恨鐵不成鋼英文

關於「恨鐵不成鋼英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

恨鐵不成鋼- English translation – LingueeMany translated example sentences containing "恨鐵不成鋼" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.恨鐵不成鋼- Wiktionarymore ▽. Mandarin. (Pinyin): hèn tiě bù chéng gāng: (Zhuyin): ㄏㄣˋ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ. Cantonese (Jyutping): han6 tit3 bat1 sing4 gong3 ...恨铁不成钢| WordReference Forums大家好，我们常说的“恨铁不成钢”在英文中有相应的地道表达吗？比如，下面这个语境中，怎么翻译更地道呢？有谁知道，麻烦说一下，谢谢！恨铁不成钢_百度百科恨铁不成钢是一个汉语成语，拼音是hèn tiě bù chéng gāng，意思形容对所期望的人不争气不上进感到不满，急切希望他变好。

出自清·曹雪芹《红楼梦》第九十六 ...恨铁不成钢的意思和英文翻译 - 俗语大全恨铁不成钢拼音： hèn tiě bù chéng gāng 简拼： htbg 近义词： 反义词： 用法： 复句式；作宾语、定语、补语；比喻对所期望的人不争气感到不解释： 形容对所 ...劉家昌恨鐵不成鋼! 父母過度期望...孩子一輩子的傷!? 國民大會 ...2016年12月9日 · TVBS官網：http://www.tvbs.com.tw/ ○TVBS新聞 ... 劉家昌恨鐵不成鋼 ...時間長度： 48:39 發布時間： 2016年12月9日恨铁不成钢的英文怎么说 - 沪江韩语2012年6月30日 · 恨铁不成钢的英文： to wish iron could turn into steel at once; to set a high demand on sb. in the hope that he will improve. wish是什么意思： v.dollars maya on Twitter: "你把这话当做恨铁不成钢听。

… "2017年11月13日 · 文贵12日视频谈到：如果当时这个国家交给这几个极端人物，在海外这么自由平等的美国，他们连饭都吃不上，连个家都没有，人品也差，英文也 ...Google 新聞 - Google News藍粉恨鐵不成鋼：這麼大把槍都不會用. 總統蔡英文宣布台灣明年元月將開放含瘦肉精美豬進口，並放寬美牛進口規範，引發軒然大波。

國民黨中央與立院黨團雖 ...昔恨鐵不成鋼今為愛徒求情！孫德榮：我知道陳喬恩恨我- Yahoo奇摩 ...2018年1月4日 · Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的觀點。

投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA.