國語翻台語

台語「有」ê 意義kap 用法. 梁淑慧. 中山醫學大學台灣語文學系講師 [email protected]. 摘要. ｀有＇字tī 漢語是經常使用ê 高頻字，伊ê 語義kap ...

研究背景及目的. 如世界上其他弱勢語言一般，書面化對台語1來說也是個頗有爭議性的問題。從日治時代. 的「台灣話文論爭」到民主化後的「文字規範化論爭」，長期以來 ...

即使身為教育部閩南語常用詞辭典總編輯，如今的他，也很少有機會能和孫子用台語對話，因為沒有住在一起。 使用台語的能力，非短時間能養成，一旦少用則易 ...

因此這裡要帶入第二個重點，也就是「必需學過」，才能建立文字與語言的連結、才有機會「一看就懂」。 那麼到底要學過什麼，才能讀寫台語？當然是要學過台 ...