台灣人問大陸人:大陸同胞們,請問你們還有再用ㄅㄆㄇ嗎 ... - italki
文章推薦指數: 80 %
大陸拋棄了原用的ㄅㄆㄇㄈㄉ以羅馬拼音(b p m f) 代替。
而臺灣還保留此拼音系統。
所以,老一輩的大陸人有學過這個東西。
可年輕人就不知道它。
! 不過,大陸羅馬拼音和 ...
[此帳號已停用]台灣人問大陸人:大陸同胞們,請問你們還有再用ㄅㄆㄇ嗎?
大陸同胞們,請問你們還有再用ㄅㄆㄇ嗎?2010年12月31日11:54362解答·36台灣人!他捫自巳都無ㄅㄆㄇ字母.這些字母是民初時期在中国内地带進台灣.我曾在中国内地学过ㄅㄆㄇ.2010年12月31日36針對以上誤解說明如下
1
這不叫"拼音"也不叫作"音標"
原稱"注音字母"今正式名稱是"國語注音符號第一式"
注音者以漢字為本標注其發音
這不是"古人的拼音"說成"主要是用作語氣效果"更是絕大的誤解
不同於大陸的羅馬拼音以漢字羅馬化為目的而創造
2
ㄅㄆㄇㄈ現在並不念成bopomofo
請聽http://www.mdnkids.com/BoPoMo/
3
請參考中華民國教育部網頁
http://www.edu.tw/files/site_content/M0001/juyin/index.htm
國語注音符號手冊
2011年1月2日42这是bpm
是旧式的拼音,古人的拼音,跟日文没关系,是中国人自己创造的。
主要是用作语气效果。
不用了,1949年被带到台湾,大陆早就不使用了。
2011年1月1日22大陸羅馬拼音和臺灣的ㄅㄆㄇㄈㄉ...........完全是一套.
只是兩界政治歷史之故。
大陸拋棄了原用的ㄅㄆㄇㄈㄉ以羅馬拼音(bpmf)代替。
而臺灣還保留此拼音系統。
所以,老一輩的大陸人有學過這個東西。
可年輕人就不知道它。
!
不過,大陸羅馬拼音和臺灣的ㄅㄆㄇㄈㄉ...........完全是一套(操作都一樣,只不過注音位置不一樣罷了).————故說:大陸以英文版鍵盤輸入拼音和漢字。
而臺灣就不是。
2011年1月1日12现在恐怕大多数大陆人都不知道你说的这个是什么。
只有少数比较了解那一段历史和文化的人会知道。
我记得在很小的时候,从一些旧的老版字典上见过这种老式拼音,不过从来就没有人告诉过我该怎么读。
莫非台湾还在用这种拼音吗?2010年12月31日12顯示更多內容還未找到您要的答案嗎?寫下您的問題,讓母語者來幫助您!即刻提問下載italkiApp與世界各地的母語人士互動。
延伸文章資訊
- 1[問卦] 大陸人看不懂注音? - Gossiping - PTT生活政治八卦
中國人的教育程度到底是有多差連最基本的注音符號都看不懂一堆文盲我大中華五千年文化祖宗留下的都不會丟盡中國人的臉有木有ㄓㄋㄚ\ 連注音都ㄅ會ㄉ卦 ...
- 2廢注音之爭:從中華的注音符號到臺灣的注音文化
「注音符號」是臺灣人學習華語必經之路,英文譯名就叫做Bopomofo 或Zhuyin Fuhao,也就是ㄅㄆㄇㄈ。但開始有人希望改變這件事,如近期民進黨籍立委 ...
- 3為何大陸不繼續使用注音符號,而要另选漢語拼音? - 知乎
其实建国初是考虑过注音符号的,文改会中也有很多人支持注音符号,且认为这是有民族特征的符号,比拉丁字母或其他字母要好,甚至一度以民族化为主流(斯大林当时也建议中国 ...
- 4你知道台湾人不用汉音拼音吗?注音符号历史更久
台湾人打字是不用汉音拼音的,而是用ㄅㄆㄇㄈ,也就是注音符号。台湾除了注音符号之外,如今也用字母拼音了,一共有两种拼音方式。
- 5Re: [問卦] 大陸人看不懂注音? - Gossiping板
icarus0508: 另外大陸人滿多因為漢語拼音把英 ... 推alex5566: 好奇~中國會有老師教注音嗎43F 59.127.75.220 台灣06/30 10:18. 不會。