be able to go to the beach today - it's tipping it down. 我們今天無法去海灘了——雨下得很大。

tip verb (END). tip在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 tipverbuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /tɪp/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /tɪp/-pp- tipverb (ONESIDEHIGHER) C2[IorT]to(causeto)movesothatonesideishigherthananotherside （使）傾斜；（使）傾覆 Thetabletipped,andallourdrinksfellonthefloor. 桌子翻了，結果我們的所有飲料都掉在地上。

Ifyouputtoomanybooksononeendoftheshelf,it'lltipup. 如果你在書架的一頭放太多書，書架就會翻掉。

Don'ttipyourchairbacklikethat,you'llfall. 不要那樣向後仰椅子，你會翻倒的。

 tipthescalesat toweigh 稱重量 Thebabytippedthescalesat3.75kg. 嬰兒稱得體重為3.75公斤。

  想要學更多嗎？ 透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。

學習自己需要的詞彙，在交流中充滿信心。

tipverb (POUR) C2[Tusually+adv/prep]UK(USdump)topourasubstancefromonecontainerintoanotherorontoasurface 倒；傾倒 Shetippedthecontentsofherpurseoutontothetable. 她把錢包裡的東西倒在桌子上。

Hetippedhisbreakfastcerealintoabowl. 他把早餐麥片倒入碗中。

Thechildpickeduptheboxandtippedthetoysoutalloverthefloor. 孩子撿起盒子，把裡面的玩具倒了一地。

 betipping(it)downUKinformal Whenitistippingitdown,alotofrainisfalling. 大雨滂沱 Wewon'tbeabletogotothebeachtoday-it'stippingitdown. 我們今天無法去海灘了——雨下得很大。

tipverb (END) [Tusuallypassive]tocovertheendofsomethingpointedwithaliquid,acolour,etc. （用液體、顏色等）覆蓋…的尖端 Thegiraffewaskilledwithaspearthathadbeentippedwithpoison. 長頸鹿是被尖上塗有毒藥的長矛殺死。

tipverb (PAYMENT) [IorT]togivesomeonewhohasprovidedyouwithaserviceanextraamountofmoneytothankthem 小費 Thetaxidriverwassorudetoherthatshedidn'ttiphim. 計程車司機對她很無禮，所以她沒有給他小費。

[+twoobjects]Theytippedthewaiter£5. 他們給了這個服務員五英鎊小費。

tipverb (INFORMATION) [Toftenpassive]mainlyUKtosaythatsomeoneislikelytobesuccessfulorachievesomething 稱…有可能成功 Heisbeingtippedasthenextprimeminister. 據稱，他有可能成為下一任首相。

[+toinfinitive]Davisisbeingtippedtowinthechampionship. 據稱，戴維斯有可能奪得冠軍。

tipverb (RUBBISH) [IorT,usually+adv/prep]UK(USdump)togetridofrubbishbyputtingitinaplacewhereitshouldnotbe 胡亂傾倒（垃圾） Alotofwasteisbeingtippedintothesea. 大量廢棄物正被傾入海中。

Thesignbythesideoftheroadsaid"Notipping". 路邊的標牌上寫著「不准傾倒垃圾」。

習語 tipyourhand tipthebalance/scales tipsbthewink片語動詞 tipsboff tip(sth/sb)over tipoverintosth tipnoun[C]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /tɪp/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /tɪp/ tipnoun[C] (INFORMATION) B1ausefulpieceofinformation,especiallyabouthowtodosomethingoraboutthelikelywinnerofaraceorcompetition 指點，指導；（關於比賽有望獲勝者的）內幕消息 gardening/cooking/sewingtips 關於園藝／烹飪／縫紉的指導 Shegavemeauseful/helpful/valuable/practicaltipabout/forgrowingtomatoes. 她給了我種植番茄的有用／有益／寶貴／實用的指點。

I'vegotahottipforyou(=Icantellyouaboutaparticularlikelywinnerofaraceorcompetition,orgiveyouavaluablepieceofinformation). 我能告訴你最新內幕消息。

Freezingthebutterwasausefultip.Hegavemesometipsaboutthebestwaytocatchtrout.Haveyougotanytipsforanewjournalist?Letmegiveyouatip:shelikesflattery.Laylagavemesometipsaboutthebestplacestovisit. tipnoun[C] (PAYMENT) B1asmallamountofmoneygiventosomeonewhohasprovidedyouwithaservice,inadditiontotheofficialpaymentandfortheirpersonaluse 小費 a15percenttip 15%的小費 Hegavetheporteratip. 他給搬運工人小費。

Wedon'tneedtoleaveatipforthewaiter,becausethere'saservicechargeincludedinthebill. 我們不必給服務員留小費，因為帳單已經包括了服務費。

Theaveragecostofafullthree-coursemeal-appetizer,maincourseanddessert-includingtipandamodestwineisabout$25.Shehadtogivethedoormanatipbeforehewouldhelpherwithhersuitcases.ShouldIgivethedriveratip? tipnoun[C] (END) C1theusuallypointedendofsomething,especiallysomethingthatislongandthin （尤指細長物體的）末梢，末端，尖 Wehadasparagustipsfordinner. 我們晚飯吃了蘆筍尖。

IfIstandonthetipsofmytoes,Icanjustreachthetopshelf. 如果踮起腳尖的話，我剛好能碰到書架頂層。

TheKeysarecoralislandsoffthesoutherntipofFlorida. 基斯群島是佛羅裡達半島南端以外的一群珊瑚島。

There'spaintonthetipofyournose. 你的鼻尖上有油漆。

asmallpartfittedtotheendofsomething,especiallysomethingthatislongandthin （尤指細長物體的）頂端附加物 awalkingcanewithametaltip 包有金屬頭的手杖 thefiltertipofacigarette 香煙過濾嘴 tipnoun[C] (RUBBISH) C2UK(USalsoUKdump)aplacewhereespeciallylargepiecesofrubbishcanbetakenandleft 垃圾傾倒場 arubbish/wastetip 垃圾／廢棄物堆放場 Weneedtotakethisoldcarpettothetip. 我們得把這條舊地毯扔到垃圾場去。

informalThisroomisacomplete/absolute/realtip(=isveryuntidy)-tidyitupatonce. 這個房間完全／絕對／簡直是個垃圾場——馬上清理乾淨。

習語 beonthetipofyourtongue tipoftheiceberg (tip在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress) tip的例句 tip Onlywellalignedvilli(showingroundedtips)chosenatrandomfromeachsectionwereused(nl10-15persection). 來自CambridgeEnglishCorpus Whendispensingtheadhesive,thedistancebetweentheneedletipsandthesolarcellsgrippedbythesuctioncupsmustbeadjustable. 來自CambridgeEnglishCorpus Theapplicationofaverysharpneedlewithatipinatomicdimensionsisusedtoscanmaterialsurfacesveryclosely. 來自CambridgeEnglishCorpus Wefindgreatertipraisingbeforebothtypesofschwa,indicatinglight\l\beforeschwaanddark\l\incodaposition. 來自CambridgeEnglishCorpus Piezo-electricscanningcanbeachievedbymovingthesampleholderorthetipitself. 來自CambridgeEnglishCorpus Itstatesthat,nearthetipofthecrack,theleadingorderoftheexpansionoftheelasticfieldissymmetric. 來自CambridgeEnglishCorpus Theanalogycanbedrawnthateachsloganislikethevisibletipofanicebergofaestheticdesires. 來自CambridgeEnglishCorpus Themotionismonitorednowbyalaserbeam,whichisreflectedontoasplitdiodefromthecantileverholdingthesensortip. 來自CambridgeEnglishCorpus 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

tip的翻譯 中文（簡體） 一边更高的,（使）倾斜,（使）倾覆… 查看更多內容 西班牙語 truco,consejo,propina… 查看更多內容 葡萄牙語 dica,gorjeta,ponta… 查看更多內容 日語 土耳其語 法語 加泰羅尼亞語 阿拉伯語 捷克語 丹麥語 印尼語 泰語 越南語 波蘭語 馬來西亞語 德語 挪威語 韓語 意大利語 俄語 ヒント,助言,（サービスに対する）チップ… 查看更多內容 uç,faydalıöğüt,yararlıtavsiye… 查看更多內容 conseil[masculine],tuyau[masculine],pourboire[masculine]… 查看更多內容 consell,truc,propina… 查看更多內容 نَصيحة,بَقْشيش,طَرَف… 查看更多內容 špička,hrot,zakončit… 查看更多內容 spids,-spids,haveispidsen… 查看更多內容 ujung,memasangujung,memiringkan… 查看更多內容 จุดปลายสุด,หุ้มปลาย,ทำให้เอียง… 查看更多內容 đầu,đỉnh,bịtđầu… 查看更多內容 koniuszek,czubek,koniec… 查看更多內容 hujung,hujungnyadibuatdrpd,terjongket… 查看更多內容 dieSpitze,beschlagen,kippen… 查看更多內容 tips[neuter],driks[masculine],spiss[masculine]… 查看更多內容 조언,팁,봉사료… 查看更多內容 consiglio,suggerimento,mancia… 查看更多內容 кончик,верхушка,совет… 查看更多內容 需要一個翻譯器嗎？ 獲得快速、免費的翻譯！ 翻譯器工具 在英語詞典中查看tip的釋義 瀏覽 tinsel tint tinted tiny tip tip(sth/sb)over tipoftheicebergidiom tipoverintosth tipsboff 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量 {{randomImageQuizHook.copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} 圖片來源 立即嘗試小測驗 tip更多的中文(繁體)翻譯 Q-Tip tip-off tip-top felt-tip tiptruck filtertip Frenchtip 查看全部意思» tipsboff tip(sth/sb)over tipoverintosth 查看全部動詞片語意思» tipyourhandidiom tipthebalance/scalesidiom tipsbthewinkidiom beonthetipofyourtongueidiom tipoftheicebergidiom goarseovertit/tipidiom tipthebalance/scales,attiltthebalance/scalesidiom 查看全部慣用語意思» 「每日一詞」 rightbehindsomebody Ifyouarerightbehindsomeone,yougivethemyourcompletesupport. 關於這個 部落格 Siblingsandin-laws:talkingaboutfamilyrelationships December22,2021 查看更多 新詞 resimercial December20,2021 查看更多 已添加至list 回到頁面頂端 內容 英語-中文（繁體）例句翻譯 {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 註冊 免費獲取獨享內容： 免費 劍橋詞彙表和小測驗 工具 創建你自己的詞彙表和小測驗 詞彙表 由字典愛好者分享 立即註冊或者登錄 Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 免費創建詞彙表和小測驗 立即註冊或者登錄 {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}} {{#notifications}} {{{message}}} {{#secondaryButtonUrl}} {{{secondaryButtonLabel}}} {{/secondaryButtonUrl}} {{#dismissable}} {{{closeMessage}}} {{/dismissable}} {{/notifications}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 詞典 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 翻譯 文法 同義詞詞典 劍橋詞典+Plus {{userName}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 登錄/ 註冊 正體中文(繁體)  Change English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) 正體中文(繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 關注我們！ 選擇一本詞典 最近的詞和建議 {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}} 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 文法與同義詞詞典 對自然書面和口頭英語用法的解釋 英語文法 同義詞詞典 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 詞典+Plus 詞彙表 選擇語言 正體中文(繁體)  English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 內容 英語-中文（繁體）   Verb  tip(ONESIDEHIGHER) tipthescalesat tip(POUR) betipping(it)down tip(END) tip(PAYMENT) tip(INFORMATION) tip(RUBBISH) Noun  tip(INFORMATION) tip(PAYMENT) tip(END) tip(RUBBISH) 例句 Translations 文法 所有翻譯 我的詞彙表 把tip添加到下面的一個詞彙表中，或者創建一個新詞彙表。

{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)" [src]="stateSidebarWordListItems"> 更多詞彙表 {{name}} 前往詞彙表 {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 對該例句有想法嗎？ 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}}