再見了謝謝和再見有什麼區別,拜拜和再見有什麼區別？ - 櫻桃知識

再見了謝謝就是以後估計不會再見了，有絕交的意思。

再見只是禮貌性語言，分別時的禮貌用語。

2 ... 首頁>遊戲>2020-11-2617:07 再見了謝謝和再見有什麼區別,拜拜和再見有什麼區別？ 1 再見 謝謝 什麼 區別 拜拜 回覆列表 發表回復 1 左爺 再見了謝謝就是以後估計不會再見了，有絕交的意思。

再見只是禮貌性語言，分別時的禮貌用語。

2 李 一個是永別一個是還有再次見面 3 銷魂稟 先說再見：這個是比較正規的，就是說，在中國說再見，和在國外說GOODBYE是一樣的，在商務中，並且是在兩個人面對面的時候比較多。

比較正式一點。

而BYEBYE或者演化成中文的拜拜呢，是關係比較密切的人之間經常說的，更有親切感，在電話中也是這樣。

和商務上還是有區別的，因為商務中的人基本上都不是很熟的人，當然，要是時間關係，互相之間非常熟悉了，也可以用拜拜來代替再見。

拜拜裡您了，這些是帶上了地方色彩和語氣的關係，所以感覺有些不禮貌。

這是我個人觀點。

參考參考 4 韓曉柒 再見是中文說法，拜拜是英文說法，再見代表這次談話結束，還會下次見面，拜拜則是不情願下次見面。

5 匿名用戶 拜拜就是以後不可能在見面了，再見就是有可能還有機會見面 6 雨竹叡 再見是我們中國人的說法，有再一次見到的意思，拜拜是從英文音譯過來的，都是用在分別時說的。

7 銀品繁春竹 拜拜是英文bye-bye 再見是實實在在的中文 8 勞資字易巧 沒什麼區別 拜拜只是"bye-bye"的音譯而以,就是英文的"再見". 9 樹英潭恨蕊 隨便的告別是一樣的意思. 但是特殊的告別就不一樣了. 再見有再次見到的意思.拜拜可能就不再有見面的機會了噢 10 僪藹呼瑞雲 再見是中文的，書面語，比較規範，正式，可以對長輩，尊敬的人說 拜拜是英文的，比較隨意，適合對同齡的，或者朋友說 嘿嘿，我喜歡北北~~很親切 11 應正糜怡然 再見經典的中國話 正式場合使用~ 拜拜美語的音譯 比較輕鬆的場合使用 12 愈漾唐朵 “拜拜”是口語，“再見”是禮貌用語！ 13 刂曐溯彵萌巴蛺 拜拜是以後別再見了…再見是希望以後還能見面 14 冷眸 拜拜是永遠不再見面；而再見是還會見面！ 15 手機用戶 再見就是還有機會再次…拜拜就是永不… 16 斌哥 意思相同，再見偏正式、拜拜偏口語。

拜拜多用於朋友之間，較隨意的語言。

再見:動詞，禮貌用語。

意指希望能夠再一次見面。

用於分別時。

也指猶言再見個高低，再次出現。

拜拜：分別時使用的語言，比較通俗，不適用於正規場合，相當於“再見”。

同時也是臺灣風俗，每逢佳節或祭神日，大宴賓客，俗謂之拜拜。

在某些時候“拜拜”指結束某種關係。

例如在愛情，友情方面。

“再見”禮貌用語。

意指希望能夠再一次見面。

再見就是還要再次見面，在分離後都能再次見面。

拜拜就是離開告別，沒有再見面的意思成分，也含有不一定要再次見面的意思。

17 古河渚 沒多大的區別，意思都是一樣，再見就是說過一段時間或者很長一段時間才能相見，只是時間問題，而拜拜呢就比如說同學放學了要各自回家然後互相說拜拜，天天都見的到的。

18 TAx勖 ［口語］相當於“再見”，離別時說的客套話。

多用於朋友之間，較隨意的語言。

在某些時候“拜拜”指結束某種關係（含委婉或詼諧意）。

例如在愛情，友情方面。

“再見”禮貌用語。

意指希望能夠再一次見面。

19 匿名用戶 再見就是還會遇見，而拜拜就是永遠不見了，不過捨不得某人就會說再見，因為還期待可以遇到！如果那人說的是拜拜！你不用幻想了！ 20 小幹 再見就是希望在過不久還能見到你拜拜就是走了分了也有再見的意思 123 ∧爐石傳說橙色卡牌排名是怎樣的,求爐石傳說橙卡排名，有哪些比較靠前的？∨我女朋友問我拿什麼來養她，我該怎麼回答 延伸閱讀 現在有什麼好聽的歌啊？如題謝謝了幫忙看下是什麼字，謝謝，幫忙看下上面字讀什麼？謝謝