注音符號其實不需要存在了 - Mobile01

以上是我節錄網路上的一篇文章給大家參考參考國語注音符號無用論一、 前言國語注 ... 看到大家的回覆裡面，有人提到注音全世界只有台灣在用就要廢除，那日文也只有日本 ... 首頁 閒聊 閒聊與趣味 1234560 自訂頁數 前往頁尾 返回列表 訂閱文章 我要回覆 skyline1012 138分 樓主 skyline1012 個人積分：138分 文章編號：58844566 訊息 文章段落 注音符號其實不需要存在了 2016-01-0911:41 167710 12 收藏 回覆 分享 引言 連結 回報 推薦 只看樓主 列印 以前國家在教育我們，都要使用注音，但是慢慢長大之後其實發現全世界中文語系國家，只剩下台灣在用注音而已 其實後來發現拼音比起注音好很多，於是就google一下，發現有人也持有這類的看法，請問大家覺得呢？ 以上是我節錄網路上的一篇文章給大家參考參考 國語注音符號無用論 一、前言 國語注音符號係聲韻學家章太炎先生創建的符號，1913年(民國二年)由讀音統一會制定，至1918年(民國七年)由國民政府教育部正式公佈，37個注音符號沿用至今已85年。

1928年(民國17年)國民政府另外頒布國語羅馬字系統作為第二式標準國音字母。

1958年中國大陸採行另一套漢語拼音系統作為漢字注音符號。

由於政治的因素，台灣捍衛國語注音符號並貶抑大陸的漢語拼音系統。

有關國字的英語拼音也都採用羅馬拼音系統，注音符號是否有存在價值在從前根本是一個禁忌的話題。

1999年李遠哲院長代表「教改會」提出用「羅馬拼音取代」，掀起海內外軒然大波。

而後形成台北市路牌採「漢語拼音」，台北市以外使用的是不倫不類的改良式羅馬拼音系統，可見執政者的爭論與決策都來自於對語言學不專業。

李遠哲的提議100%是正確的科學思考，但可惜他也是語言學門外漢；如果他提議以「漢語拼音」替代「」，那他就是兼顧了科學邏輯與語言正確性。

二、為什麼還要用注音符號 人們常因固有的習慣而忽略了重新思考。

國語注音符號早就應該要廢止，其原因讓我逐步分析如下： 1.的時代意義早已不存在 中華民國初創時期想訂定全國統一的語言以便於溝通，這一點無庸置疑。

那時的錄放音工具不足，要傳授各地的人皆統一發音(北京話)不容易。

先學會37個字母，總比將上萬的漢字一個一個去糾正、改進、學會其發音要簡省時力且易傳授。

但是時過境遷，今天有錄音帶、錄音機、光碟、錄放影機、網路影音、電影、電話等等，要學會正確的發音，直接收聽、收視、播放，就完全達到目的，何須再透過符號？ 2.是額外的負擔 美國人學美語完全不從音標著手，為什麼我們在學國字之前卻要先學另一套東西？學會注音符號大致要3-10週的時間，這完全是不需要的時間浪費。

若說透過注音符號才能學習中文思考，才能學習中文造型，全是牽強附會。

若說透過注音符號才能學習正確發音，用英語字母拼音會有隔閡，祇要看看今天台灣的同胞有幾個能把話講得清楚就明瞭這期間並無關聯性。

3.造成資訊時代的障礙 電腦輸入中文不管用注音或造字都是一種沉重的學習。

如果直接用英文字母輸入，根本就不用作任何新學習，還可以在全世界任何電腦的鍵盤上操作。

4.是假象學習 許多人會說，小朋友學會很快就會自己讀報、寫文章。

以常用中文字而言，大抵在小學三、四年級就全部學完，換句話說，這裡所講的是一年級到二年級這一階段，小朋友在沒學完國字之前的經歷。

但是，會用注音符號讀書所認的不是字而是符號；會用注音符號寫信，寫的不是字而是符號，其意義何在呢？在這聲光化電的時代，小朋友完全不用識字就能學習說故事，如果配合單字教學，還可以直接多認識單字，幹嘛去認符號呢？如果要小朋友還不會寫字就可以與遠方的人溝通，那麼電話、錄音機不是很好用嗎，幹嘛要去畫符號呢？收到的人還不一定看的懂。

總之，急什麼呢？到了三、四年級自然就全部會學完，幹什麼非要在這兩年做沒有意義的事？ 三、為什麼不改用漢語拼音？ 1.從語言學的角度來看大陸使用的漢語拼音，實在是極其簡易且精準。

羅馬拼音造成張和昌不分，官和寬不分，台北(Taibei)拼成台陪(Taipei)，木柵公園會念成木叉空園(MuChaKongYuan)，這已是眾所週知的謬誤。

漢語拼音系統中22個單字母中除了(q)、(x)、(c)三個在念時需稍加注意，其餘的根本不學就會。

另外15個複字母，也是稍加練習就能掌握。

(參看後附之對照表) 2.目前小朋友開始學英文約在小學三年級，如果使用漢語拼音，只要會a、b、c就能在電腦上打中文。

即使不會a、b、c，把教的時間來認a、b、c也綽綽有餘，而且認a、b、c學的是英文不是學符號而已。

四、結論 許多人已經能夠體認學英文不應該從音標著手，但是卻沒有想過學中文何需要從注音符號開始？從科學與邏輯的的角度，我們了解根本沒有存在的必要。

如果我們能將心中不必要的意識型態去除，將大陸上簡單易學且最接近漢字的「漢語拼音」直接套用，我們可以省下很多不必要的時間與心力。

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 2016年1月12日更新 沒想到這篇大家討論的很踴躍，既然這樣小弟在分享一下拙見 我看很多人回應大多是注音發音比較正確，而用拼音發音不正確 首先我想提出幾個問題 1.到底是誰跟你說注音發音比較正確呢？教育部？還是以前編教材的國立編譯館？？ 有些時候，大家可以去思考看看，其實有不少東西以前課本所教的，不一定是正確的 而自己卻是活在國家所設定的框架下，原因出自於自己受教育時所念的教材 說真的，我想沒有一個人敢說自己發音最正確吧！ 但是我們都是受注音教育長大的，既然說注音教育最發音最正確 那為何不敢肯定自己發音最正確呢？？ 2.我提出這個理論，單純是就未來發展性來看 以目前我們所常接觸的電子用品，手機電腦等等 大家不知道有沒有發現一點，這些東西上面，注音輸入法越來越少人開發 以android來說，目前除了你買手機時自帶的注音，在googleplay上面，我想注音輸入法跟拼音輸入法來比較 拼音輸入法應該會比注音輸入法還多 這一點也是未來的趨勢，目前拼音是目前全世界非中文為母語的國家，只要學中文，所教授的大多也是拼音 在這邊不要說對岸的簡體字不好看之類的問題 在這邊討論是單就發音部分 請不要戰繁體字跟簡體字 以上是我的看法 2016-01-24更新 老實說，發這篇從來沒想過樓會蓋到這麼高 各位網友的熱烈討論，也代表大家很關心這件事情 不管是拼音或者注音，各是有褒有貶 我會提出這個題目讓大家討論，想要的只是大家就理性的來討論 到目前為止每一篇我都進去看過，但是有些網友還是抱持著非理性的態度討論 有些甚至只要看到拼音就跟中國大陸聯想在一起，跟政治扯上關係 只要是對岸的東西，就一律認為不是好的 目前中國有些政策，我本來就不太認同，但是中國也有好的東西值得我們學習的 像是網路支付，支付寶這一塊，就是我們要學習的地方 但是，有些人卻帶入一些特殊眼光，甚至到我別得討論串留言 像是小弟有另外發一篇關於要換輪胎了，請網友推薦 在最後面有位"JABVince"網友，竟然要我去對岸換輪胎，不要用注音了！ 這種回覆方式，我想不是理性的回覆 再次重申，在這討論裡面，是單就拼音與注音的討論 看到大家的回覆裡面，有人提到注音全世界只有台灣在用就要廢除，那日文也只有日本在用也應該要廢除 關於這點我想要回覆 以中文來說，目前有兩大語系，簡體中文跟繁體中文，而發音的方式有分成注音跟拼音 而日文是只有1種寫法，1種發音方式，所以這兩者是不能相提並論的 希望在中文也只有一種學習的方式不是挺好的嘛？ 有人回覆到，那就都學英文就好啦，全世界都可以使用 其實說真的，如果從小就教育英文，然後全世界都只通用一種語言，這真的對大家最好的方式 但是實際上有可能嘛？ 這是不可能的事情，因為每個國家都有各自的文化，有些文化不是用別的語言可以說得出來的！ 2016-01-0911:41 #1 12 引言 分享 Gugugu 199分 2樓 Gugugu 個人積分：199分 文章編號：58844611 訊息 skyline1012wrote: 李遠哲的提議100%是正確的科學思考，但可惜他也是語言學門外漢...(恕刪) 說這話的人應該自己語言學也不太好 鼎　鑊　甘　如　飴　求　之　不　可　得 2016-01-0911:48 #2 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 瞳顏無忌 49786分 3樓 瞳顏無忌 個人積分：49786分 文章編號：58844619 訊息 skyline1012wrote: 注音符號其實不需要存在了...(恕刪) OK！等朕駕崩，爾等再行淘汰事宜。

乖！跪安領便當去吧你。

....(*^.^*) 就喜歡你看不慣我，又幹不掉我的樣子。

2016-01-0911:50 #3 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 禿禿喬巴 413分 4樓 禿禿喬巴 個人積分：413分 文章編號：58844627 訊息 skyline1012wrote: 以前國家在教育我們...(恕刪) 會嗎 注音比較能發所有的音吧 拼音念起來怪怪的 不太像中文 最喜歡的一首歌:不要放棄Akapisawad 2016-01-0911:51 #4 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 Stallings 3559分 5樓 Stallings 個人積分：3559分 文章編號：58844674 訊息 台中徐太宇wrote: 拼音念起來怪怪的 不太像中文 念是還好 看起來就怪怪的 福科路 FuKeRd. FuCkRd. 2016-01-0911:58 #5 1 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 禿禿喬巴 413分 6樓 禿禿喬巴 個人積分：413分 文章編號：58844692 訊息 Stallingswrote: 念是還好看起來就怪...(恕刪) 最喜歡的一首歌:不要放棄Akapisawad 2016-01-0912:00 #6 1 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 禿禿喬巴 413分 7樓 禿禿喬巴 個人積分：413分 文章編號：58844725 訊息 skyline1012wrote: 以前國家在教育我們...(恕刪) 我覺得習大大要在內地推廣注音及繁體字及提升文化水平 這樣對中華民族比較好 最喜歡的一首歌:不要放棄Akapisawad 2016-01-0912:03 #7 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 腦殘代表 308分 8樓 腦殘代表 個人積分：308分 文章編號：58844766 訊息 skyline1012wrote: 以前國家在教育我們，...(恕刪) 同理 日本、拉丁文、德文、法文母音都可以改掉 更 為何不連英語、美語都可以該掉 讓世界只有一個語言的母音 由 秦始皇開始 也只能將北京語系改為官訂語系 而 無發阻止各地母語 所以 統一各個民族的文化也是理所當然 世界大同呀 如果真能辦到 那些征服好幾洲、國家的領導者 早該這樣做了 世人皆聰敏 唯獨我腦殘 砲輸腦殘者 智慧何以堪 2016-01-0912:07 #8 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 Kevin4931 271分 9樓 Kevin4931 個人積分：271分 文章編號：58844770 訊息 不管用哪種方法,都是為了要讓發音標準 但是注音符號是為中文設計的,英文拼音卻不是 用英文拼音怎麼拚都覺得怪 2016-01-0912:07 #9 0 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 kantinger 619分 10樓 kantinger 個人積分：619分 文章編號：58844790 訊息 會嗎? 美語跟中文發音差別很大 美語的音差一些聽得出來 中文音差一些甚至二三聲不同意義就不一樣 那用刀叉吃中餐 會比較好嗎? 2016-01-0912:09 #10 1 引言 我要留言 連結 回報 只看此人 列印 0/100 我要留言 常用 表情 動作 物品 短文字 長文字 1234560 首頁 閒聊 閒聊與趣味 我要回覆 小惡魔新聞台 【國內新訊】SuzukiVitaraHybrid預售開跑，輕油電新動力、雙車型93.8萬元起！ 【採訪】不睡覺也要比賽！大魯閤卡丁場導入純電車款並延長營業時間 小惡魔廣編特輯 Aeonmotor首發Ai-2Gather三輪商務智慧電車，最安全電車就是它！ 日本富士通空調加熱除菌四季安心 SamsungAI衣管家蒸洗脫烘滾筒洗衣機讓家事變成樂事！ LGUltraGear27GP950新世代遊戲顯示器的性能標竿 關閉廣告 顯示廣告 為提供您更優質的服務，本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁，即表示您同意我們的cookies政策。

了解隱私權條款 我知道了！請關閉提示 今日熱門文章　網友點擊推薦！ 文章分享 加入好友名單 名稱 群組 全部朋友 描述 取消 確定 評分 取消 確定 複製連結 複製 請輸入您要前往的頁數(1~60) 確定 留言回報 留言違規 請選擇違規類型 提供個人聯絡資訊,文不對題,名稱選字不正確 散佈盜版資訊,自刪文章 違規團購或問卷調查,商品廣告或買賣 涉及政府法令,攻擊、侮辱、非理性行為 詐騙/色情內容回報 上述事項以外的情況 取消 確定