【台灣尾牙vs日本忘年會】日本人的忘年會都在做這些事！台日 ...

雖然兩者都在年前舉辦，也有慰勞的意思，看似類似，在意義上卻有很明顯的差異，兩國的文化與民族性是不是和想像中的不太一樣呢？ 台日尾牙文化比一比②ー ... 閱讀全文02021年12月27日下午1:30·7分鐘(閱讀時間)【台灣尾牙vs日本忘年會】日本人的忘年會都在做這些事！台日文化大不同！每到年底，台灣公司大辦尾牙，日本則有忘年會，感覺很像的兩者，實際上真的不一樣嗎？另外，日本人在新年也有團拜與喝春酒的習慣，你知道嗎？這次要跟大家一起CHECK一下台灣vs日本究竟有哪些不同之處，結果超令人意外的啦！台日尾牙文化比一比①ー意義層面大不同台灣：辛苦打拼了一年，台灣員工在年底最期待的除了年終獎金，再來就是尾牙了吧！大家坐下來好好吃頓飯，更是試試手氣的好機會～尾牙多為老闆為犒賞員工所舉辦的宴會，感謝員工們一年來為公司的付出與辛勞，順便為接下來的日子加加油。

日本：日本公司辦的忘年會偏向員工之間交流與紓壓的一種方式，用乾杯來忘卻一整年的辛苦或不好的事，謝謝公司一年來的照顧，只是這畢竟是公司聚會，參不參加都小有壓力，忘年會可能就沒尾牙那麼的受員工歡迎囉。

再加上私人的各種忘年會，連續幾場喝下來開銷其實非常可觀。

雖然兩者都在年前舉辦，也有慰勞的意思，看似類似，在意義上卻有很明顯的差異，兩國的文化與民族性是不是和想像中的不太一樣呢？台日尾牙文化比一比②ー前置作業大不同台灣：台灣公司習慣在農曆年前吃尾牙，多由總務人事或福委會等相關部門來策畫，決定日期與餐廳預約等，並由公司出資或提撥員工福利金，年度例行公事般需全體參加，還可攜伴或邀請廠商同樂，因此能容納一定人數的宴會廣場、飯店餐廳等大空間的場地比較適合。

日本：由於日本只過西曆新年，因此大約在每年的11月開始籌備忘年會事宜，包括推選幹事（負責人）、規劃預算、挑選日期與餐廳預約等，公司的忘年會則多於12月舉辦。

幹事通常是從年輕的新入社員中選出，進行所有的協調與聯絡、勘查場地，還有準備禮品用具、擔任當天的司儀、買單等，需要做的事情非常繁瑣。

另外，除了規模較小或公司習慣之外，日本多為各部門或員工自行舉辦，因此場地限制不大，每個人所支付的參加費也依情況而有所不同。

沒錯！日本即使是公司的忘年會，除了一些特殊情況之外，參加忘年會都是要自掏腰包的喔～台日尾牙文化比一比③ー流程＆內容大不同台灣：依照公司習慣，除了老闆、長官致詞、乾杯、聊天用餐外，可能有尾牙主題DRESSCODE、分組表演、抽獎發紅包、遊戲、邀歌手站台等等，如碰巧遇上地方選舉，還會有政治人物參一腳，穿插一段熱血的演講．．．有時結束後再揪一揪轉戰KTV續攤，少了老闆一定更嗨。

日本：隨公司的風氣不同，忘年會的內容也不同，舉例來說，忘年會當天，由幹事擔任司儀揭開序幕，請上位者或重要人士致詞、全體乾杯之後接著用餐、聊天，開啟無禮講時間，途中可能穿插餘興節目或才藝表演、遊戲贈獎以及部門表揚等，接近尾聲時再請上司或前輩簡單結尾，通常會全體一齊拍手代表忘年會順利完成，最後由幹事宣布散會（或是接著二次會等）。

相較之下台灣尾牙的內容比日本忘年會熱鬧隨興許多，不過不論台灣日本，向主管們一一倒酒敬酒似乎都避免不了XD台日尾牙文化比一比④ー參加族群＆餐點大不同台灣：台灣尾牙除了員工之外，常見老闆或員工攜家帶眷參加，有時也會邀請客戶一起同樂，藉機增進感情，料理多為中式合菜，像是辦桌般菜色精緻豪華，比起酒類，果汁汽水類更有人氣，吃不完的餐點也可以打包帶走。

日本：日本則多為各部門或員工自行舉辦，人數不多且屬於工作上的活動，並不會攜伴，另外除了公司的忘年會之外，與交情不錯的客戶相約也很常見。

忘年會對日本人來說也相當於一般的喝酒聚會，餐點以下酒小菜居多，這種場合更是無法少了酒精飲料，喝到飽是一定要的啦！日本不只是公司、廠商有忘年會，親友・學生時代的友人・同好會等私交不錯的，也會趁著年底聚聚，每年參加2～3場或是當天趕好幾場忘年會根本稀鬆平常（荷包君破洞）。

番外篇：忍不住讓人嘴角上揚的日本忘年會甘苦談相信很常在電視上或日劇上看到醉到倒在路邊或電車上的日本上班族吧！尤其是忘年會或迎新會等宴會較集中的時期，已是一種見怪不怪的社會現象，超過一半的人都曾在忘年會上失敗過，接下來看看筆者身邊的友人以及網路上有哪些讓當事人想忘卻又忘不了的失敗經驗吧～「喝太多倒在便利商店前的停車場一路睡到天亮」、「摔下月台」、「喝醉不小心毆打了上司（囧）」、「喝醉後對著社長訓話，隔天上班超想死」、「喝太多睡倒在宴會廳的窗簾縫中，直到關店時嚇壞店員」、「不知道為什麼手機掉在離家很遠的車站裡」看來因喝太多導致失態或失言的經驗非常多～「模仿上司讓大家爆笑後得意忘形，導致和上司的關係變得很尷尬」、「對上司猛說無禮的話」、「說了不在場同事的壞話後，現場氣氛瞬間凍結」、「喝得太嗨，不小心點了超貴的日本酒，結帳時被噓了」雖說上司在忘年會上允許無禮講，這時太認真就輸了。

「完全忘記自己身為幹事，直到忘年會當天才發現沒有預約餐廳」、「選了間和公司形象差很多的店」、「買單時發現超出預算太多」、「沒注意老闆對食物過敏，點了老闆完全無法吃的料理」只能說聲幹事們您辛苦了！另外，「參加過AV業界的忘年會」、「絲襪套頭玩相撲」、「用網路虛擬角色辦忘年會」、「忘年會是新戀情發展的好機會」透過忘年會發覺對方的另一面，好多台灣尾牙時無法想像的畫面，只能說日本人果然沒有極限XD繼續閱讀報導過完年之後ー日本人也要團拜與喝春酒!?台灣：台灣春酒通常是農曆年後的第一場有關工作上的聚會，聯絡公司內部感情或是招待廠商，許多公司年底沒辦尾牙的話會改請春酒，與日本企業習慣兩者都辦有些不同。

日本：日本新年會一般來說是用來迎接新年、慶祝新開始的聚會，公司的新年會則有在新的一年，為達成目標大家齊聚一堂共同努力的意義，前置作業與流程通常跟忘年會差不多，不過放完年假，少了點緊張氣氛的新年會就顯得輕鬆許多，也少有二次會的安排。

再來開春上班後，台灣公司有開工團拜發紅包的習俗，為新的一年討個好兆頭，日本則會集體到寺廟或神社進行新年參拜，祈求生意興隆或工作安全、消災解厄等，也是告訴員工該好好收心，新的一年該準備繼續衝刺了。

看到這裡，有沒有驚覺天哪！跟印象中的也差太多了吧！！確實是個有趣的結果，台日文化各有各的特色，不知道大家比較喜歡哪一種呢？※以上為筆者於疫情前的訪談經驗分享與資料整理，目前日本的尾牙狀況可能又依各家公司文化不同而有變化▼你還會有興趣▶【台日文化大不同】台灣有的這些東西在日本也有！但是意思卻差很大？三立新聞網setn.com·5小時前尼莎颱風致災性降雨　陳時中籲民眾暫時不要上山、暫停水域活動記者盧素梅／台北報導中央氣象局15日發布輕颱「尼莎」海上颱風警報，外圍環流與東北季風的「共伴效應」，北部、東北部及東部產生致災性的大量降雨，民進黨台北市長候選人陳時中今（16）日提Reactions17台灣新生報·2天前雲檢偵辦現任鄉民代表會主席涉嫌賄選案件雲林地檢署檢察官蔡少勳指揮法務部調查局臺中市調查處、法務部調查局雲林...Reactions1CTWANT·4小時前又來！拜登搭肩年輕女孩突冒一句：30歲前別對感情認真　保守派：令人毛骨悚然[周刊王CTWANT]美國總統拜登（JoeBiden）於當地時間14日參加加州爾灣谷學院（IrvineValleyReactions19警政時報·2天前國際新創機器人節1500隊競賽｜10/15-16桃園巨蛋展開【警政時報薛秀蓮/桃園報導】「2022國際新創機器人節圖」10/15、16日，於桃園巨蛋館舉行開、閉幕活動[…]原始新聞來源國際新創機器人節1500隊競賽｜10/15-16桃園巨蛋展開警政時報.獨家報導·1天前傳兇嫌意識清醒卻不肯透漏案情馬國女大生至親悲痛抵台：不是第一次了劉銳聯合新聞網·20小時前後援會長喊「衝破百萬票」陳其邁發豪語：要超越台北市高雄市長陳其邁「再拚四年」，今天下午舉辦百工百業挺其邁造勢活動，300多位各行業代表會長站滿舞台，期勉陳其邁這次要衝破百...Reactions19新頭殼·11小時前兩年三女在台遇害！馬來西亞留台聯總：台灣政府應賠償懲罰犯罪者[新頭殼newtalk]就讀銘傳大學、從事網路直播主並兼職外拍模特兒的24歲馬來西亞籍蔡姓女大生疑遭自稱是她男友的30歲男子陳柏彥勒斃於台北市士林區租屋處，馬來西亞留台校友會聯合總會15日表示，台灣政府應給予賠償，在台接二連三的命案已對大馬留學生帶來心理衝擊，台灣當局應避免事件重演。

警方指出，蔡姓女大生脖子有明顯勒痕，調閱案發地附近監視器畫面後，發現疑涉案的陳柏彥曾待在蔡姓女大生租屋處一段時間，初步朝他殺方向偵辦。

這是過去2年來，第3位馬來西亞女生在台遇害。

根據馬來西亞「光明日報」報導，馬來西亞留台聯總對此感到震驚、悲痛及遺憾。

留台聯總直言，台灣相關部會應嚴肅看待此事，包括內政部給予賠償、教育部應責成學校加強對僑外生的照顧，僑委會也應該有因應措施。

在台灣發生接二連三的命案已敲響警鐘，尤其對大馬留學生或準備赴台留學者，帶來心理及印象衝擊；呼籲台灣當局儘速查出真相、懲罰犯罪者，並提供安全措施保障大馬在台留學生的生命安全，避免這類事件重演。

蔡姓女大生的家屬已於14日抵台，處理後續相關事宜。

蔡姓女大生父親在下榻會館接受媒體訪問時說，動手就是不對，台灣法律應好好處理此事。

台灣警方查出，蔡Reactions52法新社·1天前哈利波特海格演員羅比寇特蘭逝世享壽72歲（法新社倫敦14日電）在「哈利波特」（HarryPotter）系列電影中飾演霍格華茲鑰匙管理員海格（Hagrid）的蘇格蘭演員羅比寇特蘭（RobbieColtrane）今天逝世，享壽72歲。

常春月刊·5小時前秋天特別容易憂鬱！中醫師推「1茶飲」舒緩情緒、助入眠隨著寒露時節開始，天氣乾燥、晝熱夜涼，從中醫角度上說，這節氣最大的特點是「燥邪傷肺傷胃」，中醫師吳宛蓉表示，這時患者常出現皮膚乾燥、口乾咽燥、乾咳少痰的情況，甚至有毛髮脫落和大便祕結等症狀，建議以「養陰防燥、潤肺益胃」為養生重點，避免因劇烈運動、過度勞累等耗散精氣津液。

肺部系統喜潤惡燥可多吃白色滋陰食物養肺《黃帝內經》說「正氣存內，邪不可干，邪之所湊，其氣必虛」。

風邪、寒邪傷害人體是有前提的，就是身體裡正氣不足，邪氣才有可能乘虛而入，吳宛蓉指出，民眾平時可以從養生飲食及按摩穴位來養肺，時常以「治未病」的思想指導生活，培養自己的正氣。

吳宛蓉提到，肺部系統喜潤惡燥，民眾可多吃白色滋陰的食物，如白木耳、水梨、山藥、百合、蓮子、蓮藕等皆是中醫認為可以滋潤呼吸道的養肺食材，平日可當做點心或茶飲。

但如果是臉色蒼白、手腳冰冷、大便稀軟，一吃涼食就腹瀉的虛寒體質的人，滋陰型食物如百合、白木耳、水梨等不宜多吃，或者料理時可加點紅棗或生薑來調和寒性。

按壓合谷穴、少商穴可潤腸通便、緩和咽痛關於經絡養生的部分，吳宛蓉說明，肺與大腸相表裡，互相影響，因此養肺顧氣管，可按摩「合谷穴」、「少商穴」2條中華日報·2天前子女訂月子餐嫗補過頭上火失眠記者徐義雄∕台中報導一名年逾8旬的林氏阿媽備受失眠困擾，中醫師看診發現，原來是孝順的子女擔心獨居母親營養不足[…]新頭殼·2天前張善政主張增設婦幼局鄭文燦批：不了解桃園[新頭殼newtalk]國民黨桃園市長參選人張善政提出婦幼政策，主張當選後將成立全台第一、六都唯一的「婦幼局」。

桃園市長鄭文燦今(14)日回應，市府目前32個局處，按照《地方制度法》已經滿額，無增設空間，認為張善政是不瞭解政府運作，也不瞭解桃園，才會有這個主張。

鄭文燦指出，婦女福利跟兒少福利都是社會局工作的重心，社會局編列預算是185億，和其他縣市政府相比都是比較多的，既然社會局的工作重心是包括婦女福利、兒少福利、身障福利等等，就沒有必要把社會局的業務切割出來。

鄭文燦表示，只是用一個名稱來取代原來的局，這個是很奇怪的，「這是不瞭解政府的運作，也不瞭解桃園，才會有這個主張。

」更多新頭殼報導張善政提成立「婦幼局」政見鄭運鵬批：他對政府機關不熟悉成立婦幼局被指沒配套張善政回嗆鄭運鵬「沒有半套」中時新聞網·7小時前九合一選後內閣改組？蘇貞昌吐一番話網友反應曝光針對外傳內閣將於11月26日九合一大選後改組的消息，行政院長蘇貞昌14日回應，「世事變化，誰知道明天會發生什麼事」。

對此有網友認為「趕緊下台吧」、「盡心盡力，也要有能力」。

Reactions11TVBS新聞網·20小時前黃連煜聯手老王樂隊前進廣播金鐘　「跨世代」融合3聲道炸舞台「第57屆廣播金鐘獎頒獎典禮」將在今（15）日晚間於國父紀念館隆重舉辦，今年共有83家業者、885件作品參賽，參賽件數較去年度增加，計有126件作品入圍，將分別角逐26個獎項。

今年的表演節目共有3段，其中一段演出「跨世代之流」由台灣新生代民謠搖滾樂團老王樂隊與「金曲33最佳客語獎」得主黃連煜共同演出。

中華日報·2天前中壢義民路火警所幸無人傷亡記者丘安／中壢報導桃園市中壢區義民路一家小吃店十四日凌晨發生火警，大火從一樓竄燒二樓，將營生攤車和一旁汔機車[…]台灣好新聞·4小時前高虹安造勢晚會　柯文哲哽咽懇請大家力挺台灣民眾黨新竹市長候選人高虹安15日晚間於新竹市天公壇舉辦「新竹找安團結之夜」造勢晚會，超過三千名支持者不畏風雨到場支持。

線上同時有數千人一同觀看晚會直播。

包括黨主席柯文哲、黨秘書長謝立功、黨團總召邱臣遠、幹事長張其祿、宜蘭縣長候選人陳琬惠到場合體，並邀請台北市議員候選人黃瀞瑩到場助講；前新竹市長許明財、前新竹縣議長張碧琴也到場支持。

高虹安競選團隊以「團結之夜」為主題，邀請民眾黨籍幹部和候選人，另透過成立後援會方式，串聯起勞工、牙醫師、青年、律師、工程師等新竹市各行各業，強調選舉過程中要團結的不只有政黨，而是所有新竹市民可以大團結，為新竹市選出最好的市長人選。

高虹安致詞時表示，過去一個月面對民進黨鋪天蓋地抹黑攻擊，在看到這麼多支持者不懼風雨到場鼓勵後，自己感到十分溫暖和感動。

高虹安說，面對民進黨不斷以論文抄襲、就讀北一女靠特權等抹黑指控，在路上遇到民眾詢問「你是不是要選總統啊？」，她強調這種惡質的選舉文化並不正常，也感謝大部分的民眾都是理性的。

高虹安回擊強調，花了12億的新竹棒球場，只打了兩場就不能用，還讓好幾個球員受傷甚至開刀，自己早在六月底會勘後，就建議新竹市政府不要急著開幕，反Reactions13台視新聞網·1天前雨彈轟炸範圍再擴大！8縣市豪、大雨特報「北市防大豪雨」受到東北風及熱帶性低氣壓或颱風外圍環流影響，迎風面的北部及東半部降雨範圍擴大，氣象局今（15）日針對全台8縣市發布豪、大雨特報，提醒民眾外出記得帶傘；另外，台灣附近風力持續增強，沿海空曠地區也有較強陣中時新聞網·3小時前抗中保台是民進黨最後王牌？蔡其昌稱是這三件事年底九合一選戰進入最後決戰階段！民進黨高層日前拋出要打廣義「抗中保台」牌後，成為政壇熱議話題。

媒體今天詢問民進黨台中市長候選人蔡其昌「抗中保台是民進黨最後的王牌嗎？」蔡其昌說，應該要問黨中央才知道，台中的王牌就是有能力、勤政、解決問題，這個就是台中市競選的王牌。

Reactions18今日新聞NOWnews·6小時前信義房屋智能賞屋　省時又省力Proptech房地產科技改變了傳統買賣屋模式，尤其在新冠疫情擾亂各行各業期間，更被廣泛運用於解決不動產交易的限制。

以國內來說，信義房屋推出的「DiNDON智能賞屋」，突破時間空間限制，在網路上就能觀...中華日報·2天前崑大與印尼大學分享物聯網成果記者汪惠松∕永康報導崑山科大資訊工程系ＵＳＲ團隊執行一一一年之「南都山城ＡＩ行動聯盟」計畫，攜手印尼布勞爪哇[…]今日新聞NOWnews·13小時前台日大戰！郭泓志外甥林振瑋先發U23中華隊16日預賽將於晚間7時跟日本交手，將派出郭泓志外甥林振瑋先發。

來自文化大學，身高203公分的「火球男」林振瑋，練習賽最快曾飆出157公里火球，而他生涯最快速度為158公里。

不過之前控球問題...Reactions5更多文章1.梧桐妹彎腰露出事業線⋯底下搭「超辣單品」衛斯理：舅舅好心疼2.楊繡惠怒控騙錢…男星首發聲淚曝「母癱10年」　白冰冰：前輩幫不了切勿霸凌3.快訊/英國行政法庭正式出手了！蔡英文論文門爆重大進展4.日本不承認高端疫苗高嘉瑜對衛福部說重話了5.中共20大/胡錦濤滿頭白髮靠人攙扶　江澤民、朱鎔基未露面尼莎海警小琉球海邊湧戲水人潮南灣、船帆石豎紅旗TVBS新聞網鏡電視再爆「三董一監集體請辭」急發3聲明三立新聞網setn.com中共20大台灣議題府重申台海穩定是兩岸責任Yahoo奇摩（即時新聞）新加坡撒錢助民眾抗通膨最高可領1.5萬現金CTWANT胡錦濤滿頭白髮靠人攙扶江澤民、朱鎔基未露面TVBS新聞網快提前北返！蘇花路廊不排除預警性封閉Yahoo奇摩（即時新聞）伊朗伊文監獄傳暴動現場槍響、爆炸聲大作華視「國民女婿」羅一鈞同台金曲歌后音樂人：根本專業級中天新聞網任憑塔吉克總統「訓斥7分鐘」普丁齜牙咧嘴全場尷尬CTWANT馬斯克稱繼續免費提供星鏈助烏外媒：是不是在偷臭太報南韓成新竉狂賺4300億軍火財今日新聞NOWnews聯合競總成立侯友宜喊超越自己今日新聞NOWnews黃珊珊稱發想防疫旅館陳時中批剽竊Yahoo奇摩（即時新聞）中共二十大揭幕習近平力反台獨今日新聞NOWnews小S問「為何愛大S不是我」具俊曄回答笑翻眾人Yahoo奇摩新聞（記者林瑞琪）俄國防部證實：軍事訓練場遇恐怖攻擊已釀11死中天新聞網Omicron亞型變異株不斷演化專家憂「抗藥性」CTWANT柯文哲操作棄保沒出息？黃珊珊：選你最喜歡的人TVBS新聞網尼莎挾「12級強陣風」有望放假？氣象局回應了EBC東森新聞攝影師為何能拍下美麗的「靈異照片」？揭原因CTWANT梧桐妹下身搭超辣網襪衛斯理喊：舅舅好心疼三立新聞網setn.com尼莎颱風逼近！26航次停航今日新聞NOWnews韓流「奔4黃金剩女」接棒等著嫁壹蘋新聞網陳其邁脊椎側彎服國民兵王鴻薇秀「運動系列照」酸中時新聞網民眾黨再爆抄襲？王如意：歡迎到淡江大學檢舉CTWANT睏嘎併軌?遭控上班睡覺業者:低血糖昏倒TVBS新聞網防疫旅館誰發明的？蘇揆批黃珊珊：爭功諉過台灣人看不起TVBS新聞網黃珊珊稱發明防疫旅館　陳時中反駁今日新聞NOWnews【不斷更新】颱風尼莎增強長胖目前最靠近台灣明起東北季風增強北台降溫Yahoo奇摩（即時新聞）盧秀燕合體北市議員包水餃　被問拚2024稱「想太多」TVBS新聞網無人機也來拐氣教士逆襲淘汰道奇今日新聞NOWnews尼莎雨彈炸全台！鄭明典急示警：閃電訊號北移民視習近平重申反台獨！蘇貞昌嗆：台灣人自己當家作主TVBS新聞網農地一夜成汪洋！宜蘭超大豪雨淹水　8遊客困民宿搭艇逃TVBS新聞網豪雨炸台柯P南投輔選　蘇揆回應了今日新聞NOWnews林襄抖胸還不夠！加碼露臀嚇壞後製今日新聞NOWnews你吐到我的車？　小吃店聚餐大亂鬥6人遭逮TVBS新聞網《原子》洪禹翔發燒「肝指數飆高」　不捨小孩退團後台泛淚TVBS新聞網中共二十大　陸委會回應了今日新聞NOWnews當兵4個月狂掃地淪打雜工！前國軍轟爆：上戰場當砲灰？TVBS新聞網兄弟、妯娌都別再吵！傳凱特將「聯手梅根」讓威廉哈利和好TVBS新聞網特殊重症個案！13歲少女染MIS-C今日新聞NOWnews天氣濕冷！盤點暖心手搖飲　人氣芋頭鮮奶回歸　鍋煮奶茶正夯TVBS新聞網兩岸動武就回不去了！趙少康喊話：台獨份子也是中國人TVBS新聞網+65死、41481本土病例　30歲男性打4劑確診隔日死亡中廣新聞網習近平提「一國兩制」總統府：我們堅定拒絕新頭殼盧秀燕全台輔選蔡其昌：祝福她去拚總統、讓我來改變台中新頭殼台南市第8選區周嘉韋競總成立議長郭信良站台加持中時新聞網加油別急！明降價　汽柴油各調降0.3、0.2元TVBS新聞網中時新聞網爆陳時中幕僚犯錯險致綠營內鬥徐巧芯：他選情越來越困難中時新聞網