畫虎不成反類犬英文

關於「畫虎不成反類犬英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

"畫虎不成反類犬"英文 - 查查在線詞典畫虎不成反類犬英文翻譯：set out to be tigers but end up as dogs …，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋畫虎不成反類犬英文怎麽說，怎麽用英語翻譯畫虎不成反類 ...画虎不成反类犬的英文怎么说 - 沪江网校2012年6月30日 · 画虎不成反类犬的英文： [Literal Meaning] draw/tiger/not/successful/opposite/like/ dog to try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog画虎不成反类犬英文怎么写_画虎不成反类犬英语怎么说_ ... - 沪江网校画虎不成反类犬. [Literal Meaning] draw/tiger/not/successful/opposite/like/dog to try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog [解释] 犬：狗。

比喻模仿 ...『畫虎不成反類犬』的英文怎麼說？ 你有考慮過阿信的感受嗎？ She ...2019年11月26日 · 『畫虎不成反類犬』的英文怎麼說？ 你有考慮過阿信的感受嗎？ She painted a tiger but it turned out a dog. turn out 結果是（尤指出乎意料 ...請問”畫虎不成反類犬”的英文怎麼說10點| Yahoo奇摩知識+畫虎不成反類犬. a. 直譯Trying to draw a tiger, which ended up resembling a dog. b. 英語類似表達What a travesty! *對人或文學作品等的)滑稽 ...畫虎不成反類狗 - 教育部重編國語辭典修訂本:::歡迎將本頁固定網址（http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm）設為 ... 馬援傳》：「效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗者也。

... 也作「 畫虎不成」、「畫虎不成反類犬」、「畫虎類狗」、「畫虎類犬」、「畫虎成 ...畫虎不成反類犬 - 教育部重編國語辭典修訂本:::歡迎將本頁固定網址（http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm）設為書籤，其他問題請詳閱「本版說明」。

字詞 全文 ... 參見「畫虎不成反類狗」條。

画虎不成反类犬用英文翻译？_百度知道2019年12月26日 · 画虎不成反类犬bai。

用英du文直译： try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog. 意译：make a poor imitation；paint a tiger, but it ...虎父無犬子日文– Lnkr父親節祝賀詞英文版提供給想要用英文寫父親節祝賀詞的朋友們，我們知道有些爸爸很 ... の気あり畫虎不成反類犬／ 画虎類狗（がこるいく）、虎を画きて狗に類す ... 作者資訊Twitter ニコニコ静画作品主頁如果您也喜歡作者的漫畫，別忘記點擊 ... 當然也會堆放已坑很久沒填的文（注意:鄙人防腐劑一隻，如果BL、GL類請路過別 ...新东方王江涛：如何写出一篇漂亮的英语文章?_聿文斋教育以国内考试为例，英语写作考察的话题往往不是当年最热门的话题，目的即是反押题;也不是最冷门的 ... 很多考生存在一个误区：认为英文写作越难越好，或使用大量难词长句才能取得高分。

... 但文章极不地道而且犯错几率很大，很难写出考研阅读那样真正地道的文章，画虎不成反类犬。

... 豪华舒适越野车的典范，这台奔驰GL.