俏皮日本語@ ほのぼの東京生活:: 痞客邦::
文章推薦指數： 80 %
那麼，和隔壁或是前後的人交換考卷互相改，日文要怎麼說呢？日本人之間有個相當俏皮的說法。
答案↓ たこ採点（たこさいてん） た，就是「 ...
ほのぼの東京生活
跳到主文
我是山椒魚。
剛從天空搬過來，家裡很亂，還請多多指教。
部落格全站分類：圖文創作
相簿
部落格
留言
名片
Oct30Sun200510:40
俏皮日本語
有些日文詞彙，字典上面沒有，也不是正確的日文，但是日本人聽到之後都知道那是什麼意思。
延伸文章資訊
- 1請問請問這句日文是什麼意思呢 - 語言板 | Dcard
這句話是什麼意思，後面的返却されてます，是指現在發考卷回來的意思嗎- 日語,日文,訊息.
- 2[每日一字] 中日文大不同的「檢討」 | 方格子
那麼，「檢討考卷」的日文是什麼？ （X）先生、テストの答案を検討してもらえませんか。
- 3音速語言學習(日語) - 「實用日語文法・溫故知新！」 Ken和 ...
參考答案↓ ↓ 這裡的問題是「検討（けんとう）」這項日文字彙的用法，中文的「檢討」 ... 的意思， 「檢討考卷、針對題目進行解說」，可以說成： ☆テストを見直す。
- 4讓老師噴飯的日文錯誤@ Anita的筆記本:: 痞客邦::
我批改考卷或小考為什麼會花很多時間，就是因為我都花在製作「訂正PPT」啦。如果改考卷只給分數發回去，那很容易。又如果訂正了卻只告訴學生「你動詞錯了 ...
- 5日文課發考卷了@ 小亂亂的喃喃自語:: 痞客邦::
[作者] cyycyy (原來的我) [標題] 日文[時間] Wed Dec 10 00:20:54 2003.
