扶搖而上

[成語解釋]: 扶搖：迅猛盤旋而上的旋風。形容上升很快或指仕途得志 ; [典故出處]: 戰國·宋·莊周《莊子·逍遙遊》：“鵬之徙於南冥也，水擊三千裡，摶扶搖而上 ...

是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。《齊諧》者，志怪者也。《諧》之言曰：「鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。

“鵬之徙於南冥也，水擊三千裡，傳扶搖而上者九萬裡，去以六月息者也。”怎麼翻譯？ 鵬鳥遷徙到南方的大海，翅膀拍擊水面激起三千裡的波濤，海面上急驟 ...

搏扶搖而直上：拍著翅膀，乘著旋風向天空飛去。搏：音ㄅㄛˊ ，拍擊。扶搖：旋風。 按：莊子逍遙遊：「鵬之徙於南冥也，水擊三千里，搏扶搖而上者九萬里。

扶搖而上（fú yáo ér shàng）. 1、（成語）扶搖，迅猛盤旋而上的旋風。形容上升很快或指仕途得志。「扶搖而上」在句中通常作謂語、賓語、定語；形容職位、地位等。