用這招「打」華為，美大農村也喊疼

【觀察者網訊】

「如果網絡癱瘓，你就打不了911（美國緊急救助電話）。

」美國總統川普又出新招對付華為，反令美方供應商股價大跌，而此前因關稅遭殃的美國農村也為此喊疼。

許多美國小型農村電信供應商都依賴於華為的廉價設備，在稍大型運營商根本不提供任何服務的農村地區，針對華為的禁令或將造成嚴重後果。

難怪豆農控訴說：「農民幫忙選出這位總統，但在最需要他的時候，他卻對我們置之不理。

」

買不到中國設備，美國農村或斷網

據美國有線電視新聞網（CNN）當地時間5月19日報導，川普發起的中美貿易摩擦正在侵蝕美國農村地區。

報導稱，大多數美國人還沒有感受到去年川普關稅帶來的痛苦，因為這些關稅主要針對工業零部件，而非生活消費品。

但隨著川普政府行為的升級，這種情況正在改變。

美國中部地區的許多農民曾是川普的支持者，因為後者承諾要「遏制」美國頭號經濟競爭對手。

但在中國市場去年取消採購美國大豆後，他們如今對新一輪報復性關稅感到非常焦慮。

而全球最大零售商沃爾瑪和美國另一零售巨頭梅西百貨都表示，如果川普繼續升級關稅，涵蓋從玩具、服裝到五金製品等幾乎所有中國對美出口產品，那它們可能要漲價了。

同時，華為為美國小型農村電話和網際網路服務提供商提供了廉價的設備，而川普上周針對華為宣布的新招，可能最終導致其對中部地區客戶實施漲價。

據觀察者網此前報導，當地時間15日，川普簽署行政令，以「科技網絡安全」為由，要求美國進入緊急狀態，並允許美國商務部禁止美企購買「外國敵人」生產的電信設備、技術。

雖然這份行政令沒有提到華為等中企的名字。

但POLITICO新聞網、路透社等媒體均認為，這是川普在為禁止美企與華為的業務往來鋪平道路。

美國商務部又表示，計劃將華為以及其70個分支機構列入「實體清單」，即禁止華為向美國公司供應商進行採購。

CNN指出，如果無法從中國供應商那裡購買所需設備，那美國農村地區的電信公司或將面臨成本上升或網絡中斷，這可能會影響那些依賴其服務的消費者。

如果網絡癱瘓，就打不了911

談到川普政策時，農村電信公司行業組織「農村無線協會」（Rural Wireless Association）的法律總顧問卡里·班納特（Carri Bennet）說：「美國農村的農民、牧場主、小型企業，那些支撐這些生意的人……成員們都生活在很小很小的社區里，大多人口不足1萬人……這幫不了他們，反而最終會傷害到他們。

」

而對成本上升的擔心也是有事實依據的：華為是全球最大電信設備供應商，美國許多小型農村電信供應商依賴於其生產的廉價信號傳送器和接收器。

上周四，美國商務部長羅斯接受福克斯商業頻道採訪時聲稱，美國政府願意與小型農村運營商合作，以確保他們不會被迫把受行政命令限制的所有華為產品「都拆掉」。

白宮官員安撫稱，他們將就新規則實施框架聽取企業們的意見。

為此，剛出招的美國政府又被曝出，可能在近期縮減針對華為的部分貿易限制，為華為送上一張為期90天的「臨時通用執照」（Temporary General License），允許華為繼續購買美國商品，以便幫助其美國客戶維護現有網絡和設備，但華為仍將不被允許購買用於製造新產品的零件。

但班納特指出，由於無法購買華為的新設備，這些運營商可能仍會面臨基礎設施老化問題，如果設備出現故障、退化或遭天氣毀壞，那將無法更換。

「如果網絡癱瘓，你就打不了911（美國緊急救助電話），」她說，尤其是在稍大型運營商根本提供任何服務的農村地區。

這一行政命令的「併發症」反映出，川普的計劃已經導致了意想不到的後果。

而華為創始人兼執行長任正非受訪時重申，華為沒有違反任何法律。

「即使沒有高通和美國其他晶片供應商供貨，華為也沒問題（would be "fine"），因為我們已經為此做好了準備。

」

報導截圖

「在我們最需要他的時候，他卻置之不理」

接連因川普遭殃後，曾在2016年給他投票的美國農民也「反水」了，並戳穿其「詭計」稱，「他（川普）說我們農民是愛國者，這就是故意讓我們保持沉默，但我可不會閉嘴！」

視頻/觀察者網 周千千

維吉尼亞州豆農小約翰·韋斯利·博伊德（John Wesley Boyd Jr.）則在最近一次採訪中向CNN控訴道，「農民是（川普的）基礎，他們幫忙選出這位總統……現在，當我們最需要他的時候，他卻對美國農民置之不理。

」

去年，川普提出補貼農民，並宣稱他將推動擴大津貼，幫助農民擺脫困境，直到貿易協議達成。

但值得注意的是，川普去年計劃的120億美元美農補助，至今還沒有結完帳。

截至去年底，據路透社消息，這筆補助中僅80多億美元得到了落實。

除農業外，美國智庫布魯金斯學會（Brookings Institution） 4月份的一項研究顯示，美國飛機製造、啤酒釀造、菸草等數十個行業約210萬工人將受到中美貿易摩擦影響。

而且，這種影響將均勻地分布在紅藍地區。

然而，美國新聞網站Axios本月進行類似研究又發現，川普最近的升級行為最終影響的工人人數可能是之前的五倍以上。

受打擊最嚴重的將是位於「美國深紅（偏共和黨）農村的已陷入困境地區」的行業，其中包括德克薩斯州的礦業、北卡羅來納州的家具製造商，以及阿拉巴馬州的鋸木廠。

而美國消費者技術協會（Consumer Technology Association）數據顯示，受貿易摩擦影響，德克薩斯州、佛羅里達州、伊利諾州和賓夕法尼亞州等地多達100萬個科技行業工作崗位將面臨風險。

該協會還表示，貿易摩擦已迫使美國企業為5G相關產品支付近7.5億美元的關稅，美國則稱這項技術是經濟發展的關鍵。

結果就是，即便川普準備與民主黨領導人會晤，討論為一項價值2萬億美元的基礎設施提案提供資金，美企仍舊要為基礎設施花更多錢。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。