請問在英文中有哪些擬聲詞阿? - nancyu28182 的部落格- udn ...

文/曾泰元. 英文裡有兩類詞彙的音響效果特別好，一類是擬聲詞(onomatopoeia)，也就是模擬聲音的詞彙，如buzz「嗡嗡聲」，這模擬的是昆蟲(如蜜蜂)發出的連續 ...

quot,擬聲詞,形容水流聲翻譯社聲音,禽鳥和鳴的聲音,風聲,ㄕㄚˋ ㄓㄚˊ,ㄕㄚˋ ㄕㄚˋ,roars,blare[ 快速保持] 其它回答( 1 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 )

狀聲詞補充一、分類1. 形容風聲：呼呼、蕭蕭、颯颯、颼颼、瑟瑟、剌剌2. 形容風雨聲：瀟瀟、淅淅、瀝瀝、淅瀝、丁丁3. 形容流水聲：淙淙、濺濺、泠泠、潺潺（ ...

羋羋叫:形容羊的叫聲。 丁丁:狀聲,形容伐木的聲音翻譯社. 鏘鏘:狀聲詞，耀眼貌。 颼颼，形容風聲。 "噠噠噠" 機關槍聲. "窸窣" 只蘆葦搖動所發出的 ...

中間力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾百千求救聲，曳屋許許聲， ... 英文則是用每一個具體的單詞描述具體的聲音場景和效果。 ... 擬聲詞. clank、clang 金屬碰撞聲噹啷...