各人自掃門前雪：釋義:比喻不要多管閒事。 -華人百科

請問[人不為己天誅地滅] 的日文該怎麼說呢@@? ... つ）させる；利己主義者（りこしゅぎしゃ）の自己弁護（じこべんご）の台詞（せりふ）→（各人自掃門前雪).

典>> G開頭詞條>>各持己見的日文翻譯各持己見拼音：gè chí jǐ jiàn 日文解釋：〈成〉 ... 各人自掃門前雪,不管他人瓦上霜／自; 進見日文翻譯 （目上の人に）會う.

這種用法一直讓我覺得不大對勁。 還記得這句成語的全文是「各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜」，翻成 ...

6、竹刀 7、殺陣 8、注連縄 9、跋扈 10、足掻く. 二、次の中国の諺を対応する日本の諺に書き換えよ。 （20％）. 1、各人自掃門前雪莫管他人瓦上霜.

中文名稱各人自掃門前雪莫管他人瓦上霜釋義比喻不要多管閒事。發音 gè rén zì sǎo mén qián xuě mò guǎn tā rén wǎ shàng shuāng出處 明·張鳳翼...